141-6 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

274 similar results for 141-6

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Reorganisation {f}; Sanierung {f} [econ.]	reconstruction
	Reste {pl}	pickings
	Rückstand {m}; Schulden {pl}; Rückstände {pl}	arrears
	Schiefaufsitzen {n}; Ecken {n} [techn.]	skewing
	Sprungturnen {n}; Sprung {m}; Pferdsprung {m} [sport]	vault gymnastics; vault
	Strich {m} (Abriebfarbe eines Minerals) [min.]	streak (of a mineral)
	englische Tonne {f} (1016 kg) (Gewichtsmaß)	long ton /lt./; imperial ton; ton [Br.] /t/
	Überbleibsel {pl}; Reste {f}	odds and ends
	Übereinstimmung {f} (mit; gemäß)	conformity; conformance (with)
	Verbreitung {f}	diffusion
	Verbreitung {f}	diffusiveness
	Verbreitung {f}; durchdringender Charakter	pervasiveness
	Verbreitung {f}; Verkündung {f}	promulgation
	Verbreitung {f}	dispersiveness
	Verbreitung {f}	divulgence
	Verlagerung {f}; Dislokation {f} von Gesteinsschollen (Verwerfung) [geol.]	displacement; dislocation of rock blocks
	Versagen {n} (einer Schweißverbindung, Lötverbindung usw.) [techn.]	failure (of a weld, braze etc.)
	Verschnitt {m}; Mischung {f} (aus)	blend (of)
	Verstreuen {n}; Verbreitung {f}	dispersal; dispersion
	Verzögerung {f}; Unterbrechung {f}	hesitation
	Vorgehen {n}	proceeding
	Vorschrift {f}	commandment
	Vorschrift {f}	prescript
	Wölbung {f}; Dach {n}; Bogen {m}; Kuppel {f} [anat.]	vault
	Zwischending {n} (zwischen ... und ...); Mischung {f} (aus ... und ...)	cross; hybrid (between ... and ...)
	absteigend; abwärts; herunter {adv}	downward
	angegriffen; in Mitleidenschaft gezogen {adj}	affected
	angenehm; bequem; kommod [obs.] {adj}	commodious [obs.]
	angesagt; trendig {adj}; im Trend	on-trend
	begabt; geeignet {adj}	apt
	beträchtlich; groß {adj}	sizably; sizeably
	bevorzugt; begünstigt; präferenziell; präferentiell {adj}	preferential
	gekürzt; reduziert; abgespeckt {adj}	stripped-down
	gekürzt; verkürzt {adj}	shorted
	gewandt {adv}	handily
	hinunter; herunter; nach unten; hinab; herab; abwärts; runter; hernieder [poet.] {adv}	down
	riskant; gefährlich; gewagt {adj}	hazardous
	still {adv}	silently
	übertrieben; hochtrabend; überzogen; gespreizt; geschwollen; schwülstig {adj} (Sprache)	overblown; rotund [fig.] [pej.]
	überzogen; übertrieben raffiniert {adj} [art]	overwrought
	überzogen {adj} [aviat.]	stalled
	unweigerlich; zwangsläufig {adv}	infallibly
	ungefähr; überschlägig {adj}	approximate
	vor Ort; am Einsatzort [adm.] {adv}	on the ground; on site; at the scene
	weltmännisch; gewandt {adj}	urbane
	würdig; wert {adj}	fit
	zentral; zentral gelegen {adj}	central
	zentral {adj}; Mitten...	center
	zentral {adv}	centrically
	zwangsläufig; notgedrungen; notwendigerweise; gezwungenermaßen {adv}	perforce [formal]
More results