A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for 2679/98
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
398
R
2679:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2679/98
des
Rates
vom
7.
Dezember
1998
über
das
Funktionieren
des
Binnenmarktes
im
Zusammenhang
mit
dem
freien
Warenverkehr
zwischen
den
Mitgliedstaaten
(
ABl
. L
337
vom
12
.12.1998, S. 8)." [EU]
Council
Regulation
(EC)
No
2679/98
of
7
December
1998
on
the
functioning
of
the
internal
market
in
relation
to
the
free
movement
of
goods
among
the
Member
States
(OJ L
337
,
12
.12.1998, p. 8).'
Bestimmte
Regierungsstellen
sind
für
verschiedene
binnenmarktbezogene
Aktivitäten
zuständig
,
wie
etwa
SOLVIT
,
IMI
,
die
Mitteilungen
gemäß
der
Richtlinie
98/34/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
und
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2679/98
des
Rates
[2]
oder
die
Koordinierung
der
Einrichtung
zentraler
Anlaufstellen
im
Rahmen
des
Binnenmarktpakets
für
Waren
(
"Goods
Package"
). [EU]
Some
government
bodies
are
responsible
for
a
number
of
single
market
related
activities
,
such
as
SOLVIT
,
IMI
,
notifications
for
Directive
98/34/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[1]
and
Council
Regulation
(EC)
No
2679/98
[2],
coordination
of
setting
up
of
Points
of
Single
Contact
under
the
Goods
Package
.
Daher
wünschen
die
Vertragsparteien
die
Anwendung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2679/98
im
Rahmen
des
EWR-Abkommens
. [EU]
The
Parties
therefore
wish
to
apply
Regulation
(EC)
No
2679/98
as
incorporated
into
the
EEA
Agreement
.
Der
Wortlaut
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2679/98
und
der
Entschließung
des
Rates
und
der
im
Rat
vereinigten
Vertreter
der
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
vom
7.
Dezember
1998
in
isländischer
und
norwegischer
Sprache
,
der
in
der
EWR-Beilage
des
Amtsblatts
der
Europäischen
Union
veröffentlicht
wird
,
ist
verbindlich
. [EU]
The
texts
of
Regulation
(EC)
No
2679/98
and
the
Resolution
of
the
Council
and
of
the
representatives
of
the
governments
of
the
Member
States
,
meeting
within
the
Council
of
7
December
1998
in
the
Icelandic
and
Norwegian
languages
,
to
be
published
in
the
EEA
Supplement
to
the
Official
Journal
of
the
European
Union
,
shall
be
authentic
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2679/98
des
Rates
vom
7.
Dezember
1998
über
das
Funktionieren
des
Binnenmarktes
im
Zusammenhang
mit
dem
freien
Warenverkehr
zwischen
den
Mitgliedstaaten
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Council
Regulation
(EC)
No
2679/98
of
7
December
1998
on
the
functioning
of
the
internal
market
in
relation
to
the
free
movement
of
goods
among
the
Member
States
[2]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Vertragsparteien
stimmen
darin
überein
,
dass
die
in
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2679/98
des
Rates
genannten
Punkte
für
die
Vollendung
des
Binnenmarktes
von
großer
Bedeutung
sind
. [EU]
The
Contracting
Parties
agree
that
concerns
addressed
by
Council
Regulation
(EC)
No
2679/98
are
important
in
relation
to
the
completion
of
the
internal
market
.
zur
Aufnahme
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2679/98
des
Rates
vom
7.
Dezember
1998
über
das
Funktionieren
des
Binnenmarktes
im
Zusammenhang
mit
dem
freien
Warenverkehr
zwischen
den
Mitgliedstaaten
in
das
Abkommen
[EU]
concerning
the
incorporation
of
Council
Regulation
(EC)
No
2679/98
of
7
December
1998
on
the
functioning
of
the
internal
market
in
relation
to
the
free
movement
of
goods
among
the
Member
States
into
the
Agreement
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2679/98":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners