Eva-Prinzip : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 ähnliche Ergebnisse für Eva-Prinzip

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	fehlendes Naheverhältnis {n}; rechtliche Selbständigkeit {f} verbundener Unternehmen [econ.]	arm's length
	in marktüblicher Weise	on an arm's length basis
	selbständiger Lieferant	supplier at arm's length
	nicht dem Fremdvergleich standhaltender Vertrag	non-arm's length contract
	Gewinnberechnung unter Einbeziehung der ins Ausland übertragenen Gewinne	arm's length approach
	Rechtsnormen, die verbundene Unternehmen als steuerlich selbständig behandeln	arm's length dealing standards
	Verhandlungen, die durch keinerlei Abhängigkeitsverhältnisse beeinflusst werden	arm's length negotiations
	den Betriebsstättengewinn nach dem Femdvergleichsprinzip bestimmen	to determine a permanent establishments's profit by applying the arm's length rule
	Abschluss wie mit unabhängigen Dritten	bargain at arm's length
	Der beizulegende Zeitwert ist der Betrag, zu dem zwischen sachverständigen, vertragswilligen und voneinander unabhängigen Geschäftspartnern ein Vermögenswert getauscht werden könnte.	Fair value is the amount for which an asset could be exchanged between knowledgeable, willing parties in an arm's length transaction.
	allgemeine Regel {f}; Grundregel {f}; Grundprinzip {n}	precept
	allgemeine Regeln {pl}; Grundregeln {pl}; Grundprinzipien {pl}	precepts
	das juristische Grundprinzip der Unschuldsvermutung	the legal precept of being innocent until proven guilty
	Kinder lernen weit mehr durch Vorbilder als durch Regeln.	Children learn far more by example than by precept.
	Wertermittlungsgrundsatz {m}; Wertermittlungsprinzip {n}	valuation principle
	Wertermittlungsgrundsätze {pl}; Wertermittlungsprinzipien {pl}	valuation principles
	Extremalprinzip {n} [math.]	extremum principle; integral variational principle
	Extremalprinzip {n} [phys.]	extreme-value principle
	Gleichheitsgrundsatz {m}; Gleichheitsprinzip {n}	principle of equality; egalitarian principle
	Handicap-Prinzip {n} (Evolutionsbiologie) [biol.]	handicap principle (evolutionary biology)
	Rote-Königin-Prinzip {n}; Rote-Königin-Modell {n}; Rote-Königin-Dynamik {f} (Evolutionshypothese) [biol.]	Red Queen principle; Red Queen model; Red Queen dynamics (evolutionary hypothesis)

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024