DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
glimpflich
Suchwort:
Mini-Fenster
 

6 Ergebnisse für glimpflich
Worttrennung: glimpf·lich
Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

 Deutsch  Englisch

mild; sanft; glimpflich {adj} [anhören] [anhören] mild [anhören]

milder; sanfter milder

am mildesten; am sanftesten mildest

mild; sanft; glimpflich {adv} [anhören] [anhören] mildly

nachsichtig; mild; glimpflich {adj} [anhören] lenient [anhören]

eine milde Strafe [jur.] a lentient sentence

mit jdm. nachsichtig sein to be lenient with sb.

Die Benotung in der Schule ist in den letzten Jahren milder geworden. Marking at school has become more lenient in recent years.

nachsichtig; mild; glimpflich {adv} [anhören] leniently

mit etw. davonkommen {vi} [ugs.] to get off with sth.

mit einem blauen Auge davonkommen [übtr.]; glimpflich davonkommen to get off cheaply; to get off lightly

verlaufen; ablaufen; über die Bühne gehen {vi} (Ereignis) [anhören] [anhören] to go; to go off; to pass off [Br.] (event) [anhören]

verlaufend; ablaufend; über die Bühne gehend going; going off; passing off [anhören]

verlaufen; abgelaufen; über die Bühne gegangen [anhören] [anhören] gone; gone off; passed off [anhören]

es verläuft; es läuft ab; es geht über die Bühne it goes off; it passes off

es verlief; es lief ab; es ging über die Bühne it went off; it passed off

es ist/war verlaufen; es ist/war abgelaufen; es ist/war über die Bühne gegangen it has/had gone off; it has/had passed off

gut abgelaufen sein to have gone off well

Alles ist gut verlaufen. Everything went well.

glimpflich verlaufen sein to have passed off smoothly

Es hörte auf zu regnen. The rain passed off.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner