A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
malus
malvaceous
malvertising
malvidin
malware
mama
mambas
mamey
mamillary
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Malware
Tip:
Conversion of units
German
English
Der
Link
hat
mich
auf
eine
Internetseite
verwiesen
,
die
Schadprogramme
auf
mein
Gerät
heruntergeladen
hat
.
The
link
pointed
me
to
a
Website
that
downloaded
malware
to
my
machine
.
Der
Teilnehmer
führt
angemessene
Maßnahmen
ein
,
wozu
insbesondere
Viren-
und
Malware
-Schutz
,
Anti-Phishing-Maßnahmen
,
Maßnahmen
zur
Erhöhung
des
Sicherheitsgrads
(
sog
.
'Hardening'
)
und
Verfahren
zur
Verwaltung
von
Korrekturauslieferungen
(
'Patch
Management
Procedures'
)
gehören
. [EU]
The
participant
shall
establish
appropriate
measures
,
including
in
particular
anti-virus
and
malware
protection
,
anti-phishing
measures
,
hardening
,
and
patch
management
procedures
.
Ist
ein
Teilnehmer
nicht
in
der
Lage
,
sicherheitsbezogene
Mängel
oder
Konfigurationsfehler
(
die
z. B.
dadurch
verursacht
werden
,
dass
Systeme
mit
Malware
infiziert
sind
)
nach
drei
Vorfällen
zu
beheben
,
können
die
Anbieter-Zentralbanken
alle
Nutzeridentitäten
des
Teilnehmers
dauerhaft
blockieren
. [EU]
If
a
participant
is
unable
to
eliminate
security-related
faults
or
configuration
errors
(e.g.
resulting
from
malware
infected
systems
)
after
three
occurrences
,
the
SSP-providing
CBs
may
permanently
block
all
the
participant's
user
IDs
.
Wenn
relevante
Updates
und
Patches
für
das
Betriebssystem
,
die
Anwendungslaufzeiten
oder
die
auf
dem
Server
ausgeführten
Anwendungen
bzw
.
Softwareanwendungen
zum
Schutz
vor
Malware
zur
Verfügung
stehen
,
werden
diese
Updates
und
Patches
baldmöglichst
installiert
. [EU]
When
relevant
updates
and
patches
of
the
OS
,
the
application
runtimes
,
applications
running
on
the
servers
,
or
anti-
malware
become
public
,
then
such
updates
or
patches
are
installed
expediently
.
Wenn
relevante
Updates
und
Patches
für
das
Betriebssystem
oder
eine
beliebige
installierte
Anwendung
bzw
.
Softwareanwendungen
zum
Schutz
vor
Malware
zur
Verfügung
stehen
,
werden
diese
Updates
und
Patches
baldmöglichst
installiert
. [EU]
When
relevant
updates
and
patches
of
the
OS
,
any
installed
applications
,
or
anti-
malware
become
public
,
then
such
updates
or
patches
are
installed
expediently
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Malware":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners