A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
recapped
recapped tire
recapping
recapture
recaptured
recapturing
recarbonisation
recarbonization
recarburized
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for recaptured
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
von
allen
wieder
gefangenen
,
markierten
Exemplaren
sind
biologische
Proben
(
Länge
,
Gewicht
,
Geschlecht
,
Gonadenentwicklung
)
und
,
soweit
möglich
,
elektronische
Fotografien
zu
nehmen
sowie
die
Otholiten
und
die
Kennzeichnungsmarke
zu
entfernen
[EU]
all
recaptured
tagged
individuals
shall
be
biologically
sampled
(length,
weight
,
sex
,
gonad
stage
),
an
electronic
photograph
taken
if
possible
,
the
otoliths
recovered
and
the
tag
removed
von
allen
wieder
gefangenen
,
markierten
Exemplaren
sind
biologische
Proben
(
Länge
,
Gewicht
,
Geschlecht
,
Gonadenentwicklung
)
und
,
soweit
möglich
,
elektronische
Fotografien
zu
nehmen
sowie
die
Otolithen
und
die
Kennzeichnungsmarke
zu
entfernen
[EU]
all
recaptured
tagged
individuals
shall
be
biologically
sampled
(length,
weight
,
sex
,
gonad
stage
),
an
electronic
photograph
taken
if
possible
,
the
otoliths
recovered
and
the
tag
removed
von
allen
wieder
gefangenen
,
markierten
Exemplaren
sind
biologische
Proben
(
Länge
,
Gewicht
,
Geschlecht
,
Gonadenentwicklung
)
zu
nehmen
und
eine
mit
einem
Zeitstempel
versehene
elektronische
Fotografie
zu
machen
sowie
die
Otolithen
und
die
Kennzeichnungsmarke
zu
entfernen
[EU]
all
recaptured
tagged
individuals
shall
be
biologically
sampled
(length,
weight
,
sex
,
gonad
stage
),
an
electronic
time-stamped
photograph
taken
of
the
fish
,
the
otoliths
recovered
and
the
tag
removed
von
allen
wieder
gefangenen
,
markierten
Exemplaren
sind
biologische
Proben
(z.B.
in
Bezug
auf
Länge
,
Gewicht
,
Geschlecht
,
Gonadenentwicklung
)
zu
nehmen
und
,
soweit
möglich
,
elektronische
Fotografien
anzufertigen
;
ferner
sind
die
Otolithen
und
die
Kennzeichnungsmarke
zu
entfernen
[EU]
all
recaptured
tagged
individuals
shall
be
biologically
sampled
(length,
weight
,
sex
,
gonad
stage
),
an
electronic
photograph
taken
if
possible
,
the
otoliths
recovered
and
the
tag
removed
Werden
sie
anschließend
wieder
gefangen
,
so
können
sie
verkauft
,
gelagert
,
feilgehalten
oder
zum
Verkauf
angeboten
werden
,
sofern
sie
den
Bestimmungen
des
Artikels
15
genügen
. [EU]
If
subsequently
recaptured
,
they
may
be
sold
,
stored
,
displayed
or
offered
for
sale
providing
that
they
meet
the
requirements
specified
in
Article
15
.
wieder
gefangene
markierte
Fische
(d.h.
mit
einer
zuvor
angebrachten
Marke
gefangene
Fische
)
sind
nicht
erneut
freizulassen
,
selbst
wenn
sie
nur
für
kurze
Zeit
in
Freiheit
waren
[EU]
all
recaptured
tagged
individuals
(i.e.
fish
caught
that
have
a
previously
inserted
tag
)
shall
not
be
re-released
,
even
if
it
was
at
liberty
for
only
a
short
period
wieder
gefangene
markierte
Fische
(d. h.
mit
einer
zuvor
angebrachten
Marke
gefangene
Fische
)
sind
nicht
erneut
freizulassen
,
selbst
wenn
sie
nur
für
kurze
Zeit
in
Freiheit
waren
[EU]
all
recaptured
tagged
individuals
(i.e.
fish
caught
with
a
previously
inserted
tag
)
shall
not
be
re-released
,
even
if
they
were
at
liberty
for
only
a
short
period
wieder
gefangene
markierte
Fische
(d. h.
gefangene
Fische
,
die
bereits
eine
zuvor
angebrachte
Marke
aufweisen
)
sind
nicht
erneut
freizulassen
,
selbst
wenn
sie
nur
für
kurze
Zeit
in
Freiheit
waren
[EU]
all
recaptured
tagged
individuals
(i.e.
fish
caught
that
have
a
previously
inserted
tag
)
shall
not
be
re-released
,
even
if
it
was
at
liberty
for
only
a
short
period
wieder
gefangene
markierte
Fische
(d. h.
mit
einer
zuvor
angebrachten
Marke
gefangene
Fische
)
sind
nicht
erneut
freizulassen
,
selbst
wenn
sie
nur
für
kurze
Zeit
in
Freiheit
waren
[EU]
all
recaptured
tagged
individuals
(i.e.
fish
caught
that
have
a
previously
inserted
tag
)
shall
not
be
re-released
,
even
if
they
were
at
liberty
for
only
a
short
period
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "recaptured":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners