Garches : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

32 ähnliche Ergebnisse für Garches

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: manches	Ähnliche Wörter: arches, larches, marches, Archer, Marche, aches, arched, archer, archers, archis, batches, birches, caches, catches, earaches, farces, garages, garbles, gargles, gashes, gauche
	Marschmusik {f} [mus.]	military marches
	Ohne Mampf kein Kampf, ohne Verpflegung keine Bewegung. [Sprw.] [mil.]	An army marches on its stomach. [prov.]
	Alterstrübungsring {m} (Arcus senilis) [med.]	senile arch
	Alterstrübungsringe {pl}	senile arches
	Aufmarsch {m}; Marsch {m} (in Zusammensetzungen) [pol.] [soc.]	street march; march (in compounds)
	Aufmärsche {pl}; Märsche {pl}	street marches; marches
	Friedensmarsch {m}	peace march
	Ostermarsch {m}	Easter march
	Protestmarsch {m}	protest march
	Protestmarsch gegen den Krieg	anti-war march
	Schweigemarsch {m}	silent protest march; silent protest
	Bogen {m}; Mauerbogen {n}; Gewölbebogen {m}; Fensterbogen {n} [arch.] [constr.]	arch
	Bögen {pl}; Mauerbögen {pl}; Gewölbebögen {pl}; Fensterbögen {pl}	arches
	Dreigelenkfachwerkbogen {m}	trussed arch with three hinges
	Fachwerkbogen {m}	trussed arch
	Parabolbogen {m} (Gaudi)	parabolic arch (Gaudi)
	Tudorbogen {m} (Spitzbogen aus vier Kreisbögen)	Tudor [arch.] (four-centered arch)
	flacher/gedrückter Bogen	skene arch
	schiefer Bogen; einseitiger Bogen	skew arch
	Bruchsteinbogen {m} [constr.]	rustic arch; rubble-stone arch; rubble arch [Am.]
	Bruchsteinbögen {pl}	rustic arches; rubble-stone arches; rubbles arches
	Dreigelenkbogen {m}	three-hinged arch
	Dreigelenkbögen {pl}	three-hinged arches
	Fachwerkbogen {m} [arch.] [constr.]	latticework arch; trelliswork arch
	Fachwerkbögen {pl}	latticework arches; trelliswork arches
	Dreigelenk-Fachwerkbogen {m}	trelliswork arch with three hinges
	Frontbogen {m}; Ansichtsbogen {m} [arch.]	face arch
	Frontbögen {pl}; Ansichtsbögen {pl}	face arches
	Gewaltmarsch {m}	forced march; yomp [Br.] [slang]
	Gewaltmärsche {pl}	forced marches; yomps
	einen Gewaltmarsch machen	to yomp [Br.] [slang]
	Kreuzbogen {m} [arch.]	crossed arch
	Kreuzbögen {pl}	crossed arches
	Lärchen {pl} (Larix) (botanische Gattung) [bot.]	larches; larch trees (botanical genus)
	europäische Lärche {f} (Larix decidua)	European larch
	dahurische Lärche {f} (Larix gmelinii)	Dahurian larch
	japanische Lärche (Larix kaempferi)	Japanese larch
	(ost)amerikanische Lärche; Tamarack {m} (Larix laricina)	American larch; Eastern larch; Tamarack larch; hackmatack
	westamerikanische Lärche (Larix occidentalis)	Western larch
	Felsengebirgslärche (Larix lyallii)	subalpine Larch
	sibirische Lärche (Larix sibirica)	Siberian larch
	russische Lärche (Larix sukaczewii)	Russian larch
	chinesische Lärche (Larix potaninii)	Chinese larch
	Himalaya-Lärche (Larix himalaica)	Langtang larch
	Sikkim-Lärche (Larix griffithii / Larix griffithiania)	Himalayan larch
	Yunnan-Lärche (Larix speciosa)	Yunnan Larch
	Larix mastersiana	Masters' Larch
	Lichterbogen {m}; Schwibbogen {m} [Dt.] (Weihnachtsschmuck)	candle arch (Christmas decoration)
	Lichterbögen {pl}; Schwibbögen {pl}	candle arches
	Mark {f} (Grenzland) [hist.] [geogr.]	march; mark
	die Mark Brandenburg	the Mark of Brandenburg
	die Marken (Region Italiens)	the Marches (Italian region)
	die walisischen Marken	the Welsh Marches
	Marsch {m} [mus.]	march
	Trauermarsch {m}	funeral march
	Trauermärsche {pl}	funeral marches
	jdm. den Marsch blasen [übtr.]	to give sb. a chewing out
	jdm. den Marsch blasen [übtr.]	to put the skids under sb.
	Massivbogen {m} [arch.]	massive arch; arc doubleau
	Massivbögen {pl}	massive arches; arcs doubleau
	Quadersteinbogen {m} [constr.]	ashlar masonry arch
	Quadersteinbögen {pl}	ashlar masonry arches
	Rosenbogen {m}	rose arch
	Rosenbögen {pl}	rose arches
	Rundbogen {m} [arch.]	round arch
	Rundbögen {pl}	round arches
	Schwibbogen {m}; Schwiebbogen {m} [arch.]	arch of a cylindrical vault
	Schwibbögen {pl}; Schwiebbögen {pl}	arches of a cylindrical vault
	Schwulenparade {f}	gay pride parade; gay pride march
	Schwulenparaden {pl}	gay pride parades; gay pride marches
	Strebebogen {m}; Bogenstrebe {f} [arch.]	straining arch; arc boutant; flying buttress
	Strebebögen {pl}; Bogenstreben {pl}	straining arches; arc boutants; flying buttresses
	Stützbogen {m} [constr.]	discharging arch; safety arch
	Stützbögen {pl}	discharging arches; safety arches
	Todesmarsch {m}	death march
	Todesmärsche {pl}	death marches
	Torbogen {m}; Arkade {f} [arch.]	arch; archway
	Torbögen {pl}; Arkaden {pl}	arches; archways
	Triumphbogen {m} [arch.]	triumphal arch
	Triumphbögen {pl}	triumphal arches
	Wirbelbogen {m}	vertebral arch
	Wirbelbögen {pl}	vertebral arches
	abmarschieren {vi}	to march off; to start marching
	abmarschierend	marching off; starting marching
	abgemarschiert	marched off; started marching
	marschiert ab	marches off
	marschierte ab	marched off
	ausrücken; abmarschieren {vi}	to march out
	ausrückend; abmarschierend	marching out
	ausgerückt; abmarschiert	marched out
	rückt aus; marschiert ab	marches out
	rückte aus; marschierte ab	marched out
	marschieren {vi}	to march
	marschierend	marching
	marschiert	marched
	marschiert	marches
	marschierte	marched
	hinausmarschieren	to march out
	Die Zeit schreitet voran.	Time marches on.
	vorbeimarschieren {vi}	to march past
	vorbeimarschierend	marching past
	vorbeimarschiert	marched past
	marschiert vorbei	marches past
	marschierte vorbei	marched past
	wölben {vt}; sich wölben {vr}	to arch
	wölbend	arching
	gewölbt	arched
	wölbt	arches
	wölbte	arched