lpapier : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

654 similar results for lpapier

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: AP-Papier, NCR-Papier, Papier, Papier-Gasinnendruckkabel, Papier-Hohlraumisolierung, Papier-Luftraumisolierung, Recycling-Papier	Similar words: papier-mache, papier-mâché, lazier, paper, paper-bound, paper-chase, paper-clip, paper-free, paper-pusher, paper-pushers, paper-thin, pavier, rag-paper, rapier, soapier
	Abdeckpapier {n}	masking paper; backing paper; release paper
	Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print]	set-off; blotting
	Ablauge {f} (Papierherstellung)	spent liquor; waste liquor (papermaking)
	Ablösbarkeit {f} (von Papier) [print]	release (from paper)
	Abreißrollenpapier {n}	counter roll paper
	Adjustierpapier {n}	adjusting paper
	Affichenpapier {n}	poster paper; blank paper
	Agiorücklage {f}; Kapitalrücklage {f}; Kapitalüberschuss {m} (Rücklage, die nicht aus dem Jahresüberschuss stammt) (Wertpapiere) [fin.]	share premium reserve; premium reserve; capital surplus (capital paid in excess of par value) (securities)
	Aktenpapier {n}; Urkundenpapier {n}	deed paper
	Alarmtapete {f}	wallpaper with alarm wire inset
	Altpapiersammlung {f}	waste paper collection
	Altpapiersortierung {f}	waste paper sorting
	Ansichtsfenster {n} des Papierbereichs (Zeichnung)	viewport
	Antikdruckpapier {n}	antique paper
	Anzeigenpapier {n}	announcement paper
	Aquarellpapier {n}	watercolour paper [Br.]; watercolor paper [Am.]
	Asbestpapier {n}	asbestos paper
	Atlaspapier {n}	atlas
	Aufenthaltspapiere {pl} (Fremdenrecht) [adm.]	residence papers (aliens law)
	Aufzinsung {f} (eines Wertpapiers, einer Zahlung usw.) [econ.]	accumulation; compounding (of a security, payment etc.)
	Auseinandersetzung {f} auf dem Papier; Krieg {m} mit Worten [pol.] [soc.]	paper warfare
	Ausgleicher {m} (Papiermaschine) [techn.]	jobber (paper machine)
	Ausrichtungspapier {n}	aligning paper
	Backpapier {n}	baking pan liner paper; baking parchment; baking paper
	Bahn {f}; Papierrolle {f}	web
	Bakelitpapier {n}	bakelite paper
	Banderolenpapier {n} [adm.]	band stock
	Banknotenpapier {n}; Wertzeichenpapier {n}	banknote paper
	Barytpapier {n}	baryta paper
	Bauchbinde {f} (Papier)	band
	Beamtendeutsch {n}; Papierdeutsch {n}; Kanzleideutsch {n}	officialese German
	Begebbarkeit {f}; Börsenfähigkeit {f} (von Wertpapieren) (Börse) [fin.]	negotiability (of securities) (stock exchange)
	Bekritzeln {n} (von Papier)	scribble
	Berstfestigkeitsprüfer {m} (Papierherstellung)	mullen tester (papermaking)
	Berstindex {m}; relative Berstfestigkeit {f}; spezifischer Berstwiderstand {m} (Papierherstellung)	burst ratio; burst factor; points per pound (papermaking)
	Beschickungsfaktor {m} (Papierherstellung)	furnish factor (papermaking)
	Bibelpapier {n}; Bibeldünndruckpapier {n}	bible paper
	Bitumenpapier {n}	asphalt-saturated paper
	Bläschenstrich {m} (Papierherstellung)	bubble coating (papermaking)
	Blattformation {f} (Papierherstellung)	look-through (papermaking)
	Blattstärke {f} (Papier)	web density
	Blaupapier {n} (Stomatologie) [med.]	articulating paper
	Blumenseidenpapier {n}	flower tissue paper
	Börseneinführungsprospekt {m}; Wertpapieremissionsprospekt {m}; Wertpapierverkaufsprospekt {m} [fin.]	securities issue prospectus; issuing prospectus; offering prospectus; underwriting prospectus
	Börsenpapiere {pl} [fin.]	listed stock
	Börsenzulassung {f}; Börsezulassung {f} [Ös.] (von Wertpapieren) [fin.]	admission (of securities) to stock exchange trading/dealing; admission to official listing; listing to official quotation
	Bogenpapier {n}	sheeted paper
	Bordpapiere {pl}	embarkation papers
	Briefpapier {n}	writing paper; notepaper; stationery
	Bürobriefpapier {n}	office stationery
More results