Rooy : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

866 ähnliche Ergebnisse für Rooy

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Rob-Roy-System, Tea-Room, root, Angeber-Look, Atom-U-Boot, BFK-U-Boot, Bauchfrei-Look, Blu-Ray-Brenner, Board-Foot-Maß, Body, Body-Mass-Index, Boom, Boot, Boy, Broom, CD-ROM, Carrageen-Moos, Darrieus-Rotor, Goofy, Hot-Dry-Rock-Technik, Hula-Hoop-Reifen	Ähnliche Wörter: class-room, composing-room, dining-cum-sitting-room, drawing-room, eco-roof, living-room, locker-room, lounge-room, roly-poly, roo, rood-loft, rood-lofts, roof, roof-shell, rook, room, room-divider, room-mate, room-mates, roomy, root
	auf einem Smartphone/Computer mit Administratorrechten arbeiten (Linux-ähnliche Betriebssysteme) {vi} [comp.]	to root a smartphone/computer (Linux-like operating systems)
	Alraunwurzel {f}; Alraune {f} [bot.]	mandrake root
	Anhebung {f} am Haaransatz; Volumen {n} am Ansatz (Haare)	lift at the root (of hair)
	Aufschiebling {m} (aufgenagelter Dachbalken) [constr.]	sprocket (nailed-on roof beam)
	Augenhöhlendach {n} [anat.]	orbital roof; roof of the orbit; superiorwall of the orbit; orbital plate of the frontal bone
	Befreiungszimmer {n} (Ort eines Befreiungsspiels)	escape room (escape game location)
	Bernsteinzimmer {n} [hist.]	Amber Room
	Besprechungsraum {m} (für die Begräbnismodalitäten)	arrangement room (at a funeral director's)
	Bewegungsfreiheit {f}; Ellbogenfreiheit {f}; Luft {f} [ugs.]	elbow room
	Blockwarte {f} [techn.]	unit control room
	Brennkammerdecke {f} [techn.]	combustion chamber roof
	Bruyèreholz {n}; Bruyère {n} (Wurzelholz der Baumheide)	briar root
	Buhnenwurzel {f} (Wasserbau)	root/land end of the groin (water engineering)
	Chat-Raum {m}; Plauschecke {f}	chat room
	Dach {n}; Decke {f}; Hangendes {n}; Firste {f} [min.]	hanging roof; roof; hanging wall; top wall
	Dachabdichtungsarbeiten {pl} [constr.]	roof sealing works
	Dachablauf {m} [constr.]	roof outlet
	Dachablaufwasser {n}; Dachflächenwasser {n}	rooftop runoff; roof runoff
	Dachbedeckung {f}	roof covering
	Dachbegrünung {f} (Vorgang) [envir.]	roof greening, rooftop greening
	Dachblech {n}	roof sheet; roof sheet metal
	Dachdämmung {f}; Dachisolierung {f} [constr.]	roof insulation
	Dachdecken {n}	tiling of the roof
	Dachdeckerarbeit {f} [constr.]	roof tiling work
	Dachdeckerarbeiten {pl}; Dachdeckung {f} (Tätigkeit)	roof covering; roofing work; roofing (activity)
	Dachdeckung {f}; Dachhaut {f} [constr.]	roof covering; roofing
	Dachdichtung {f}	roof sealing
	Dachdichtungsbahn {f}	moisture-proof roof sheet
	Dachentwässerung {f} [constr.]	roof drainage
	Dacherker {m}; Zwerchhaus {n}; Lukarne {f} [arch.]	large roof dormer
	Dachfläche {f}	roof space
	Dachgully {n} [constr.]	roof gully
	Dachhaut {f}; Dachbelag {m}	roof membrane; roof coating
	Dachhängewerk {n} [constr.]	cable roof structure
	Dachlast {f}	roof load
	Dachlüfter {m}	roof fan
	Dachlawine {f}	snow or ice falling from the roof
	Dachreling {f}	roof rails
	Dachschaden {m} [constr.]	damage to the roof
	Dachschale {f}	roof-shell
	Dachschiefer {m} [constr.]	roof slate; roofing slate; table slate; shiver; shindle
	Dachverband {m} [constr.]	roof framework
	Dachverglasung {f}	roof glazing
	Damentoilette {f}	women's restroom [Am.]; women's room [Am.]
	Damenumkleideraum {m}	ladies' room
	Datenraum {m} (für Unternehmensbewertungen) [adm.] [econ.]	data room (for due diligence examinations)
	an die Decke gehen; die Wände hochgehen {v} [übtr.]	to go ballistic; to go through the roof [fig.]
	Deckenfeuerung {f} (Feuerraum) [mach.]	roof-fired furnace
	Deckengebälk {n}; Deckenlage {f} (in einem Raum/Gebäude) [constr.]	timber framing; frame of joists (in a room/building)
	Deckenhalter {m}	(roof) suspension bracket
Weitere Ergebnisse