A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ersatzobjekt
Ersatzpartner
Ersatzpartnerin
Ersatzpatrone
Ersatzperson
Ersatzpferd
Ersatzpferde
Ersatzrad
Ersatzrechner
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
ersatzperson
Word division: Er·satz·per·son
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Eine
Ersatzperson
verfügt
über
alle
Rechte
eines
Vertreters
einschließlich
der
Stimmrechte
. [EU]
Such
alternate
shall
be
accorded
all
the
privileges
of
a
representative
,
including
voting
rights
.
Im
Falle
einer
Vakanz
durch
Todesfall
,
freiwilligen
Rücktritt
,
Amtsenthebung
oder
durch
irgendeinen
anderen
Grund
nimmt
der
Rat
der
Gouverneure
spätestens
innerhalb
drei
Monaten
die
Ernennung
einer
Ersatzperson
für
die
noch
verbleibende
Dauer
des
Mandats
vor
. [EU]
In
the
event
of
a
vacancy
arising
as
a
result
of
death
,
voluntary
resignation
,
compulsory
retirement
or
for
any
other
reason
,
the
Board
of
Governors
shall
,
within
3
months
,
appoint
a
replacement
for
the
unexpired
remainder
of
the
term
of
office
.
Kann
ein
Vertreter
an
einem
Treffen
der
Gruppe
nicht
teilnehmen
,
so
kann
sich
das
Mitglied
durch
eine
Ersatzperson
vertreten
lassen
. [EU]
If
its
representative
is
unable
to
be
present
at
a
meeting
of
the
Group
,
any
Member
may
be
represented
by
an
alternate
.
Sind
Stimmrechtsvollmachten
erteilt
oder
ist
eine
Ersatzperson
bestimmt
worden
,
so
ist
dies
dem
Ausschussvorsitzenden
rechtzeitig
mitzuteilen
. [EU]
Where
proxies
to
vote
have
been
given
or
a
replacement
has
been
designated
,
the
Chairman
of
the
Committee
shall
be
duly
informed
in
advance
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ersatzperson":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners