Sainte Anne : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

185 ähnliche Ergebnisse für Sainte Anne
Einzelsuche: Sainte · Anne

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Anstaltslast {f} [fin.] [adm.]	maintenance obligation
	betrieblicher Arbeitsschutz {m}; Arbeitsschutz {m}	(health and) safety at work; occupational safety; maintenance of industrial health and safety standards
	Artikelstammwartung {f}	article master maintenance
	Aufrechterhaltungsgebühr {f}	maintenance fee
	Autobahnmeisterei {f} [auto] [adm.]	motorway [Br.] / freeway [Am.] maintenance department/office
	Bahnbauarbeiten {f}; Gleisbauarbeiten {pl}; Gleisarbeiten {pl} (Instandhaltung, Reparatur) (Bahn)	lineside works; trackside works [Br.] (maintenance or repair) (railway)
	Bahnunterhaltungsdienst {m}; Oberbauinstandhaltungsdienst {m}; Bahndienst {m} [Schw.] (Bahn)	permanent-way maintenance department (railway)
	Baumpflege {f}; Baumpflegearbeiten {pl}; Baumpflegemaßnahmen {pl} [agr.]	tree maintenance; tree maintenance practice; tree maintenance work; tree management; tree work; tree care [Am.]
	Bedienungs- und Wartungsanleitung {f}	operating and maintenance instructions
	Bestandspflege {f}	portfolio maintenance
	Bibliotheksverwaltung {f}	library maintenance
	Daseinserhaltung {f} [phil.]	maintenance of existence
	Datenbankpflege {f} [comp.]	database maintenance
	Datenpflege {f}; Datenaufbereitung {f} [comp.]	data maintenance; data curation
	Deichunterhaltung {f}	dike maintenance
	Depotinstandsetzung {f} [mil.]	depot maintenance
	Ehegattenunterhalt {m} [jur.]	maintenance for spouse [Br.]; spouse/spousal support [Am.]; alimony [Am.]
	Entfernung {f} / Herausnahme {f} jeden zweiten Baumes (Baumpflege)	alternate tree removal (tree maintenance)
	Feldheckenpflege {f} [envir.]	hedgerow maintenance; hedging
	Fernwartung {f}	remote maintenance
	Geldunterhalt {m}; Alimente {pl} [jur.]	maintenance [Br.]; support [Am.]
	Gewässerpflege {f}; Gewässerbetreuung {f}; Gewässerunterhalt {m} [Schw.] [envir.]	stream care; river maintenance
	Gewässerinstandhaltung {f}; Gewässerunterhaltung {f}; Unterhaltung {f} von Gewässerstrecken (Gewässerkunde)	stream maintenance; river maintenance; river upkeep (hydrology)
	Gewerk {n}	maintenance group
	Gleisbauhof {m}; Oberbauwerkstätte {f}; Werkstättenteil {m} des Gleis- oder Weichenlagers (Bahn)	temporary-way workshop; maintenance-of-way shop [Am.] (railway)
	Grabpflege {f}	grave tending; grave care; grave maintenance
	Grünflächenpflege {f}	maintenance of green spaces; maintenance of green areas
	Hausmeister {m}	maintenance supervisor
	Instandhaltungsbereitschaft {f}	maintenance-support performance
	Instandhaltungskosten {pl}; Erhaltungskosten {pl}; Unterhaltskosten {pl}; Unterhaltungskosten {pl} [Dt.] [constr.]	cost of maintenance; maintenance costs; maintenance charges; cost of upkeep; upkeep costs; upkeep charges
	Instandhaltungskosten {pl}; Wartungskosten {pl}; Servicierungskosten {pl} [Ös.] [techn.]	cost of maintenance; maintenance costs; maintenance charges; cost of upkeep; upkeep costs; upkeep charges; cost of servicing; servicing costs; servicing charges
	Instandhaltungsposition {f}	maintenance position
	Instandhaltungszwänge {pl}; Instandhaltungseinschränkungen {pl}	maintenance constraints
	technisches Instandsetzungspersonal {n}	engineering maintenance personnel
	Kapitalerhaltung {f} [econ.]	maintenance of capital
	Kontaktpflege {f} [soc.]	maintenance of contacts
	Kontenpflege {f}	accounts maintenance
	Kontoführung {f} (Bankkonto) [fin.] [adm.]	account maintenance (bank account)
	Kontopflege {f}	account maintenance
	Malteser Ritter- und Hospitalorden vom heiligen Johannes {m}; Malteser Ritterorden {m}; Malteserorden {m}; Johanniterorden {m}; Malteser {pl}; Johanniter {pl} [relig.]	Order of the Knights of Saint John; Order of Hospitallers; Knights Hospitaller; Hospitallers
	Materialerhaltung {f}; Instandhaltung {f} [mil.]	maintenance
	Materialerhaltungsstufe {f} [mil.]	maintenance level
	Notfallwartung {f} [techn.]	emergency maintenance
	Pflege {f} (von Pflanzen/Gärten) [agr.]	cultivation; maintenance; upkeep (of plants or gardens)
	Pflege {f} städtischer / kommunaler Grünflächen; Pflege {f} öffentlicher Gründflächen in der Stadt [agr.]	urban landscape management; maintenance regime of public green spaces; administration and maintenance of public green areas
	Pflegearbeiten {pl}	maintenance work
	Programmpflege {f}	program maintenance
	Rasenpflege {f} [agr.]	lawn maintenance; lawn care
	Rechtswahrungsanzeige {f} [Dt.] (Unterhaltsverfahren) [adm.]	recovery of maintenance advance notification
	Routinewartung {f}	routine maintenance
Weitere Ergebnisse