...mangel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

986 similar results for ...mangel

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Ballangel, Baumangel, Baumängel, Brotmangel, Dreiangel, Eismantel, Erdmantel, Formmangel, Fußangel, Geldmangel, Gerangel, Luftmangel, Raummangel, Rotmantel-Ameisenvogel, Sachmangel, Süßmandel, Triangel, Triangel-Falterfisch, Türangel, Zeitmangel, Zinkmangel	Similar words: Archangel, archangel, Dormagen, Stavanger, U-channel, Zinfandel, after-!-image, archangels, arrange, arranged, arranger, arranges, bromance, commanded, commander, commander-in-chief, deranged, drop-in-range, drop-in-ranges, empanel, endanger
	Eisenmangel {m}	iron deficiency
	Eisenmangelanämie {f} [med.]	iron-deficiency anemia
	Eismantel {m} [astron.]	ice mantle
	Eiweißmangel {m}	protein deficiency
	Elektrofischen {n}; Elektroangeln {n}	electrofishing
	Engelabdruck {m} im Schnee; in den Schnee gedrückte Engelsilhouette {f}	snow angel
	Engelshaar {n} (Christbaumschmuck)	angel hair (Christmas tree decoration)
	Engelshaarpasta {f}; Capelli d'angelo [cook.]	Capellini pasta; angel hair
	Engelstrompeten {pl} (Brugmansia) (botanische Gattung) [bot.]	angel's trumpets (botanical genus)
	Entbehrung {f}; Einschränkung {f}; Mangel {m}	privation
	Erdmantel {m} [geol.]	earth's mantle; mantle of the earth
	Erdölmangel {m}; Erdölverknappung {f}	oil shortage
	Ersticken {n} (durch Sauerstoffmangel/durch ein Gas) [med.]	asphyxiation
	Evangelienbuch {n}; Evangeliar {n} [relig.]	Gospel Book; Book of the Gospels; Evangelion
	Evangelische {m,f}; Evangelischer [relig.]	evangelical
	Evangelisierung; Evangelisation {f} [relig.]	evangelization
	Evangelismus {m} [relig.]	evangelism
	das Evangelium verkünden; die frohe Botschaft in die Welt tragen {vt} [relig.]	to evangelize; to evangelise [Br.]
	Evangeliumsgläubigkeit {f} [relig.]	evangelicalism
	Fachkräftemangel {m}	skills shortages; skill shortages; lack of skilled workers; lack of specialists
	Fahrzeugmängelanzeige {f}	vehicle defect form
	Feigheit {f}; Mangel an Kühnheit [altertümlich]	cowardice; cowardliness; faintheartedness; gutlessness [coll.]; pusillanimity [formal]; recreance [archaic]; recreancy [archaic]
	Feuer-Zwergkaiserfisch {m}; Flammen-Herzogfisch {m} (Centropyge loriculus) [zool.]	flame (dwarf) angel
	Firmung {f} (katholisch); Konfirmation {f} (evangelisch) [relig.]	Confirmation
	Flaggen-Kaiserfisch {m}; Hawaii-Kaiserfisch {m} (Apolemichthys arcuatus) [zool.]	bandit angel; black banded angel
	Flammenrücken-Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge aurantonota) [zool.]	fireball (dwarf) angel
	Flechtwerkmantel {m}; Mantelfläche {f} einer Kuppel [constr.]	trelliswork casing
	Fleischwolf {m}; Fleischmaschine {f} [Ös.]; Faschiermaschine {f} [Ös.] [cook.]	mangler; mincer; meat mincer; mincing machine; meat grinder [Am.]
	Fliegenfischen {n}; Flugangeln {n} [sport]	fly fishing
	Formmangel {m}	formal defect
	Franzosen-Kaiserfisch {m} (Pomacanthus paru) [zool.]	French angel
	Frauensache sein; eine Frauenangelegenheit sein {v}	to be a female preserve
	Frisiermantel {m}	peignoir
	Fundangelegenheiten {pl} [adm.]	lost property matters
	Fußangel {f}; Falle {f}	mantrap
	Futterrüben-Sammellader {m} [auto]	swede/mangel pick-up loader
	Gabel {f} (des Kardangelenks) [techn.]	yoke (of a universal joint)
	Gammaglobulin-Mangelkrankheit {f} [med.]	gammopathy
	Gasmangelsicherung {f} [mach.]	gas failsafe device
	Gebetsmantel {m} (der Juden) [relig.]	prayer shawl; scarf; tallith; tallis
	Gehäuse {m}; Mantel {m}; Hülle {f} (eines Sprengkörpers) [mil.]	casing (of an explosive device)
	Gelber Dreipunkt-Kaiserfisch {m}; Dreifleck-Engelfisch {m} (Apolemichthys trimaculatus) [zool.]	flagfin angel
	Gelbkörpermangelzustand {m} [med.]	corpus luteum deficiency; luteal corpus deficiency
	Gelbstrich-Lyrakaiserfisch {m}; Schwarzsaum-Lyrakaiserfisch {m} (Genicanthus watanabei) [zool.]	watanabei angel
	Geldangelegenheiten {pl}	pecuniary affairs
	Geldmangel {m}	lack of money
	Gerangel {n}; Gezerre {n}; Hickhack {n}; Hakelei {f} [Dt.]; Kleinkrieg {m} (wegen etw.)	wrangling (over/about sth.)
	Gerangel {n}; Rangeln {n}; Rangelei {f}; Balgerei {f}; Handgemenge {n}	scrimmage; grapple; roughhouse [Am.] [coll.]
	Geschossmantel {m}; Geschoßmantel {m} [Ös.] [mil.]	projectile/bullet case; projectile/bullet jacket
	Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit /FamFG/ [Dt.]; Familienverfahrensgesetz [Dt.]; Außerstreitgesetz [Ös.] {n} [jur.]	Non-contentious Family Proceedings Act
More results