DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Verwaltung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

22 Ergebnisse für Verwaltung
Worttrennung: Ver·wal·tung
Tipp: Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

 Deutsch  Englisch

Führung {f}; Leitung {f}; Verwaltung {f} (von etw.) [anhören] [anhören] [anhören] management (of sth.) [anhören]

Bereichsleitung {f} divisional management; division management; head of a business area

Gesamtleitung {f} overall management; general management

Führung durch Zielvereinbarung management by objectives

Führung nach Zielvorgaben management by objectives

Führung mit Hilfe von Erkenntnissen management by perception

Führung nach dem Ausnahmeprinzip management by exception

Verwaltung {f}; Verwalten {n} [adm.] [anhören] administration; admin [Br.] [coll.] [anhören]

Gebietsverwaltung {f} district administration; regional administration

Heeresverwaltung {f} military administration

innere Verwaltung internal administration

Lokalverwaltung {f} local administration

in der öffentlichen Verwaltung in public administration; in the public administration sector

städtische Verwaltung municipal authority; municipal administration

Verwaltung {f}; Verwaltungsabteilung {f}; Administration {f} [anhören] administration; administration department [anhören]

Verwaltungen {pl}; Verwaltungsabteilungen {pl} administrations; administration departments

Militätverwaltung {f}; Militäradministration {f} military administration

Verwaltung {f}; Verwalteramt {n} [anhören] stewardship

Verwaltungspersonal {n}; administratives Personal {n}; Verwaltungskräfte {pl}; Mitarbeiter {pl} (in) der Verwaltung [adm.] administrative staff; admin staff [coll.]

Stelle als Verwaltungskraft; Posten in der Verwaltung admin staff job

Anlageverwaltung {f}; Anlagenverwaltung {f}; Anlagenmanagement {n}; Anlagenwertführung {f}; Effektenverwaltung {f}; Vermögensverwaltung {f}; Verwaltung {f} von Vermögenswerten [fin.] asset management; assets management [rare]; investment management; trust management

Datenerfassungsverwaltung {f}; DE-Verwaltung {f} [comp.] data entry management

Finanzverwaltung {f}; Verwaltung {f} der Finanzen; Finanzmanagement {n} [fin.] financial management

Netz-Verwaltung {f}; Netz-Management {n} network management

Regie {f} (Verwaltung) administration [anhören]

Treuhandverhältnis {n}; Treuhandverwaltung {f}; treuhänderische Verwaltung {f}; Treuhandschaft {f}; Treuhänderschaft {f}; Treuhand {f} [ugs.] [jur.] fiduciary management; trusteeship

Verschlankung {f} (von Verwaltung usw.) slimming-down

einheitliche Verwaltung von IT-Geräten [comp.] unified endpoint management /UEM/

"Die Verwaltung des Nichts" (von Walser / Werktitel) [lit.] 'The Administration of Nothingness' (by Walser / work title)

Auftragswarteschlange {f}; Warteschlange [comp.] job queue; task queue; waiting queue

Auftragswarteschlangen {pl}; Warteschlange job queues; task queues; waiting queues

Verwaltung der Auftragswarteschlange job queue management

Dienst {m} (Tätigkeitsbereich in der öffentlichen Verwaltung) [adm.] [anhören] service (activity area of public administration) [anhören]

Dienste {pl} services [anhören]

der öffentliche Dienst the public service

gehobener Dienst higher service

höherer Dienst senior service

in die Dienste des Königs treten [hist.] to enter the king's service

Sondervermögen {n} [fin.] separate fund; fund assets; special asset

Sondervermögen {n} beim Staatshaushalt non-appropriated fund; special fund

Sondervermögen eines Gesellschafters separate estate

Wertpapiersondervermögen (einer Kapitalanlagegesellschaft) assets of security funds

Verwaltung des Sondervermögens management of the special assets

Stadtbezirk {m}; Bezirk {m} (mit eigener Verwaltung) [adm.] [pol.] [anhören] municipal district; urban district; municipal borough; borough [anhören]

Stadtbezirke {pl}; Bezirke {pl} municipal districts; urban districts; municipal boroughs; boroughs

Verwaltungsapparat {m}; Beamtenapparat {m}; Apparat {m}; Bürokratie {f} [anhören] [anhören] civil service machinery; machinery; civil service apparatus; apparatus; bureaucracy [anhören] [anhören]

Verwaltung mit Publikumsverkehr street-level bureaucracy

abgekürzt; beschleunigt; summarisch {adj}; Kurz...; Schnell...; Eil... [adm.] [jur.] summary

Verwaltung von Bagatellnachlässen summary administration

Verurteilung/Hinrichtung im Schnellverfahren summary conviction/execution

einfaches Kriegsgericht summary court-martial

fristlose Entlassung summary dismissal

Urteil im Schnellverfahren summary judgement [Br.]

abgekürztes/summarisches Gerichtsverfahren; Eilverfahren {n}; Schnellverfahren {n} summary proceedings; summary process

summarische Gerichtsbarkeit summary jurisdiction

beschleunigtes Strafverfahren summary trial

hoheitlich; souverän {adj} [pol.] sovereign [anhören]

souveräne Gleichheit {f} sovereign equality

hoheitliche Verwaltung sovereign administration

Bundesbeauftragter {m}; Bundesbeauftragte {f} (Deutschland) [pol.] federal commissioner (Germany)

Bundesbeauftragter für Wirtschaftlichkeit in der Verwaltung (BWV) Federal Commissioner for Efficiency in Public Administration
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner