A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for "KOMID
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Tanchon
hat
die
KKBC
seit
2008
eingesetzt
,
um
Geldtransfers
,
die
sich
mutmaßlich
auf
mehrere
Millionen
Dollar
beliefen
,
abzuwickeln
;
hierzu
gehörte
2009
auch
der
Transfer
von
Geldern
,
die
mit
der
Korea
Mining
Development
Trading
Corporation
(
KOMID
) (
im
April
2009
vom
Sanktionsausschuss
nach
der
Resolution
1718
des
VN-Sicherheitsrates
gelistet
)
in
Zusammenhang
stehen
,
von
Birma/Myanmar
nach
China
. [EU]
Since
2008
,
Tanchon
has
been
utilizing
KKBC
to
facilitate
funds
transfers
likely
amounting
to
millions
of
dollars
,
including
transfers
involving
Korea
Mining
Development
Trading
Corporation
(KOMID) (designated
by
UNSCR1718
Sanctions
Committee
in
April
2009
)
related
funds
from
Burma
to
China
in
2009
.
Tanchon
spielt
eine
Rolle
bei
der
Finanzierung
der
von
KOMID
(
im
April
2009
vom
Ausschuss
nach
Resolution
1718
gelistet
)
durchgeführten
Verkäufe
von
ballistischen
Raketen
und
war
zudem
an
Transaktionen
mit
ballistischen
Raketen
zwischen
KOMID
und
dem
iranischen
Konzern
Shahid
Hemmat
Industrial
Group
(
SHIG
)
beteiligt
. [EU]
Tanchon
plays
a
role
in
financing
KOMID
's
(designated
by
the
1718
Committee
in
April
2009
)
sales
of
ballistic
missiles
and
has
also
been
involved
in
ballistic
missile
transactions
from
KOMID
to
Iran's
Shahid
Hemmat
Industrial
Group
(SHIG).
Unter
der
Kontrolle
der
Korea
Mining
Development
Corporation
(
KOMID
) (
gelistet
von
den
Vereinten
Nationen
am
24
.4.2009);
wichtigster
Waffenhändler
und
Hauptexporteur
von
Gütern
und
Ausrüstungen
im
Zusammenhang
mit
ballistischen
Flugkörpern
und
konventionellen
Waffen
. [EU]
Controlled
by
Korea
Mining
Development
Corporation
(KOMID) (entity
designated
by
the
United
Nations
,
24
.4.2009);
primary
arms
dealer
and
main
exporter
of
goods
and
equipment
related
to
ballistic
missiles
and
conventional
weapons
.
Unter
der
Kontrolle
der
Korea
Mining
Development
Corporation
(
KOMID
) (
gelistet
von
den
Vereinten
Nationen
am
24
.4.2009);
wichtigster
Waffenhändler
und
Hauptexporteur
von
Gütern
und
Ausrüstungen
im
Zusammenhang
mit
ballistischen
Flugkörpern
und
konventionellen
Waffen
. [EU]
Controlled
by
the
Korea
Mining
Development
Corporation
(KOMID) (entity
designated
by
the
United
Nations
,
24
.4.2009);
primary
arms
dealer
and
main
exporter
of
goods
and
equipment
related
to
ballistic
missiles
and
conventional
weapons
.
Unter
der
Kontrolle
der
Korea
Mining
Development
Corporation
(
KOMID
) (
im
April
2009
durch
den
Sanktionsausschuss
nach
Resolution
1718
des
VN-Sicherheitsrats
gelistet
):
wichtigster
Waffenhändler
und
Hauptexporteur
von
Gütern
und
Ausrüstung
im
Zusammenhang
mit
ballistischen
Flugkörpern
und
konventionellen
Waffen
. [EU]
Controlled
by
Korea
Mining
Development
Corporation
(KOMID) (designated
by
UNSCR
1718
Sanctions
Committee
in
April
2009
):
primary
arms
dealer
and
main
exporter
of
goods
and
equipment
related
to
ballistic
missiles
and
conventional
weapons
Verantwortlich
für
die
Überwachung
der
Tätigkeiten
der
nordkoreanischen
Militärindustrie
,
einschließlich
des
Zweiten
Wirtschaftsausschusses
(
SEC
)
und
der
KOMID
. [EU]
Responsible
for
overseeing
activities
of
North
Korea's
military
industries
,
including
the
Second
Economic
Committee
(SEC)
and
KOMID
.
Von
der
Korea
Mining
Development
Trading
Corporation
(
KOMID
)
für
Handelszwecke
genutzte
Einrichtung
mit
Sitz
in
Pyongyang
(
KOMID
wurde
von
den
Vereinten
Nationen
am
24
.4.2009
gelistet
). [EU]
Pyongyang-based
entity
used
by
the
Korea
Mining
Development
Trading
Corporation
(KOMID)
for
trading
purposes
(KOMID
was
designated
by
the
United
Nations
,
24
.4.2009).
Zudem
leitet
er
die
Tätigkeiten
der
KOMID
(
die
von
den
Vereinten
Nationen
am
24
.4.2009
gelistet
wurde
). [EU]
It
also
directs
the
activities
of
KOMID
(KOMID
was
designated
by
the
United
Nations
,
24
.4.2009).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""KOMID"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners