Saul heim : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

227 similar results for Saul heim
Search single words: Saul · heim

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	jdm. etw. anvertrauen; überantworten [geh.]; anheimgeben [poet.]; anbefehlen [poet.] {vt}	to commit; to commend [poet.] sth. to sb.
	anvertrauend; überantwortend; anheimgebend; anbefehlend	committing; commended
	anvertraut; überantwortet; anheimgegeben; anbefohlen	committed; committed
	vertraut an	commits
	vertraute an	committed
	jdn. der Obhut von jdm. anvertrauen	to commit sb. to sb.'s care
	etw. zu Papier bringen	to commit sth. to paper; to commit sth. to writing
	Ich gebe sie in deine Obhut.; Ich gebe sie deiner Obhut anheim.	I commend them to your care.
	Wir geben seine Seele in Gottes Hände.; Wir anbefehlen seine Seele Gott.	We commend his soul to God.
	Vater, in Deine Hände lege ich meinen Geist. (Bibelzitat)	Father, into your hands I commit my spirit. (Bible quotation)
	Abietat {n} (Salz oder Ester der Abietinsäure) [chem.]	abietate (salt or ester of abietic acid)
	Ammoniumsalz {n} [chem.]	ammonium salt
	Amylnitrit {n}; Salpetersäureamylester {m} [chem.]	amyl nitrite
	Azidophilie {f}; Oxyphilie {f} (Zellfärbung vorwiegend mit sauren Stoffen) [biochem.]	acidophilia
	Badzementieren {n} [chem.]	salt bath nitriding
	Bariumsulfat {n} [chem.]	barium sulphate; barium sulfate
	Blaustein {m}; blauer Vitriol {m}; Kupfervitriol {m}; Chalkantit [chem.] [min.]	vitriol of copper; blue vitriol; blue copperas; cupric sulfate; chalcanthite
	Chromsäuresalz {n}; chromsaures Salz [chem.]	chromate
	Einschlag {m} (Naht oder Saum) [textil.]	allowance (seam or hem)
	Eisen-2-sulfat {n}; Eisen(II)-sulfat {n}; Ferrosulfat {n} [obs.] [chem.]	ferrous sulphate [Br.]; ferrous sulfate [Am.]
	Eisen-3-sulfat {n}; Eisen(III)-sulfat {n}; Ferrisulfat {n} [obs.] [chem.]	ferric sulphate [Br.]; ferric sulfate [Am.]
	Eisen-3-thiocyanat {n}; Eisen(III)-thiocyanat {n}; Eisenrhodanid {n} [obs.]; Ferrirhodanid {n} [obs.]; Ferrithiozyanat {n} [obs.] [chem.]	ferric thiocyanate; ferric sulfocyanate; ferric sulfocyanide
	Eisen(II)-ammoniumsulfat {n}; Ferroammoniumsulfat {n} [obs.] [chem.]	ferrous ammonium sulphate [Br.]; ferrous ammonium sulfate [Am.]
	Fahlheit {f}; Blässe {f}; fahle Farbe {f}	sallowness
	Faulheit {f}; Trägheit {f}	idleness; laziness; sloth; slothfulness
	Gesundheit {f}; Gesundsein {n}	healthiness; salubriousness; wholesomeness; wellness [Am.]
	Kaliumarsenat {n} [chem.]	potassium arsenate; Macquer's salt
	Kalisalpeter {m} [chem.] [min.]	nitre; saltpetre
	Kaliumsulfat {n} [chem.]	potassium sulphate [Br.]; potassium sulfate [Am.]; sulphate of potash [Br.] /SOP/, sulfate of potash [Am.] /SOP/; potash of sulfur [archaic]
	Kalkleber {f} [chem.]	hepar calcies; sulfurated lime; calcium sulfide
	Kalziumsulfat {n} [chem.]	calcium sulfate
	Kalziumsulfat-Dihydrat {n} [chem.]	calcium sulfate dihydrate
	Kellog-Schwefelsäure-Alkylierung {f} [chem.]	Kellog sulphuric acid alkylation
	Kochsalzbad {n}; Solebad {n} [chem.]	saltwater bath; brine bath
	Kristallsoda {n}; Natriumkarbonat-Dekahydrat {n} [chem.] [min.]	sal soda; natron; hydrated sodium carbonate; sodium carbonate decahydrate
	Kupfersulfat {n} [chem.]	copper sulphate
	Lithiumsalz {n} [chem.]	lithium salt
	Luftelektrode {f}; Sauerstoffelektrode {f} (in Brennstoffzellen) [chem.] [electr.]	oxygen air electrode (in fuel cells)
	Magnesiumsulfat {n} [chem.] (Bittersalz)	magnesium sulfate
	Metanilsäure {f} [chem.]	metanilic acid; meta-aminobenzene-sulphonic acid
	Murexid {n}; saures Ammoniumpurpurat [chem.]	purpurate of ammonia
	Natriumchlorid {n} /NaCl/ (Kochsalz) [chem.]	sodium chloride; native salt
	Nickelnitrat {n}; salpetersaures Nickel {n} [chem.]	nickel nitrate
	Pinksalz {n}; Ammoniumhexachorostannat {n} (Färbemittel) [chem.]	pink salt; ammonium hexachlorostannate (dye)
	Rüstungsverkäufe {pl}; Verkauf von militärischem Gerät und Dienstleistungen [mil.]	foreign military sales /FMS/ [Am.]
	Ruppigkeit {f}; Saloppheit {f} (Person)	raffishness (person)
	Säulenkopf {m} [chem.]	top of a column
	Salmiak {m} [chem.]	ammonium chloride
	Salmiakgeist {m}; Ammoniakwasser {n}; Ammoniaklösung {f}; Ammoniumhydroxid {n}; 25%iger Ammoniak {m} [chem.]	ammonia solution; liquid ammonia; ammonia water; ammoniacal liquor; ammonia liquor; aqua ammonia; aqueous ammonia; ammonium hydroxide
	Salpeter {m}; Kaliumnitrat {n} [chem.]	salpetre [Br.]; saltpeter [Am.]; potassium nitrate; nitre [Br.]; niter [Am.]
	Salpeterbildung {f}; Salpeterentstehung {f}; Salpetererzeugung {f}; Nitrifikation {f} [chem.]	nitrification
	Salpetersäureanhydrid {n}; Distickstoffpentoxid {n} (N2O2) [chem.]	nitrogen acid anhydride; dinitrogen pentoxide; nitrogen pentoxide; nitrogen(V)oxide
	Salpetrigsäureanhydrid {n}; Stickstofftrioxid {n} [chem.]	nitrous anhydride; nitrogen trioxide
	Salzgehalt {m} (Ionenaustauscher) [chem.]	dissolved solid content (ion exchanger)
	Salzkonzentrat {n} (Entsalzung durch Umkehrosmose) [chem.] [techn.]	brine (desalination through reverse osmosis)
	Salzsäure {f} [chem.]	hydrochloric acid; muriatic acid
	Salzschmelze {f} [chem.]	molen salt
	Sauberkeit {f}; Gepflegtheit {f}; Adrettheit {f}; Schmuckheit {f}	spruceness
	Sauergas {n} [chem.]	sour gas
More results