A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Abfangwasser
Abfassung
Abfassung der Eigentumsübertragungsurkunden
Abfasung
Abfederung
Abfederungs...
Abferkelbereich
Abferkelbucht
Abferkeln
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Abfederungsmaßnahmen
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Der
Beschluss
über
die
Einleitung
des
Verfahrens
enthalte
keinerlei
Aussage
zu
eventuellen
weiteren
Elementen
staatlicher
Beihilfen
wie
der
Ausdehnung
sozialer
Abfederungsmaßnahmen
zum
Personalabbau
(
Punkt
18
und
19
);
diese
Aspekte
seien
offensichtlich
nicht
angemeldet
worden
und
stellten
damit
eine
zu
Unrecht
gewährte
Beihilfe
dar
,
die
zurückzufordern
sei
. [EU]
The
decision
to
initiate
the
procedure
is
silent
regarding
possible
other
elements
of
State
aid
such
as
the
extension
of
the
social
support
scheme
for
workers
made
redundant
(points
18
and
19
);
since
it
appears
that
these
elements
have
not
been
notified
they
constitute
unlawful
aid
that
must
be
recovered
.
Die
Bereitstellung
der
Richtbeträge
im
Rahmen
des
Mehrjahresprogramms
2011-2013
für
Begleitmaßnahmen
zur
Zuckerreform
hängt
davon
ab
,
ob
eine
Einigung
im
Konsultationsprozess
erzielt
wird
;
sollte
keine
Einigung
erzielt
werden
,
können
nur
soziale
Abfederungsmaßnahmen
für
eine
Finanzierung
aus
diesen
Mitteln
in
Betracht
gezogen
werden
. [EU]
The
availability
of
the
indicative
allocation
under
the
multiannual
programme
for
sugar
reform
accompanying
measures
2011-13
will
be
conditional
on
an
agreement
in
the
consultation
process
;
in
the
absence
of
such
an
agreement
,
only
social
mitigation
interventions
will
be
considered
for
funding
through
this
allocation
,
Die
Bereitstellung
des
Richtbetrags
im
Rahmen
des
Mehrjahresrichtprogramms
2011-2013
für
Begleitmaßnahmen
für
Staaten
des
AKP-Zuckerprotokolls
hängt
davon
ab
,
ob
eine
Einigung
im
Konsultationsprozess
erzielt
wird
.
Sollte
keine
Einigung
erzielt
werden
,
können
nur
soziale
Abfederungsmaßnahmen
für
eine
Finanzierung
aus
diesen
Mitteln
in
Betracht
gezogen
werden
. [EU]
The
availability
of
the
indicative
allocation
under
the
multi-annual
indicative
programme
for
accompanying
measures
for
former
Sugar
Protocol
countries
2011-2013
will
be
conditional
on
an
agreement
in
the
consultation
process
;
in
the
absence
of
such
an
agreement
only
social
mitigation
interventions
will
be
considered
for
funding
through
this
allocation
,
Die
Bereitstellung
des
Richtbetrags
im
Rahmen
des
Mehrjahresrichtprogramms
2011-2013
für
Begleitmaßnahmen
für
vormalige
Vertragsstaaten
des
Zuckerprotokolls
hängt
davon
ab
,
ob
eine
Einigung
im
Konsultationsprozess
erzielt
wird
.
Sollte
keine
Einigung
erzielt
werden
,
können
nur
soziale
Abfederungsmaßnahmen
für
eine
Finanzierung
aus
diesen
Mitteln
in
Betracht
gezogen
werden
. [EU]
The
availability
of
the
indicative
allocation
under
the
multiannual
indicative
programme
for
accompanying
measures
for
former
Sugar
Protocol
countries
2011-2013
will
be
conditional
on
an
agreement
in
the
consultation
process
;
in
the
absence
of
such
an
agreement
only
social
mitigation
interventions
will
be
considered
for
funding
through
this
allocation
,
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abfederungsmaßnahmen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners