Olimp : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 ähnliche Ergebnisse für Olimp

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Olymp, Crimp-Amboss, Crimp-Verbindung, Crimp-Verbindungen, Flip, Flip-Sprung, Glump, Klima, Klipp-Klapp-Buch, Klipp-Klapp-Bücher, Lima, Limo, Lump, Olive, Olm, Slip, Tanga-Slip, oliv, plump, plump-vertraulich	Ähnliche Wörter: blimp, limp, limp-wristed, C-clamp, F-clamp, G-clamp, Lima, Lime-juicer, U-clamp, anti-slip, baa-lamp, battery-lamp, blimps, blip, chimp, clamp, climb, climb-down, clime, clip, clip-built
	Gehbehinderung {f}	limp; disability which makes walking difficult
	die Blätter hängen lassen {v}	to go limp
	alles locker lassen; alle Muskeln entspannen {v}	to let the body go limp
	schlaff herunterhängen {vi}	to hang limp
	schwul; warm {adj} [ugs.]	limp-wristed
	Hinken {n} [med.]	limping; limp; claudication
	ein leichtes Hinken	a slight limp
	intermittierendes Hinken; Charcot'sches Syndrom {n}; Schaufensterkrankheit {f} [ugs.]	intermittent claudication; Charcot's syndrome
	Hüftentlastungshinken {n}; Muskelinsuffizienzhinken {n}; Abduktionshinken {n}; Duchenne-Hinken {n}	abductor insufficiency limp; abductor limp; Duchenne's limp; Duchenne limp
	schmerzbedingtes Hüfthinken {n}; Schmerzhinken {n}	antalgic limp; antalgic gait
	schmerzfreies Hüfthinken {n}	non-painful limp
	Trendelenburg-Hinken {n}; Trendelenburg-Gang {m}	Trendelenburg limp; Trendelenburg's gait; gluteal gait
	Luftschiff {n} [aviat.]	airship; dirigible baloon
	Luftschiffe {pl}	airships; dirigible baloons
	Prallluftschiff {n}	non-rigid airship; blimp
	Starrluftschiff {n}	rigid airship
	Starrluftschiff deutscher Bauart; Zeppelin {m}	German-type airship; Zeppelin
	halbstarres Luftschiff {n}	semi-rigid airship
	Olymp {m} [geogr.] [lit.] [übtr.]	Mount Olympus; Olympus
	in den Olymp der Popmusik aufsteigen; den Olymp der Popmusik erklimmen	to enter the Olympus of pop music
	Olympische Spiele {pl}; Olympiade {f}; Olympia {n} [ugs.] [sport]	Olympic Games {pl}; Olympics {pl}
	bei der letzten Olympiade	in the last Olympics
	776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.	In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
	Reaktionär {m}; Ewiggestriger {m} [pol.]	reactionary; reactionist; diehard; blimp [Br.]; Colonel Blimp [Br.]
	Reaktionäre {pl}; Ewiggestrige {pl}	reactionaries; reactionists; diehards; blimps
	erschlaffen {vi}	to tire; to grow weary; to go/become limp; to wane
	erschlaffend	tiring; growing weary; going limp; waning
	erschlafft	tired; grown weary; gone limp; waned
	hinken; lahmen {vi} [zool.]	to limp; to walk with a limp
	hinkend; lahmend	limping; walking with a limp
	gehinkt; gelahmt	limped; walked with a limp
	hinken {vi} [med.]	to limp; to have a limp; to walk with a limp
	hinkend	limping; having a limp; walking with a limp
	hingehinkt	limped; had a limp; walked with a limp
	hinter jdm. herhumpeln; jdm. hinterherhumpeln	to limp after sb.
	schlaff; schlapp; kraftlos; welk; müde; labbrig [ugs.] {adj}	limp
	schlaffer	limper
	am schlaffesten	limpest