A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for zurücklassen
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Auf
manchen
Fotografien
sieht
man
wie
die
Kunstwerke
im
Reichstagsgebäude
installiert
werden
oder
wie
die
Künstler
selber
noch
Hand
anlegen
,
bevor
sie
ihr
Kunstwerk
am
neuen
Wirkungsort
zurücklassen
. [G]
Some
of
his
pictures
show
works
being
mounted
in
the
Reichstag
building
,
some
with
the
artists
themselves
helping
to
mount
their
works
before
leaving
them
to
their
own
devices
in
this
unusual
habitat
.
"Innerhalb
einer
Woche
musste
ich
alle
Zelte
abbrechen
und
Familie
und
Freunde
zurücklassen
"
,
berichtet
Jenny
. [G]
"Within
one
week
I
was
having
to
pack
my
bags
and
leave
both
family
and
friends
behind"
,
Jenny
tells
.
Die
Wägung
der
Fluggäste
hat
so
nah
wie
möglich
am
Flugzeug
und
an
einem
Ort
zu
erfolgen
,
der
eine
Veränderung
der
Masse
der
Fluggäste
durch
Zurücklassen
persönlicher
Gegenstände
oder
Mitnahme
weiterer
persönlicher
Gegenstände
vor
dem
Einsteigen
in
das
Flugzeug
unwahrscheinlich
macht
. [EU]
The
location
for
the
weighing
of
passengers
shall
be
selected
as
close
as
possible
to
the
aeroplane
,
at
a
point
where
a
change
in
the
passenger
mass
by
disposing
of
or
by
acquiring
more
personal
belongings
is
unlikely
to
occur
before
the
passengers
board
the
aeroplane
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zurücklassen"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners