DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Steuerkreis
Search for:
Mini search box
 

3 results for Steuerkreis
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Für den Einsatz unter Tage bestimmte selbstfahrende schienengeführte Maschinen müssen mit einem Zustimmungsschalter ausgestattet sein, der so auf den Steuerkreis für die Fahrbewegung der Maschine einwirkt, dass die Fahrbewegung angehalten wird, wenn der Fahrer die Fahrbewegung nicht mehr steuern kann. [EU] Self-propelled machinery running on rails for use in underground work must be equipped with an enabling device acting on the circuit controlling the movement of the machinery such that movement is stopped if the driver is no longer in control of the movement.

Für jede Tür muss der Anzeigekreis unabhängig vom Steuerkreis sein. [EU] The indicating circuit shall be independent of the control circuit for each door.

Nicht montierte Baugruppe, mit mindestens einer optischen Einheit und Gleichstrommotoren und Steuerkreis, mit Digital-/Analog-Umwandler, verwendet bei der Herstellung von CD-Spielern [EU] Unmounted assembly, comprising at least one optical unit and DC motors and operational control circuit, with digital/analogue converter, for use in the manufacture of CD players [1]

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners