A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Haushaltsmittel
Haushaltsnatron
Haushaltsordnung
Haushaltspapier
Haushaltsperiode
Haushaltsplan
Haushaltsplanung
Haushaltsposten
Haushaltsrahmen
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Haushaltsperiode
Word division: Haus·halts·pe·ri·o·de
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Für
jede
Haushaltsperiode
wird
der
Betrag
,
der
einer
Beitragseinheit
entspricht
,
dadurch
ermittelt
,
dass
der
Gesamtbetrag
der
Ausgaben
,
die
in
dieser
Periode
aus
Beiträgen
der
Verbandsstaaten
zu
decken
sind
,
durch
die
Gesamtzahl
der
von
diesen
Verbandsstaaten
aufzubringenden
Einheiten
geteilt
wird
. [EU]
For
each
budgetary
period
,
the
amount
corresponding
to
one
contribution
unit
shall
be
obtained
by
dividing
the
total
amount
of
the
expenditure
to
be
met
in
that
period
from
the
contributions
of
the
States
members
of
the
Union
by
the
total
number
of
units
applicable
to
those
States
members
of
the
Union
.
Für
jede
Haushaltsperiode
zahlt
die
Gemeinschaft
unter
Bedingungen
,
die
in
der
Erklärung
im
Anhang
festgelegt
sind
,
und
innerhalb
der
im
Gesamthaushaltsplan
der
Gemeinschaft
dafür
vorgesehenen
Grenzen
einen
in
mehrere
Einheiten
aufgeteilten
freiwilligen
Beitrag
. [EU]
The
Community
will
pay
,
on
a
voluntary
basis
, a
contribution
for
each
budgetary
period
,
with
a
number
of
contribution
units
and
under
conditions
,
which
are
specified
in
the
declaration
contained
in
the
Annex
,
and
within
the
limits
set
for
this
purpose
within
the
general
budget
of
the
Community
.
Somit
generierten
die
aufgeschobenen
Zahlungen
Zinsen
,
die
sich
nach
den
in
den
spanischen
Haushaltsgesetzen
für
jede
Haushaltsperiode
festgelegten
gesetzlichen
Zinssätzen
richten
. [EU]
Thus
,
deferred
payments
generated
interest
according
to
the
legal
rates
established
by
the
Spanish
budgetary
laws
for
each
period
.
Those
rates
were
similar
to
market
rates
applied
to
other
types
of
credits
,
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Haushaltsperiode":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners