Tromm : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 ähnliche Ergebnisse für Tromm

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Trimm, Trimm-Dich-Pfad, Trimm-Dich-Rad, Trimm-Dich-Räder, Trumm, fromm	Ähnliche Wörter: tromp, CD-ROM, Rom, Rome, Tommy, Trot, Trots, Troy, aroma, aroma-proof, aroma-tight, broom, broom-clean, class-room, composing-room, dining-cum-sitting-room, drawing-room, from, groom, jog-trot, living-room
	Trimm {m}; Gleichgewichtslage {f} [aviat.] [naut.]	trim
	Trimm-Dich-Pfad {m} [Dt.]; Fitnessparcours {m} [Ös.] [Schw.] [Lux.]; Vita-Parcours {m} [Schw.] [sport]	keep-fit trail; fitness trail
	fromm; gottesfürchtig; gottergeben; gottgefällig {adj} [relig.]	pious; godly; prayerful
	heilig; fromm {adv}	saintly
	Riesending {n}; Mordsding {n}; Trumm {n}; ordentlicher Brocken {m}; Kaventsmann {m} [Dt.]; Oschi {m} [Mittelwestdt.] [ugs.]; Gigant {m} (von etw.)	whopper [coll.]; leviathan [poet.] (of sth.)
	Den Fisch, den er gefangen hat, war ein Riesending.	The fish he caught was a whopper.
	Das ist ein Riesending von (einer) Pflanze.	That's a whopper of a plant.
	Es war ein Gigant von einem Schiff	It was a leviathan of a ship.
	Trimm-Dich-Rad {n}; Fahrradtrainer {m} [sport]	power bike
	Trimm-Dich-Räder {pl}; Fahrradtrainer {pl}	power bikes
	fromm; redlich; ehrlich gemeint {adj} (aber unrealistisch)	pious (sincere but unlikely to be fulfilled)
	ein frommer Wunsch	a pious hope
	fromm werden {vi}	to get religion
	fromm werdend	getting religion
	fromm geworden	got/gotten religion
	sanftmütig; fromm {adj}	docile
	ein lammfrommes Pferd	a docile horse
	Walhaie sind bekanntlich sanftmütig.	Whale sharks are notoriously docile.
	stapfen; stampfen; mit schweren Schritten gehen; marschieren; trampeln {vi}	to tramp; to tromp
	stapfend; stampfend; mit schweren Schritten gehend; marschierend; trampelnd	tramping; tromping
	gestapft; gestampft; mit schweren Schritten gegangen; marschiert; getrampelt	tramped; tromped
	auf jds. Zehen trampeln	to tramp on sb.'s toes