A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Klauenseuche-Virus
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Außerdem
enthält
die
Entscheidung
die
Bestimmungen
über
die
Versendung
unbedenklicher
Erzeugnisse
aus
diesen
Gebieten
,
die
entweder
vor
Auferlegung
der
Beschränkungen
aus
Rohstoffen
hergestellt
wurden
,
die
von
außerhalb
der
Sperrgebiete
stammten
,
oder
die
einer
Behandlung
unterzogen
wurden
,
die
sich
zur
Abtötung
eines
möglichen
Maul-
und
Klauenseuche-Virus
als
wirksam
erwiesen
haben
. [EU]
The
Decision
also
provides
for
the
rules
applicable
to
the
dispatch
from
those
areas
of
safe
products
that
either
had
been
produced
before
the
restrictions
,
from
raw
material
sourced
from
outside
the
restricted
areas
or
that
had
undergone
a
treatment
proven
effective
in
inactivating
possible
foot-and-mouth
disease
virus
.
Die
Ausbrüche
wurden
bestätigt
und
der
Kommission
am
11
.
Mai
2011
auf
der
Grundlage
der
Isolierung
eines
Maul-und-
Klauenseuche-Virus
des
Typs
SAT
2
gemeldet
. [EU]
The
outbreaks
were
confirmed
,
and
notified
to
the
Commission
,
on
11
May
2011
based
on
the
isolation
of
a
SAT2
foot-and-mouth
disease
virus
.
Die
Entscheidung
2007/554/EG
enthält
Bestimmungen
über
die
Versendung
von
als
unbedenklich
geltenden
Erzeugnissen
aus
Gebieten
mit
hohem
bzw
.
mit
geringem
Risiko
in
Großbritannien
,
die
entweder
vor
Auferlegung
der
Beschränkungen
im
Vereinigten
Königreich
aus
Rohstoffen
hergestellt
wurden
,
die
von
außerhalb
der
Sperrgebiete
stammten
,
oder
die
einer
Behandlung
unterzogen
wurden
,
die
sich
zur
Abtötung
eines
möglichen
Maul-
und
Klauenseuche-Virus
als
wirksam
erwiesen
hat
. [EU]
Decision
2007/554/EC
lays
down
rules
applicable
to
the
dispatch
from
high
and
low
risk
areas
in
Great
Britain
of
products
considered
safe
that
either
were
produced
before
the
restrictions
were
put
in
place
in
the
United
Kingdom
,
from
raw
material
sourced
from
outside
those
restricted
areas
,
or
that
have
undergone
a
treatment
proven
effective
in
inactivating
possible
foot-and-mouth
disease
virus
.
Maul-
und
Klauenseuche-Virus
[EU]
Foot
and
mouth
disease
virus
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Klauenseuche-Virus":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners