fixieren auf : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 ähnliche Ergebnisse für fixieren auf
Einzelsuche: fixieren · auf

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	fixieren {vt} (auf) [psych.]	to fixate (on; upon)
	fixierend	fixating
	fixiert	fixated
	fixiert	fixates
	fixierte	fixated
	Er ist (zu) stark auf seine Mutter fixiert.	He has a mother fixation.
	angestrengt auf/in/durch etw. blicken; angestrengt auf/in etw. starren (um es besser zu erkennen) {vi}	to peer at/into/through sth.
	jdn. anstarren; fixieren	to peer hard at sb.
	ins Wasser/in die Dunkelheit starren	to peer into the water/darkness
	angestrengt durch die nasse Windschutzscheibe blicken	to peer through the wet windscreen
	Fixierung {f} (auf jdn./etw.) [psych.]	fixation (on/with sb./sth.)
	auf jdn./etw. fixiert sein	to have a fixation on/with sb./sth.
	sich auf etw. fixieren {vr}	to have a fixation about sth.
	Seine Interessen sind auf Fussball fixiert.	He has a fixation about football.
	etw. abschließen; zum Abschluss bringen; unter Dach und Fach bringen; fixieren; perfekt machen; finalisieren [geh.] {vt}	to bring sth. to a conclusion; to finalize sth.; to finalise sth. [Br.]; to seal sth.; to put / set the seal on sth.
	abschließend; zum Abschluss bringend; unter Dach und Fach bringend; fixierend; perfekt machend; finalisierend	bringing to a conclusion; finalizing; finalising; sealing; putting / setting the seal
	abgeschlossen; zum Abschluss gebracht; unter Dach und Fach gebracht; gefixiert; perfekt gemacht; gefinalisiert	brought to a conclusion; finalized; finalised; sealed; put / set the seal
	schließt ab; bringt zum Abschluss; bringt unter Dach und Fach; fixiert; macht perfekt; finalisiert	brings to a conclusion; finalizes; finalises; seals; puts / sets the seal
	schloss ab; brachte zum Abschluss; brachte unter Dach und Fach; fixierte; machte perfekt; finalisierte	brought to a conclusion; finalized; finalised; sealed; put / set the seal
	Ein Sieg könnte die überaus erfolgreiche Saison perfekt machen.	A win could put the seal on a highly successful season.