132 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

296 results for 132

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Anhang IV des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 132/2007 vom 26. Oktober 2007 geändert. [EU]	Annex IV to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 132/2007 of 26 October 2007.
	Anhang VI des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 132/2007 vom 26. Oktober 2007 geändert. [EU]	Annex VI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 132/2007 of 26 October 2007 [1].
	Anhang XVI des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 132/2007 vom 26. Oktober 2007 geändert. [EU]	Annex XVI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 132/2007 of 26 October 2007.
	Anschrift: Via della Martinella 132, Parma, Italien [EU]	Address: Via della Martinella 132, Parma, Italy
	Anschrift: Via della Martinella 132, Parma, Italien [EU]	Adress: Via della Martinella 132, Parma, Italy
	Anwendung der zwei Besatzdichtefaktoren (Artikel 132 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003) [EU]	Application of the two stocking densities (second subparagraph of Article 132(2) of Regulation (EC) No 1782/2003)
	Anwendung der zwei Besatzdichtefaktoren (Artikel 132 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003) [EU]	Application of the two stocking density (second subparagraph of Article 132(2) of Regulation (EC) No 1782/2003)
	Anwendung des einheitlichen Besatzdichtefaktors (Artikel 132 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003) [EU]	Application of the single stocking density (first subparagraph of Article 132(2) of Regulation (EC) No 1782/2003)
	(Artikel 132, 133 und 134 der Richtlinie 2006/112/EG) [EU]	(Articles 132, 133 and 134 of Directive 2006/112/EC)
	Artikel 132 Auswahl- und Gewährungskriterien [EU]	Article 132 Selection and award criteria
	Artikel 132 Einreichung der Schriftsätze [EU]	Article 132 Submission of statements
	Artikel 132 gilt nicht für die gesonderten Zahlungen gemäß den Artikeln 127, 128 und 129. [EU]	Article 132 shall not apply to the separate payments referred to in Articles 127, 128 and 129.
	Artikel 132 Konferenz von Parlamenten [EU]	Rule 132 Conferences of parliaments
	Artikel 131, Artikel 132 und Artikel 161 Absatz 2 [EU]	Articles 131, 132 and 161(2)
	Artikel 132 Absatz 1 Buchstaben a bis n [EU]	Article 132(1)(a) to (n)
	Artikel 132 Absatz 1 Buchstaben p und q [EU]	Article 132(1)(p) and (q)
	Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe o [EU]	Article 132(1)(o)
	Artikel 132 der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 sieht für die neuen Mitgliedstaaten die Möglichkeit vor, die Direktzahlungen an die Landwirte nach Genehmigung durch die Kommission zu ergänzen. [EU]	Article 132 of Regulation (EC) No 73/2009 provides for the possibility in the new Member States of complementing direct aid paid to a farmer, subject to authorisation by the Commission.
	Aufgliederung der Rubrik 132 "Ölsaaten": [EU]	Subheadings of heading 132 'Herbaceous oil seed crops':
	Aufgrund der vorstehenden Analyse werden die unter den Randnummern 129 bis 132 der vorläufigen Verordnung ausgeführten Schlussfolgerungen, dass die gedumpten Einfuhren aus der VR China eine bedeutende Schädigung des Wirtschaftszweigs der Union im Sinne des Artikels 3 Absatz 6 der Grundverordnung verursachten, aufrechterhalten. [EU]	Based on the above, the provisional findings as set out in recitals (129) to (132) of the provisional Regulation that the dumped imports from the PRC caused material injury to the Union industry within the meaning of Article 3(6) of the basic Regulation are maintained.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.