DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
radial
Suchwort:
Mini-Fenster
 

53 Ergebnisse für Radial | Radial
Worttrennung: ra·di·al
Tipp: Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

 Deutsch  Englisch

Radialbohrmaschine {f}; Schwenkbohrmaschine {f}; Auslegerbohrmaschine {f} [techn.] radial-arm drilling machine; radial drilling machine; radial drill

Radialbohrmaschinen {pl}; Schwenkbohrmaschinen {pl}; Auslegerbohrmaschinen {pl} radial-arm drilling machines; radial drilling machines; radial drills

Schwinghalbmesser der Radialbohrmaschine radius of arm of the radial drill

Radialbohrer {m} (Arbeiter) radial drilling machine operator

Radialbohrer {pl} radial drilling machine operators

Radialfräser {m} radial milling cutter

Radialfräser {pl} radial milling cutters

Radialkraftschwankung {f} radial force variation

Radialkraftschwankungen {pl} radial force variations

Radialkreissäge {f} [mach.] radial arm saw

Radialkreissägen {pl} radial arm saws

Radiallager {n} [techn.] radial bearing

Radiallager {pl} radial bearings

Radialreifen {m}; Gürtelreifen {m} radial-ply tyre; radila tyre; radial-ply tire; radial tire [Am.]

Radialreifen {pl}; Gürtelreifen {pl} radial-ply tyres; radila tyres; radial-ply tires; radial tires

Radialbruch {m} radial break

Radialdichtung {f} [techn.] radial seal

Radialgebläse {n} radial fan

Radialgeschwindigkeit {f} radial velocity

Radialkarkasse {f} radial ply carcass

Radialkraft {f} radial force

Radialriss {m} radial cracking

Radialspiel {n} [techn.] radial clearance

Radialrillenkugellager {n} [techn.] radial ball bearing

Nockenscheibe {f}; Nockenplatte {f}; Kurvenscheibe {f}; Scheibenkurve {f}; Flachkurve {f}; Steuerkurve {f} [techn.] radial cam; plate cam; disc cam [Br.]; disk cam [Am.]; cam plate; cam disc [Br.]; cam disk [Am.]

Nockenscheiben {pl}; Nockenplatten {pl}; Kurvenscheiben {pl}; Scheibenkurven {pl}; Flachkurven {pl}; Steuerkurven {pl} radial cams; plate cams; disc cams; disk cams; cam plates; cam discs; cam disks

Nutkurvenscheibe {f}; Nutkurve {f} plate cam with groove; cam plate with groove; disc/disk cam with groove; cam disc/disk with groove

Brunnenziegel {m} [constr.] radial brick

Brunnenziegel {pl} radial bricks

Lenkachswelle {f} (Bahn) radial axle pin (railway)

Lenkachswellen {pl} radial axle pins

Rundlaufabweichung {f}; Radialschlag {m}; Höhenschlag {m} (Rad) [auto] radial run-out; circular run-out (of a wheel)

Höhenschlag des unbelasteten Reifens unloaded radial run-out (tyre/tire)

Kreisaugenmuster {n}; Kreisverzierung {f} radial eye-pattern

Querspiel {n} [techn.] radial play

Schwenkbetrieb {m} (Bagger) radial working (excavator)

Seitenabweichung {f} (beim Abgang eines Geschosses) [mil.] radial error (when a projectile is discharged)

Speichennerv {m}; Radialnerv {m} (Nervus radialis) [anat.] radial nerve

Sternleitungssystem {n} radial line system

Sternmotor {m} radial engine

Zweiflankenwälzabweichung {f} (Getriebe) radial composite error (transmission)

Zweiflankenwälzsprung {m} (Getriebe) radial tooth-to-tooth composite error (transmission)

periphere Übertragung {f} radial transfer

radial; sternförmig; strahlig {adj} radial [anhören]

Kernsprung {m} [min.] radial crack; heat crack

Pendelrollenlager {n}; Tonnenlager {n} [techn.] swivel-joint roller bearing; self-aligning roller bearing; spherical/radial roller bearing

Pendelrollenlager {pl}; Tonnenlager {pl} swivel-joint roller bearings; self-aligning roller bearings; spherical/radial roller bearings

Axial-Pendelrollenlager self-aligning roller thrust bearing

Lenkachse {f}; Leitachse {f}; Vorderachse {f} (Bahn) leading axle; front axle; fore axle; radial axle; radius axle (railways)

Lenkachsen {pl}; Leitachsen {pl}; Vorderachsen {pl} leading axles; front axles; fore axles; radial axles; radius axles

Gürtel {m} (radial; Reifen) [anhören] belt (radial) [anhören]

Gürtellage {f} breaker ply; bracing ply (radial)

Radialwellendichtring {m} oil seal; radial shaft seal

Radiusauslauf {m} [techn.] radius runout; radial runout

Rundlaufabweichung {f} [techn.] out-of-round; radial runout

Tabatière {f} [anat.] snuff box space; anatomical/anatomist's snuff-box; tabatière anatomique; radial fossa

Vorderfußstrecker {m} [zool.] [anat.] external radial extensor muscle; external radial extensor

allseitig abfallend; radial abfallend {adj} [geol.] quaquaversal

Hauptverkehrsader {f}; Verkehrsader {f}; Hauptstrecke {f}; Hauptabfuhrstrecke {f} [Dt.] /HAS/ (Bahn); Magistrale {f} [adm.] [transp.] transport artery; main arterial route; main line of route

radial verlaufende Verkehrsader radial artery; radial route

transversal verlaufende Verkehrsader; Querverbindung {f} transverse artery; main cross-country route

Kreiselpumpe {f}; Zentrifugalpumpe {f} [techn.] centrifugal pump

Kreiselpumpen {pl}; Zentrifugalpumpen {pl} centrifugal pumps

Axialkreiselpumpe {f}; Propellerpumpe {f} axial-flow pump /AFP/; propeller pump

Diagonalpumpe {f}; Halbaxialpumpe {f} mixed-flow pump

Radialkreiselpumpe {f}; Radialpumpe {f} radial-flow pump

Seitenkanalpumpe {f} side channel pump

Turbinenpumpe {f}; Peripheralradpumpe {f}; Peripheralpumpe peripheral pump

Pterois-Feuerfische {pl} (Pterois) (zoologische Gattung) [zool.] pterois lionfish (zoological genus)

afrikanischer Feuerfisch {m} (Pterois mombasae) frillfin turkeyfish

Antennen-Feuerfisch {m} (Pterois antennata) broadbarred firefish

Hawaii-Feuerfisch {m} (Pterois sphex) Hawaiian lionfish

indischer Rotfeuerfisch {m} (Pterois miles) common lionfish; devil firefish

indonesischer Feuerfisch {m} (Pterois kodipungi) clearfin lionfish

Japanischer Feuerfisch {m} (Pterois lunulata) Japanese lionfish; luna lionfish

Rotfeuerfisch {m} (Pterois volitans) lion fish

pazifischer Rotfeuerfisch {m} (Pterois volitans) red lionfish

Russels Feuerfisch {m} (Pterois russelii) Russell's firefish

Strahlenfeuerfisch {m} (Pterois radiata) tailbar lionfish; radial firefish

Kurzflossen-Feuerfisch {m} (Pteropterus brevipectoralis) Pteropterus brevipectoralis lionfish

Reifenunterbau {m}; Reifengrundgerüst {n}; Karkasse {f} [auto] casing; carcass (of tyre) [anhören] [anhören]

Reifenunterbauten {pl}; Reifengrundgerüste {pl}; Karkassen {pl} casings; carcasses

Karkasse für Diagonalreifen diagonal ply carcass/casing; bias ply carcass

Karkasse für Gürtelreifen radial ply carcass/casing

gestauchte Karkasse buckled casing

Scheibenkolbenpumpe {f}; Kolbenpumpe {f} [techn.] piston displacement pump; reciprocating piston pump; piston pump; reciprocating pump

Scheibenkolbenpumpen {pl}; Kolbenpumpen {pl} piston displacement pumps; reciprocating piston pumps; piston pumps; reciprocating pumps

Axialkolbenpumpe {f} axial piston pump

Doppelkolbenpumpe {f} double-piston pump; dual-piston pump; dual-headed reciprocating pump

Dreikolbenpumpe {f}; Drilllingspumpe {f}; Triplexpumpe {f} triplex piston pump triplex pump

Druckpumpe {f} pressure pump; force pump

Einkolbenpumpe {f}; Simplexpumpe {f} simplex pump

Kolbenmembranpumpe {f}; Membranpumpe {f} membrane pump; diaphragm pump

Radialkolbenpumpe {f} radial piston pump

Saugpumpe {f} suction pump; sucking pump

Schrägscheibenpumpe {f} swash-plate pump

Schrägseilbrücke {f} [constr.] cable-stayed bridge; guyed bridge

Schrägseilbrücken {pl} cable-stayed bridges; guyed bridges

asymmetrische/einhüftige Schrägseilbrücke asymmetrical cable-stayed bridge

Schrägseilbrücke mit Außenaufhängung/Außenträgern edge-supported guyed bridge

Schrägseilbrücke mit Mittelaufhängung/Mittelträgern centrally supported guyed bridge; monocable-bracing guyed bridge

Schrägseilbrücke mit Parallelkabeln / in Harfenform cable-stayed bridge with parallel attachment pattern

Schrägseilbrücke mit Radialkabeln / in Fächerform cable-stayed bridge with radial attachment pattern

Schütz {n}; Schütze {f} [Dt., Ös. veraltend] [Schw.]; Wehrverschluss {m} (Wasserbau) [anhören] sluice gate; gate (water engineering) [anhören]

Hubtor {n}; Hubschütz {n}; Hubschütze {f} [Schw.]; Tafelschütz {n}; Tafelschütze {f} [Schw.] vertical lift gate

Klappenschütz {n}; Klappenschütze {f} [Schw.]; Klappenverschluss {m}; Klappverschluss {m}; Stauklappe {m} flap gate

Segmentschütz {n}; Segmentschütze {f} [Schw.]; Segmentverschluss radial gate; Tainter gate

Trommelschütz {n}; Trommelschütze {f} [Schw.]; Sektorschütz; Sektorschütze [Schw.]; Sektorverschluss drum gate; sector gate

Schweißen {n}; Schweißung {f} [selten] [techn.] welding [anhören]

Axialschweißen {n} axial welding

Bolzenschweißen {n} stud arc welding; stud welding

halbmechanisches Schweißen semi-automatic welding

Heftschweißen {n}; Heftschweißung {f} tack welding; tacking

Heizwendelschweißen {n} electrofusion welding

Inertgas-Schweißen {n} inert gas welding

Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen percussion welding /PEW/

Radialschweißen {n} radial welding

Reibschweißen {n} friction welding /FRW/

Reparaturschweißen {n} repair welding; corrective welding; reclamation welding [rare]

Schienenschweißen {n} rail welding

Schwungrad-Reibschweißen {n} inertia friction welding

Thermitschweißen {n} thermite welding

Überkopfschweißen {n} overhead welding

Vibrationsschweißen {n} vibration welding

vollmechanisches Schweißen fully mechanized welding; automatic welding; machine welding

Wärmeleitschweißen {n} thermal conduction welding

Warzenschweißen {n} boss welding

einlagiges Schweißen single-pass welding

schleppendes Schweißen welding, pull technique

stechendes Schweißen welding, push technique

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner