DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Symbol
Search for:
Mini search box
 

4 results for SYMBOL | SYMBOL
Word division: Sym·bol
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

etw. symbolisieren; versinnbildlichen {vt} to symbolize; to symbolise [Br.]; to symbol [Am.] [rare] sth.

symbolisierend; versinnbildlichend symbolizing; symbolising; symbolling

symbolisiert; versinnbildlicht symbolized; symbolised; symbolled

symbolisiert; versinnbildlich symbolizes; symbolises; symbols

symbolisierte; versinnbildlichte symbolized; symbolised; symbolled

etw. versinnbildlichen {vt}; für etw. ein Symbol sein to typify sth.

versinnbildlichend typifying

versinnbildlicht typified

versinnbildlicht typifies

versinnbildlichte typified

etw. kapern; an sich reißen (und für eigene Zwecke verwenden) {vt} to hijack sth. (take over and use it for your own purposes)

kapernd; an sich reißend hijacking

gekapert; an sich gerissen hijacked

Benutzerkonten kapern [comp.] to hijack user accounts

Wir sollten nicht zulassen, dass Rassisten unser Symbol kapern. We should not let racists hijack our symbol.

Einige Interessensgruppen haben die öffentliche Debatte darüber an sich gerissen. Some pressure groups have hijacked the public debate on the issue.

etw. konzipieren; erstellen; entwerfen; entwickeln; erdenken [geh.] {vt} [listen] [listen] [listen] to conceive sth.; to devise sth.

konzipierend; erstellend; entwerfend; entwickelnd; erdenkend conceiving; devising

konzipiert; erstellt; entworfen; entwickelt; erdacht [listen] [listen] conceived; devised [listen] [listen]

konzipiert; erstellt; entwirft; entwickelt; erdenkt [listen] [listen] conceives; devises

konzipierte; erstellte; entwarf; entwickelte; erdachte conceived; devised [listen] [listen]

Das Gebäude war als Machtsymbol des britischen Reiches konzipiert. The building was conceived as a symbol of the power of the British Empire.

Dieses Pilotprojekt entstand als Reaktion auf die zunehmende Alterung der Bevölkerung. This pilot project was devised in response to the growing ageing of the population.

Die Künstlerin hat die Idee geboren, auf Styropor zu malen. The artist conceived the idea of painting on styrofoam.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners