DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
fertig machen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für fertig machen
Worttrennung: fer·tig ma·chen
Einzelsuche: fertig · machen
Tipp: Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

 Deutsch  Englisch

Mahlzeit {f}; Essen {n}; Mahl {n} [geh.] [cook.] [anhören] [anhören] [anhören] meal; repast [formal] [anhören]

Mahlzeiten {pl}; Essen {pl}; Mahle {pl} [anhören] meals; repasts

Hauptmahlzeit {f} main meal

Spätmahlzeit {f} late meal

eine ausgiebige Mahlzeit; eine opulente Mahlzeit a large meal

vollwertige Mahlzeit; anständige Mahlzeit [ugs.] square meal; square [Am.] [coll.]

eine warme Mahlzeit a hot meal; a cooked meal

Essen mit fünf Gängen five-course meal

vor den Mahlzeiten [med.] [pharm.] before meals; ante cibum /a.c./

nach den Mahlzeiten [med.] [pharm.] after meals; post cibum /p.c./

eine Mahlzeit zu sich nehmen; einnehmen [anhören] to have a meal; to partake of a repast [formal]

das Essen fertig machen fix the meal

Essen auf Rädern Meals on Wheels

essen gehen to go for a meal

ausländisch essen to go for an ethnic meal

chinesisch/griechisch/indisch essen gehen to go for a Chinese/Greek/an Indian meal; to go for a Chinese/Greek/an Indian

ein bestimmtes Essen; ein bestimmtes Gericht a certain meal; a particular meal

etw. zusammenstellen; zurechtmachen; vervollständigen; fertig machen {vt} [anhören] to make up; to put together ↔ sth. [anhören]

zusammenstellend; zurechtmachend; vervollständigend; fertig machend making up; putting together

zusammengestellt; zurechtgemacht; vervollständigt; fertig gemacht made up; put together

etw. fertig machen {vt} (für etw.) to get sth. ready; to make sth. ready (for sth.)

fertig machend getting ready; making ready

fertig gemacht got ready; made ready

fertig machen {vt} to tucker [Am.]

fertig machend tuckering

fertig gemacht tuckered

vernichtend schlagen; fertig machen [ugs.] {vt} to scalp [Am.] [coll.]

vernichtend schlagend; fertig machend scalping

vernichtend geschlagen; fertig gemacht scalped

jdn. fertig machen {vt} to run sb. ragged

sich selbst fix und fertig machen {v} to run oneself ragged
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner