Huby : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

83 ähnliche Ergebnisse für Huby

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Hub, Hubb-Schnabelwal, Hube, Hubi	Ähnliche Wörter: dynamo-hub, dynamo-hubs, hub, hub-dynamo, hub-dynamos, hubby, hubs, ruby, ruby-coloured
	Ansatz {m} (Flansch) [mach.]	hub
	Flanschmaß {n}	distance over hubs
	Hauptrotorkopf {m} [aviat.]	main rotor hub assy
	Hauptumschlagpunkt {m} [mil.]	key hub [Am.]
	Heckrotorkopf {m} [aviat.]	tail rotor hub assy
	Hochflanschnabe {f} [techn.]	front hub (large flange)
	Hochflanschnabenkörper {m}	large flange hub shell
	Hub {m} [techn.]	lift
	Hubb-Schnabelwal {m} (Mesoplodon carlhubbsi) [zool.]	Hubb's beaked whale; arch-beaked whale
	Hufe {f}; Hube [Süddt.] [Ös.]; Hubel [Schw.] (Flächenmaß für landwirtschaftliche Grundstücke) [agr.]	oxgang; oxgait; oskin; bovate (farmland measurement)
	Mehrgang-Rücktrittbremsnabe {f} [techn.]	multispeed back-pedalling brake hub
	gesellschaftlicher Mittelpunkt	social hub
	Mittenzentrierung {f}	hub centering
	Nabel {m} der Welt [übtr.]	hub of the world
	Nabenanlagefläche {f}	hub face
	Nabengetriebe {f}	hub gears
	Nabenkonus {m} [techn.]	hub cone
	Nabensitz {m}	hub seat
	Nabenweite {f} der Hinterachse	rear hub spacing
	Niedrigflanschnabe {f} [techn.]	front hub (small flange)
	Niedrigflanschnabenkörper {m} [techn.]	small flange hub shell
	Radkappenhalterung {f}	hub cap fixing
	Radnabenantrieb {m}	gear hub drive
	Rotkupfererz {n} [min.]	ruby copper ore; red copper ore; cuprite
	Stein {m} (einer Uhr)	ruby
	Tick, Trick und Track (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Huey, Dewey and Louie (Walt Disney characters)
	Vorderrad-Trommelbremsnabe {f} [techn.]	front brake hub
	Welle-Nabe Verbindung {f} [techn.]	shaft-hub connection; shaft-to-collar connection
	Wickelkern {m}	hub
	Zahnnabenprofil {n}	geared hub profile
	Zentrum {n}; Mittelpunkt {m}; Knotenpunkt {m}	hub
	rubinrot {adj}	ruby
	weinrot {adj}	claret; ruby-coloured
	Rubinkolibri {m} [ornith.]	ruby-throated hummingbird
	Moskitokolibri {m} [ornith.]	ruby-topaz hummingbird
	Rubingoldhähnchen {n} [ornith.]	ruby-crowned kinglet
	Rubinwangen-Nektarvogel {m} [ornith.]	ruby-cheeked sunbird
	Achsmutter {f} [techn.]	hub axle nut
	Achsmuttern {pl}	hub axle nuts
	Barben {pl} (Barbus) (zoologische Gattung) [zool.]	barbels; barbs (zoological genus)
	Gemeine Barbe {f}; Flussbarbe {f}; Pigge {f} (Barbus barbus)	common barbel
	Brassenbarbe {f} (Barbus pentazona schwanefeldi)	tinfoil barb
	Prachtbarbe {f} (Barbus conchonius)	rosy barb
	Purpurkopfbarbe {f} (Barbus nigrofasciatus)	ruby barb
	Sumatrabarbe {f}; Viergürtelbarbe {f} (Barbus tetrazona)	tiger barb
	Bohrloch {n}; Bohrung {f} (im Boden) [geol.]	borehole; bore; (drilled) well; wellhole [Am.] (in the ground)
	Bohrlöcher {pl}; Bohrungen {pl}	boreholes; bores; wells; wellholes
	Bolzenbohrung {f}	pin bore
	Durchgangsbohrung {f}	through bore
	Erkundungsbohrung {f}	exploratory borehole; exploratory well
	Nabenbohrung {f}	hub bore
	Passbohrung {f}	fitted bore
	Schaftbohrung {f}	stem bore
	Stufenbohrung {f}	stepped bore
	Tiefbohrloch {n}	well drill hole
	Zylinderbohrung {f}	cylinder bore
	ein Bohrloch erweitern	to enlarge a borehole
	Bremsnabe {f} [techn.]	rear brake hub
	Bremsnaben {pl}	rear brake hubs
	Eingang-Rücktritt-Bremsnabe	single speed back-pedalling brake hub
	Dreigangnabe {f} [techn.]	three-speed hub
	Dreigangnaben {pl}	three-speed hubs
	Ehemann {m}; Mann {m}	husband
	Ehemänner {pl}; Männer {pl}	husbands
	mein Mann	my husband
	Noch-Ehemann {m}	soon-to-be ex-husband; future ex-husband
	Exmann {m}; ehemaliger Ehemann	ex-husband
	Ehemann {m}; Ehemännchen {n}; Männe {m} [ugs.]	hubby [coll.]
	Feder {f} [techn.]	spring
	Federn {pl}	springs
	Biegefeder {f}	bending spring; flexible spring
	Drehfeder {f}; Torsionsfeder {f}; Schenkelfeder {f}	torsion spring; torsional spring; leg spring
	Kegelstumpffeder {f}; Kegelfeder {f}; Schneckenfeder {f}; Wickelfeder {f}; Evolutfeder {f}	conical spring; volute spring
	kegelige Feder	quick-release hub conical spring
	Verdrehfeder {f}	torsion spring
	parallel angeordnete Federn	springs placed / arranged in parallel
	in Reihe angeordnete Federn	springs placed / arranged in series
	Rollfeder {m}	roller spring
	Rollfeder {f}; Sprungfeder {f} mit Schlangenhals	scroll spring
	vorgespannte Feder	preloaded spring
	Sprengung einer Feder	camber of a spring
	Flughafen {m} [aviat.]	airport
	Flughäfen {pl}	airports
	Bestimmungsflughafen {m}; Zielflughabfen {m}	airport of destination; destination airport
	Großflughafen {m}	hub airport [Am.]
	Inselflughafen {m}	island airport; the island's airport
	Verkehrsflughafen {m}	commercial airport; passenger airport
	Frachtdrehkreuz {n} [transp.]	transport hub (for freight)
	Frachtdrehkreuze {pl}	transport hubs
	Freilaufnabe {f}; Freilauf {m} (Vorrichtung beim Fahrrad)	free-wheeling hub; free-running hub; free wheel (of a bicycle)
	Freilauf mit Rücktrittbremse	free-wheeling hub with back-pedal brake
	Greiferwinde {f}	grab winch
	Greiferwinden {pl}	grab winches
	Eintrommelwinde {f}	single-drum grab winch
	Zweitrommelwinde {f}; Zweitrommelwindwerk {n} (Winde mit getrennter Hub- und Entleertrommel)	double-drum grab winch (winch with separate hoisting and discharging drums)
	Hub {m} (eines Kolbens) [techn.]	stroke (of a piston)
	Hübe {pl}	strokes
	Leerhub {m}	idle stroke; no-load stroke
	Rückhub {m}	return stroke
	Hub {m}	upstroke; stroke
	Hübe {pl}	upstrokes; strokes
Weitere Ergebnisse