Ruser : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

173 ähnliche Ergebnisse für Ruser

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Raser, Ruder, A-Reuter, Andropogon-Gräser, Argon-Ionen-Laser, Auster, Barcode-Leser, Brain-Truster, Bruder, Bruder..., Bumser, Busen, CNC-Laser, Druse, Drusen, Dual-use-Gut, Dusel, Duster, Däuser, Esser, Euler-Konstante	Ähnliche Wörter: high-riser, multi-user, muser, rabble-rouser, riser, ruler, ruse, ruses, user, user-defined, user-dependent, user-driven, user-friendliness, user-friendly, user-hostile, user-independent, user-oriented, user-own, user-programmable, user-related, user-specific
	Benutzer {m} öffentlicher Verkehrsmittel; Öffi-Benutzer {m} [ugs.] [transp.]	public transport user
	Benutzerakzeptanz {f}	user acceptance
	Benutzeranfangskennsatz {m}	user header label
	Benutzeranforderung {f}	user requirement
	Benutzeranfrage {f}	user inquiry; user query; user request
	Benutzeranwendung {f}	user application
	Benutzeraufruf {m}	user call
	Benutzerbedürfnisse {pl}	user's needs
	Benutzerbetreuung {f}; Anwenderunterstützung {f}; Anwenderbetreuung {f}	user support
	Benutzerdokumentation {f}	user documentation
	Benutzerebene {f}	user level
	Benutzerführung {f}; Bedienerführung {f} [comp.]	user guidance; user guidance system
	Benutzerfreundlichkeit {f}; Nutzerfreundlichkeit {f}; Anwenderfreundlichkeit {f}	user-friendliness
	Benutzerfunktion {f}	user function
	Benutzergewohnheiten {pl}	user's habits
	Benutzerkennsatz {m}	user label
	Benutzerkomfort {m}; Nutzerkomfort {m}	user comfort
	Benutzerkontensteuerung {f} (bei einem Betriebssystem) [comp.]	user account control /UAC/ (of an operating system)
	Benutzerkontrolle {f}	user control
	Benutzermodus {m}	user mode
	Benutzerordnung {f}; Nutzerordnung {f} [adm.]	rules for users; user's rules; user regulations
	Benutzerstaat {m} [pol.]	user State
	Benutzerstation {f}	user terminal
	Benutzerverhalten {n}	user attitudes
	Benutzerzufriedenheit {f} [comp.]	user satisfaction
	Blindspeiser {m}; Druckspeiser {m}; geschzlossener Speiser {m}; atmosphärischer Speiser {m}; Williams-Speiser {m} (Gießerei) [techn.]	blind feeder; blind riser; blind head (foundry)
	Einplatzrechner {m}; Einplatzsystem {n}; Einbenutzersystem {n} [comp.]	stand-alone computer/system; single-station computer/system; single-position computer/system; single user computer/system; single-terminal system
	Einzelbenutzer...	single-user ...
	Fixierstation {f} (beim Laserdrucker)	fuser station
	ein Kennwort / einen Benutzernamen vergeben {vt} (selbst festlegen) [comp.]	to create a password / user name
	mit der Maus über etw. fahren {vi} (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) [comp.]	to mouse over sth. (in a graphical user interface)
	Mehrbenutzer {m}	multi-user
	Mehrbenutzerrechner {m}	multi user computer
	Mehrfachauswahl {f} (Bedienungsoberfläche) [comp.]	multiple selection (user inferface)
	Nutzerbasis {f}	user base
	Nutzererlebnis {n}; Anwendererlebnis {n}; Nutzungserlebnis {n}	user experience /UX/
	das Ruder übernehmen; das Ruder in die Hand nehmen {vi} [übtr.]	to take the helm [fig.]
	Ruder halt! (Ruderkommando) [sport]	Easy all!; Easy oars!; Weigh enough! (rowing command)
	Sammelkanal {m}	collection flue; riser
	Schnellzugriffsleiste {f} (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) [comp.]	quick access toolbar (in a graphical user interface)
	Souverän {m}; unumschränkter Herrscher {m}; Landesfürst {m} [pol.]	sovereign (supreme ruler)
	Störfallmeldung {f} (eines Computersystemnutzers) [comp.]	trouble ticket; ticket (incident report by a computer system user)
	Tamerlan {m} (mongolischer Herrscher) [pol.] [hist.]	Tamerlane (Mongol ruler)
	Teichmönch {m}; Mönch {m}; Ablaufbauwerk eines Teichs (Wasserbau)	flashboard riser; pond riser (water engineering)
	Träumer {m}	muser
	Verfügername {m} [Ös.] [Süddt.]	user name
	Verwerfungskluft {f} [geol.]	fault crevice; riser
	anwenderbezogen {adj}	user-related
	bedienerfreundlich; bedienfreundlich {adj}	user-friendly; easy to operate
	benutzerabhängig; anwenderabhängig {adj}	user-dependent
Weitere Ergebnisse