DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Familie
Search for:
Mini search box
 

679 results for Familie
Help for phonetic transcription
Word division: Fa·mi·lie
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Familie {f} /Fam./; Angehörige {pl} family [fæmali:/fæmli:] [listen]

Familien {pl} families

Alleinerzieherfamilie {f} single-parent family

Einelternfamilie single-parent family; lone-parent family [Br.]

Kernfamilie {f} nuclear family

Künstlerfamilie {f} family of artists; artist family

Großfamilie {f} extended family

Ersatzfamilie {f} surrogate family

Gastfamilie {f} host family

Familie (als Adresse) /Fam./ Mr & Ms ... [Br.]; Mr. & Ms. ... [Am.]

der engste Familienkreis; die engsten Angehörigen the close family

die Angehörigen der Opfer the victims' families

eine Familie unterhalten to keep a family

eine Familie ernähren to support a family

seine Familie verlassen to abandon one's family

in der Familie liegen to run in the family

Familie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werden skip-generation family

Du gehörst jetzt zur Familie. Now you're one of the family.

Das liegt in der Familie. It runs in the family.

Das kommt in den besten Familien vor. It happens in the best families.

Geschlecht {n}; Familie {f} [listen] [listen] house [haws] [listen]

Familie Feuerstein (Zeichentrickserie) The Flintstones (TV cartoon series)
[ða/ða/ði: flintstownz ti:vi:/telavizhan kaartu:n siri:z]

heredofamiliär; familiär; in der/einer Familie auftretend; in der/einer Familie vererbt {adj} [med.] heredofamilial; familial [? familyal]

familiäres Leiden; Familienkrankheit familial disease

familiäre Hyperglyzeridämie; Hyperlipidämie vom Typ II familial hyperglyceridaemia

familiärer Lipoproteinlipasemangel; Hyperchylomikronämie familial lipoprotein lipase deficiency

familiäres Psychoplasma familial psychoplasm

das familiäre Unbewusste the familial unconscious

Familienverband {m}; Familienkreis {m}; Familie {f} [soc.] [listen] family circle [fæmali:/fæmli: serkal]

erweiterter Familienverband; erweiterte Familie extended family circle; extended family

innerhalb der Familie; im Kreis der Familie; innerfamiliär within the family circle

außerhalb der Familie; außerhalb des Familienverbands; außerfamiliär outside the family circle

biologische Familie {f} [biol.] biological family [bayalaajhikal fæmali:/fæmli:]

Pflanzenfamilie {f}; botanische Familie {f} plant family; botanical family

Tierfamilie {f}; zoologische Familie {f} animal family; zoological family

Echte Aale {pl}; Flussaale {pl}; Süßwasseraale {pl} (Anguillidae) (zoologische Familie) [zool.] freshwater eels (zoological family)
[freshwaoter i:lz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Aalmuttern {pl}; Gebärfische {pl} (Zoarcidae) (zoologische Familie) [zool.] eelpouts (zoological family)
[i:lpawts zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ackerschnecken {pl}; Kleinschnegel {pl} (Agriolimacidae) (zoologische Familie) [zool.] agriolimacidae (zoological family)
[? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Adenoviren {pl} (Adenoviridae) (biologische Familie) [biol.] adenoviruses (biological family)
[? bayalaajhikal fæmali:/fæmli:]

Adlerfarngewächse {pl}; Schüsselfarngewächse {pl} (Dennstaedtiaceae) (botanische Familie) [bot.] bracken fern family (botanical family)
[brækan fern fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Adlerrochen {pl} (Myliobatidae) (zoologische Familie) [zool.] eagle rays (zoological family)
[i:gal reyz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Afrikanische Riesenschnecken {pl}; Große Achatschnecken {pl} (Achatinidae) (zoologische Familie) [zool.] African giant snails (zoological family)
[æfrakan/æfrikan jhayant sneylz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Agamen {pl} (Agamidae) (zoologische Familie) [zool.] dragon lizards; dragons (zoological family)
[drægan lizerdz dræganz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ahlenschnecken {pl} (Subulinidae) (zoologische Familie) [zool.] awl snails (zoological family)
[? sneylz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ahorngewächse {pl} (Aceraceae) (botanische Familie) [bot.] aceraceous plants; maple family (botanical family)
[? plænts meypal fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Altweltliche Ährenfische {pl} (Atherinidae) (zoologische Familie) [zool.] Old World silversides (zoological family)
[owld werld silversaydz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Neuweltliche Ährenfische (Atherinopsidae) (zoologische Familie) [zool.] Neotropical silversides (zoological family)
[? silversaydz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Akanthusgewächse {pl} (Acanthaceae) (botanische Familie) [bot.] acanthaceous plants; acanthus family (botanical family)
[? plænts ? fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Algenfarngewächse {pl} (Azollaceae) (botanische Familie) [bot.] water fern family; mosquito fern family; azolla family (botanical family)
[waoter fern fæmali:/fæmli: maski:tow fern fæmali:/fæmli: ? fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Alligatoren {pl} (Alligatoridae) (zoologische Familie) [zool.] alligators (zoological family)
[ælageyterz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Alligatorschildkröten {pl} (Chelydridae) (zoologische Familie) [zool.] snapping turtles; snappers (zoological family)
[snæping tertalz ? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Altweltgeier {pl} (Aegypiinae) (zoologische Familie) [ornith.] Old World vultures (zoological family)
[owld werld ? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ameisengrillen {pl} (Myrmecophilidae) (zoologische Familie) [zool.] ant-loving crickets; ant crickets (zoological family)
[? krikats ænt krikats zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ameisenigel {pl}; Schnabeligel {pl}; Echidna {pl} (Tachyglossidae) (zoologische Familie) [zool.] spiny anteaters; echidnas (zoological family)
[spayni: ænti:terz ? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ameisenjungfern {pl} (Myrmeleontidae) (zoologische Familie) [zool.] antlion lacewings; antlions (zoological family)
[? ? ? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ameisenpittas {pl} (Formicariidae) (zoologische Familie) [ornith.] formicariids (zoological family)
[? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ameisenvögel {pl} (Thamnophilidae) (zoologische Familie) [ornith.] antbirds (zoological family)
[? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ameisenzikaden {pl} (Tettigometridae) (zoologische Familie) [zool.] tettigometrid planthoppers (zoological family)
[? ? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ammenhaie {pl} (Ginglymostomatidae) (zoologische Familie) [zool.] nurse sharks (zoological family)
[ners shaarks zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Ammern {pl} (Emberizidae) (zoologische Familie) [ornith.] buntings [Br.]; American sparrows [Am.] (zoological family)
[? amerakan/amerikan sperowz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Anglerfische {pl}; Fühlerfische {pl} (Antennariidae) (zoologische Familie) [zool.] frogfish; anglerfishes [Austr.] (zoological family)
[? ? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Annattogewächse {pl} (Bixaceae) (botanische Familie) [bot.] achiote family (botanical family)
[? fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Antennenwelse {pl} (Pimelodidae) (zoologische Familie) [zool.] long-whiskered catfishes (zoological family)
[? ? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Araukariengewächse {pl} (Araucariaceae) (botanische Familie) [bot.] araucarians; araucaria family (botanical family)
[? ? fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Archenmuscheln {pl} (Arcidae) (zoologische Familie) [zool.] ark clams (zoological family)
[aark klæmz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

tätliche Auseinandersetzung {f} in der Familie domestic disturbance; domestic dispute
[damestik disterbans damestik dispyu:t]

Austern {pl} (Ostreidae) (zoologische Familie) [zool.] true oysters (zoological family)
[tru: oysterz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Australische Trichternetzspinnen {pl}; Australische Trichterspinnen {pl} (Atracidae) (zoologische Familie) [zool.] Australian funnel-web spiders; Australian funnel weavers; antracids (zoological family)
[aostreylyan ? spayderz aostreylyan fanal wi:verz ? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Australische Südfrösche {pl} (Myobatrachidae) (zoologische Familie) [zool.] Australian ground frogs (zoological family)
[aostreylyan grawnd fraagz zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Bärenhunde {pl} (Amphicyonidae) (zoologische Familie) [zool.] bear-dogs (zoological family)
[? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Bärenspinner, Trägspinner und Eulenfalter {pl} (Erebidae) (zoologische Familie) [zool.] erebid moths (zoological family)
[? maoÞs zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Baldriangewächse {pl} (Valerianaceae) (botanische Familie) [bot.] valerianaceous plants; valerian family (botanical family)
[? plænts valiri:an fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Balsamapfelgewächse {pl} (Clusiaceae / Guttiferae) (botanische Familie) [bot.] mangosteen family; garcinia family (botanical family)
[mænggowsti:n fæmali:/fæmli: ? fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Balsambaumgewächse {pl} (Burseraceae) (botanische Familie) [bot.] torchwood family; incense tree family; frankincense family; myrrh family (botanical family)
[? fæmali:/fæmli: insens/insens tri: fæmali:/fæmli: frængkansens fæmali:/fæmli: mer fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Balsaminengewächse {pl} (Balsaminaceae) (botanische Familie) [bot.] balsam family (botanical family)
[baolsam fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Bananengewächse {pl} (Musaceae) (botanische Familie) [bot.] musaceous plants; banana family (botanical family)
[? plænts banæna fæmali:/fæmli: batænikal fæmali:/fæmli:]

Baumläufer {pl} (Certhiidae) (zoologische Familie) [zool.] treecreepers (zoological family)
[? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Baumstachler {pl}; Neuweltstachelschweine {pl} (Erethizontidae) (zoologische Familie) [zool.] New World porcupines; porcupines [Am.]; porkies [Am.] [coll.] (zoological family)
[nu:/nyu: werld paorkyapaynz paorkyapaynz ? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

Baumsteiger {pl} (Dendrocolaptidae) (zoologische Familie) [ornith.] woodcreepers (zoological family)
[? zu:laajhikal fæmali:/fæmli:]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners