DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
die Stirn bieten
Suchwort:
Mini-Fenster
 

4 Ergebnisse für die Stirn bieten
Einzelsuche: die · Stirn · bieten
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

standhalten {vi}; gewachsen sein {v} to stand {stood; stood}; to stand up [anhören]

standhaltend; gewachsen seiend standing; standing up [anhören]

standgehalten; gewachsen gewesen stood; stood up [anhören]

einer Sache standhalten; einer Sache gewachsen sein to stand up to sth.

sich jdm. gegenüber behaupten; jdm. die Stirn bieten; sich jdm. widersetzen to stand up to sb.

einer Prüfung standhalten to stand up to a test

Das Zelt hielt dem Wind stand. The tent stood up to the wind.

Die Pflanzen haben die Hitze gut vertragen. The plants have stood up well to the heat.

Werden die LKWs die Fahrt über holprige Straßen überstehen? Will the lorries stand up to the journey over rough roads?

Ohne Zeugen werden die Anklagepunkte vor Gericht nicht halten/bestehen. Without a witness, the charges will not stand up in court.

jdm./etw. trotzen; trutzen [veraltet] {vi}; die Stirn bieten {vi}; sich widersetzen {vr} to defy sb./sth. [anhören]

trotzend; die Stirn bietend; sich widersetzend defying

getrotzt; die Stirn geboten; widersetzt defied

trotzt defies

trotzte defied

Sie boten ihm die Stirn. They defied him.

etw. herausfordern {vt}; die Stirn bieten; trotzen to brave sth.

herausfordernd; die Stirn bietend; trotzend braving

herausgefordert; die Stirn geboten; getrotzt braved

der Gefahr trotzen to brave the danger

jdm./etw. die Stirn bieten {v} to face down sb./sth.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner