FCAPS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

125 similar results for FCAPS

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Base-Cap, Camps, Cape, Capes, Cars, Fans, Fass, Fass..., Flaks, Flaus, Flops, Kaps, Klaps, Loden-Cape, Paps, Raps, Taps, Traps	Similar words: bishop's-caps, caps, flaps, milk-caps
	Katzenklappe {f}; Katzentür {f}	cat flap; cat door
	Katzenklappen {pl}; Katzentüren {pl}	cat flaps; cat doors
	Klappenventil {n}; Scharnierventil {n}; Rückschlagklappe {f}; Klappe {f} [in Zusammensetzungen]	flap valve; leaf valve; clap valve; clapper valve; non-return flap
	Klappenventile {pl}; Scharnierventile {pl}; Rückschlagklappen {pl}; Klappen {pl}	flap valves; leaf valves; clap valves; clapper valves; non-return flaps
	(drehbare) Absperrklappe {f}; Drehklappe {f}; Schmetterlingsklappe {f}	butterfly valve
	Bodenventil {n}; Bodenklappe {f}	foot valve
	Fallgewichtsklappe {f}	weighted flap valve
	Kipprückschlagklappe {f}	tilting disk flap valve; tilt clap valve; swing-type leaf valve
	Klüsendeckel {m} [naut.]	hawse flap; buckler
	Klüsendeckel {pl}	hawse flaps; bucklers
	Kontrollklappe {f} [mach.]	inspection flap
	Kontrollklappen {pl}	inspection flaps
	Kronenverschluss {m}; Kronkorken {m}; Kronenkorken {m}	crown cap; crown cork
	Kronenverschlüsse {pl}; Kronkorken {pl}; Kronenkorken {pl}	crown caps; crown corks
	Bierkapsel {f} [Ös.]	crown cap of a beer bottle
	Kugelkappe {f}; Kalotte {f} [math.]	spherical cap
	Kugelkappen {pl}; Kalotten {pl}	spherical caps
	Kugelkappenfläche {f}; Kalottenfläche {f} [math.]	area of spherical cap
	Kugelkappenflächen {pl}; Kalottenflächen {pl}	areas of spherical caps
	Kunststoffkappe {f}	plastic cap
	Kunststoffkappen {pl}	plastic caps
	Lactifluus-Milchlinge {pl} (Lactifluus) (biologische Gattung) [biol.]	lactifluus milk-caps (biological genus)
	Wolliger Milchling {m}; Samtiger Milchling {m}; Mildmilchender Wollschwamm {m}; Erdschieber {m} (Lactifluus vellereus)	fleecy milk-cap
	Ladendeckel {m} [textil.]	batten cap
	Ladendeckel {pl}	batten caps
	Lagerdeckel {m} [techn.]	bearing cap; bearing cover; crown
	Lagerdeckel {pl}	bearing caps; bearing covers; crowns
	Lasche {f} (Verschluss)	tab; flap
	Laschen {pl}	tabs; flaps
	Lasche {f}; Klappe {f}	flap
	Laschen {pl}; Klappen {pl}	flaps
	die Spitzlasche/Spitzklappe eines Briefumschlags	the triangular flap of an envelope
	die Klappe einer Jackentasche	the flap of a jacket pocket
	die Zeltklappe öffnen	to open the tent flap
	(große) Lüftungsklappe {f} [constr.]	ventilation flap
	Lüftungsklappen {pl}	ventilation flaps
	Magazinverschlussschraube {f}; Magazinabschlussschraube {f} [mil.]	magazine cap
	Magazinverschlussschrauben {pl}; Magazinabschlussschrauben {pl}	magazine caps
	Mütze {f}; Haube {f} [Süddt.] [Ös.]; Kappe {f} [Schw.] [textil.]	cap; soft hat; hat
	Mützen {pl}; Hauben {pl}; Kappen {pl}	caps; soft hats; hats
	Bademütze {f}; Badehaube {f}; Badekappe {f}	bathing cap
	Ballonmütze {f}	newsboy cap; newsy cap [Am.] [coll.]; newsie cap [Am.] [coll.]; baker boy cap [Br.]
	Bommelmütze {f}; Bommelhaube {f}; Bommelkappe {f}; Pudelmütze {f}; Pudelhaube {f}; Plümmelmütze {f}; Poppelhaube {f}	bobble hat [Br.]; bobble [Br.]; pom-pom hat [Am.]; pom-pom [Am.]; pom-pon [Am.]
	Faltmütze {f}	folding hat
	Feldmütze {f} [mil.]	field cap
	dunkle Marinewollmütze; Marinewollmütze {f}	watch cap [Am.]
	Nachtmütze {f}; Schlafmütze {f}	nightcap
	Narrenmütze {f} [hist.]	fool's cap
	Ohrenmütze {f}; Mütze mit Ohrenklappen	ear flap hat
	Pelzmütze {f}	fur cap
	Schiebermütze {f}; Batschkapp {f} [Hessen] [ugs.]	flat cap
	Schiffchenmütze {n}; Schiffchen {n}; Fliegermütze {f}	side cap; field service cap [Br.]; flight cap [Am.]; garrison cap [Am.]; wedge cap [Can.]
	Schiffermütze {f}; Prinz-Heinrich-Mütze {f}	German sailor's cap
	Schirmmütze {f}; Baseballmütze {f}; Schildkappe {f} [BW] [Ös.]; Dächlikappe {f} [Schw.]; Base-Cap {n}	baseball cap; baseball hat
	Schirmmütze {f}; Seglermütze {f}	peaked cap; yachting cap
	Strickmütze {f}	knitted hat; knit cap
	Tellermütze {f}; Studentenmütze {f}	student cap
	Trappermütze {f}	trapper cap
	Waschbärmütze {f}	coonskin cap
	Wollmütze {f}	woolen hat; woolly hat [Br.]
	randlose, hinten überhängende Wollmütze {f}	beanie cap; beanie [coll.]
	Zipfelmütze {f}	stocking cap [Am.]
	Zopfmütze {f}	cable hat
	Öleinfülldeckel {m}; Öleinfüllverschluss {m}; Öltankdeckel {m}	oil filler cap; oil filler cover
	Öleinfülldeckel {pl}; Öleinfüllverschlüsse {pl}; Öltankdeckel {pl}	oil filler caps; oil filler covers
	Öltankverschluss {m}	oil tank cap
	Öltankverschlüsse {pl}	oil tank caps
	Pendeldrehklappe {f} (Güterwagen) (Bahn)	articulated rotating flap (goods wagon) (railway)
	Pendeldrehklappen {pl}	articulated rotating flaps
	Pfahlkopf {m}; Pfahlkopfplatte {f}	pile cap
	Pfahlköpfe {pl}; Pfahlkopfplatten {pl}	pile caps
	Pilzhut {m}; Pileus {m} [myc.]	fungal cap; pileus
	Pilzhüte {pl}; Pilea {pl}	fungal caps; pilea
	Plateaugletscher {m}; Eiskappe {f} [geogr.]	glacier cap; ice cap
	Plateaugletscher {pl}; Eiskappen {pl}	glacier caps; ice caps
	Plombierkappe {f}	cap for lead sealing
	Plombierkappen {pl}	caps for lead sealing
	Polizeimütze {f}	police cap
	Polizeimützen {pl}	police caps
	Polkappe {f} [geogr.]	polar cap
	Polkappen {pl}	polar caps
	Preisdeckel {m}; Preisbegrenzung {f}; Preisobergrenze {f} [pol.]	price cap
	Preisdeckel {pl}; Preisbegrenzungen {pl}; Preisobergrenzen {pl}	price caps
	Radkappe {f}; Zierkappe {f}; Radzierblende {f}; Radabdeckung {f} [auto]	wheel hub cap; wheel cap; hubcap; wheel embellisher
	Radkappen {pl}; Zierkappen {pl}; Radzierblenden {pl}; Radabdeckungen {pl}	wheel hub caps; wheel caps; hubcaps; wheel embellishers
	Radmutterkappe {f} [auto]	wheel nut cap
	Radmutterkappen {pl}	wheel nut caps
	Rückstauklappe {f} [techn.]	non-return flap; backflow trap; backflow protection flap
	Rückstauklappen {pl}	non-return flaps; backflow traps; backflow protection flaps
	Rundstiellappen {m} [anat.]	tunnel (tube) flap; gauntlet (pocket) flap
	Rundstiellappen {pl}	tunnel flaps; gauntlet flaps
	Saugrohrklappe {f} [techn.]	intake manifold flap
	Saugrohrklappen {pl}	intake manifold flaps
	Schaltklappe {f}	switching cover; switching flap
	Schaltklappen {pl}	switching covers; switching flaps
	Schauklappe {f}	inspection door; inspection flap
	Schauklappen {pl}	inspection doors; inspection flaps
	Scheidenpessar {n}; Pessar {n}; Diaphragma {n} (zur Empfängnisverhütung) [med.]	(contraceptive) diaphragm; contraceptive cap
	Scheidenpessare {pl}; Pessare {pl}; Diaphragmen {pl}	diaphragms; contraceptive caps
	Schlag {m}; Klaps {m}	flap
	Schläge {pl}; Klapse {pl}	flaps
	Schmutzfänger {m} (Gummilappen am Kotflügel) [auto]	mud flap [Br.]; fender flap [Am.]
	Schmutzfänger {pl}	mud flaps; fender flaps
	Schraubdeckel {m}	screw cap
	Schraubdeckel {pl}	screw caps
	Schutzhelm {m}; Helm {m}	hard hat; safety hat; safety cap; skull gard; tin hat
	Schutzhelme {pl}; Helme {pl}	hard hats; safety hats; safety caps; skull gards; tin hats
	Schutzkappe {f}; Schutzdeckel {m} [techn.]	protection cap; protecting cap; protective cover
	Schutzkappen {pl}; Schutzdeckel {pl}	protection caps; protecting caps; protective covers
	Sechskantkappe {f}	hex top cap
	Sechskantkappen {pl}	hex top caps
	Sockel {m} (Lampe) [electr.]	base; cap
	Sockel {pl}	bases; caps
	Spiegelkappe {f} [auto]	mirror cap
	Spiegelkappen {pl}	mirror caps
	Spraydosenkappe {f}; Sprühdosenkappe {f}; Aerosolkappe {f} [geh.]	aerosol cap
	Spraydosenkappen {pl}; Sprühdosenkappen {pl}; Aerosolkappen {pl}	aerosol caps
	Sprengkapsel {f}	detonator; exploder; primer; priming tube; igniter; squib; blasting cap; fuse
	Sprengkapseln {pl}	detonators; exploders; primers; priming tubes; igniters; squibs; blasting caps; fuses
	eine Sprengkapsel an die Zündschnur anwürgen	to crimp a blasting cap to the detonating cord
	Stahlkappe {f} (in Schuhen)	steel toe cap
	Stahlkappen {pl}	steel toe caps
	Stahlkappe {f}	steel cap
	Stahlkappen {pl}	steel caps
	Staubkappe {f}	protective cap; crank dust cap
	Staubkappen {pl}	protective caps
	Staubkappe {f} (Ventil)	dust cap (valve)
	Staubkappen {pl}	dust caps
	Tankdeckel {m}; Tankverschluss {m}	fuel tank cap; filler cap; gas cap
	Tankdeckel {pl}; Tankverschlüsse {pl}	fuel tank caps; filler caps; gas caps
	Tankeinfüllstutzen {m} [auto]	fuel tank filler-cap
	Tankeinfüllstutzen {pl}	fuel tank filler-caps
More results