A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for hintere Ende
Search single words:
hintere
·
Ende
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
.2
Die
Rettungsboote
müssen
an
Aussetzvorrichtungen
befestigt
aufgestellt
sein
;
auf
Fahrgastschiffen
ab
80
Meter
Länge
muss
jedes
Rettungsboot
so
aufgestellt
sein
,
dass
sich
das
hintere
Ende
des
Rettungsbootes
mindestens
1,5
Bootslängen
vor
der
Schiffsschraube
befindet
. [EU]
.2
Lifeboats
shall
be
stowed
attached
to
launching
appliances
,
and
on
passenger
ships
of
80
metres
in
length
and
upwards
,
each
lifeboat
shall
be
so
stowed
that
the
after
end
of
the
lifeboat
is
not
less
than
1,5
times
the
length
of
the
lifeboat
forward
of
the
propeller
.
Das
hintere
Ende
darf
von
der
Außenkante
der
Hinterradreifen
(
ohne
Ausbuchtung
der
Reifen
in
der
Nähe
der
Aufstandsfläche
)
auf
mindestens
den
letzten
250
mm
nicht
mehr
als
30
mm
nach
innen
liegen
. [EU]
Its
rearward
end
shall
not
be
more
than
30
mm
inboard
from
the
outermost
edge
of
the
rear
tyres
(excluding
any
bulging
of
the
tyres
close
to
the
ground
)
over
at
least
the
rearmost
250
mm
.
Das
hintere
Ende
darf
von
der
Außenkante
der
Hinterradreifen
(
ohne
Ausbuchtung
der
Reifen
in
der
Nähe
der
Aufstandsfläche
)
auf
mindestens
den
letzten
250
mm
nicht
mehr
als
30
mm
nach
innen
liegen
. [EU]
Their
rearward
end
shall
not
be
more
than
30
mm
inboard
from
the
outermost
edge
of
the
rear
tyres
(excluding
any
bulging
of
the
tyres
close
to
the
ground
)
over
at
least
the
rearmost
250
mm
.
Die
Bahn
,
die
die
Mittellinie
des
Fahrzeugs
beschreibt
,
muss
während
der
gesamten
Prüfung
von
der
Annäherung
an
die
Linie
AA'
bis
zum
Passieren
der
Linie
BB'
durch
das
hintere
Ende
des
Fahrzeugs
so
nahe
wie
möglich
an
der
Linie
CC'
verlaufen
(
siehe
Anhang
4 -
Abbildung
1). [EU]
The
path
of
the
centreline
of
the
vehicle
shall
follow
the
line
CC'
as
closely
as
possible
throughout
the
entire
test
,
from
the
approach
to
line
AA'
until
the
rear
of
the
vehicle
passes
line
BB'
(see
Annex
4
–
;
Figure
1).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "hintere Ende":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners