Vlice : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

261 ähnliche Ergebnisse für Vlice

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Alice-Smaragdkolibri, Blick, Blick-Anschlussschnitt, Blicke, Blide, Elite, Flick-Flack, Glace, Klick, Lie-Algebra, Live, Live-Aufnahme, Live-Aufnahmen, Live-Kommentar, Live-Kommentator, Live-Schaltung, Live-Sendung, Live-Sendungen, Live-Sex, Olive, Police	Ähnliche Wörter: lice, lice-bane, slice, vice, vice-chairmanship, vice-president, vice-presidents, voice, voice-over, voice-recorder
	Abbauscheibe {f} [min.]	slice
	Aktiv {n}; Tatform {f}; Tätigkeitsform {f} [ling.]	active; active voice
	Altstimme {f} [mus.]	alto (voice)
	Amphipoden {pl}; Amfipoden {pl} (z. B. Seeläuse)	amphipods (e.g. sea lice)
	Aphonie {f}; Stimmlosigkeit {f} [med.]	aphonia; loss of voice
	Aufzeichnungsgerät {n} für Gespräche	voice-recorder
	Begleitkommentar {m} (TV, Film)	voice-over commentary; voice-over narration; voice-over (TV, film)
	Bierbass {m} [ugs.]	deep bass voice
	Blattflöhe {pl} (Psylloidea) (zoologische Überfamilie) [zool.]	jumping plant lice (zoological superfamily)
	Blattläuse {pl} (Aphidoidea) (zoologische Überfamilie) [zool.]	aphids; plant lice; greenflies [Br.]; blackflies [Br.] (zoological superfamily)
	Blechabfall {m}; Blechverschnitt {m}	plate scrap; sheet scrap; waster; slice
	Bruststimme {f}	chest voice
	Butterseite {f} (einer Brotschnitte) [cook.]	buttered side (of a slice of bread)
	(dumpf) aus der Entfernung/aus dem Hintergrund/aus dem Off kommend; nicht lokalisierbar (Stimme, Geräusch) {adj}	ventriloquial (voice, noise)
	Falsettstimme {f}; Falsett {n}; Kopfstimme {f} [mus.]	falsetto voice; falsetto
	Farbspachtel {m}; Farbspachtel {f} [Ös.]; Farbspatel {m}; Farbspatel {f} [Ös.] [print]	ink slab; slice
	Fischlausbefall {m}	fish lice
	Fistelstimme {f}	squeaky voice
	Fransenflügler {pl}; Blasenfüße {pl}; Gewittertierchen {pl}; Gewitterwürmer {pl}; Gewitterfliegen {pl}; Thripse {pl} (Thysanoptera) (zoologische Ordnung) [zool.]	thrips; thunderflies; thunderbugs; thunderblights; stormflies; corn lice (zoological order)
	Gegenstimme {f}	dissenting voice; voice of dissent
	Glas zersingen {vt}	to shatter glass with your voice
	Grabesstimme {f}	sepulchral voice
	Heben {n}; Hebung {f} (der Stimme)	elevation (of voice)
	das lyrische Ich [lit.]	the lyrical self; the lyrical voice; the lyrical speaker; the lyrical 'I'; the poetic persona
	Kasernenhofstimme {f}	parade-ground voice
	Kopfstimme {f}	head voice
	Kuchenstück {n}; Stück {n} Kuchen [cook.]	piece of cake; slice of cake; cake slice
	Läusebefall {m}; Lausbefall {m}; Pedikulose {f} [med.]	infestation with lice; lousiness; pediculosis
	Läuslinge {pl}; Kieferläuse {pl}; Federlinge {pl} (im Vogelgefieder) (Mallophaga) [zool.]	bird lice; mallphaga
	stimmhafter Laut {m}	voice
	Menschenläuse {pl} (Pediculidae) (zoologische Familie) [zool.]	human lice (zoological family)
	Modulation {f} (der Stimme usw.)	modulation (of the voice etc.)
	Pflugstreifen {m}; Erdbalken {m} [agr.]	furrow slice [Br.]; list [Am.]; banked-up bed (from plowing) [Am.]
	Phoniatrie {f}; Heilkunde für Stimm-, Sprach-, Sprech- und Schluckstörungen [med.]	phoniatrics; medical speciality for voice, speech and swallowing disorders
	Prozessorelement {n}	slice
	Rauchigkeit {f}; (natürliche) Heiserkeit {f} (einer Stimme)	huskiness; raucousness (of a voice)
	Reibeisenstimme {f}	grating voice
	Sahneschnittchen {n} (Gebäck) [cook.]	mille-feuille; Napoleon [Am.]; vanilla slice; cream slice; custard slice
	Schnitte {f} (Stück Süßspeise) [cook.]	slice (piece of dessert)
	Sittenpolizei {f}; Sittendezernat {n}; Sitte {f}	vice squad
	Sprachanalyse {f}	speech analysis; voice analysis
	Sprachausgabe {f}; akustische Wiedergabe {f} [comp.]	voice output
	Sprachausgabe {f}; akustische Beantwortung {f} [comp.]	audio response; voice response
	Sprachbetätigung {f} (Diktiergerät)	voice operating control (dictophone)
	Sprachbox {f}; Sprachmailbox {f} [telco.]	voice mailbox
	Sprachdaten {pl} [comp.]	voice data
	Sprachdigitalisierung {f} [telco.]	voice digitisation
	Sprach-Dynamikregler {m}; Sprachkompander {m}	voice compander
	Sprache {f}; Sprach...	voice
	Spracheingabe {f}	voice entry
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse