mg/mL : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

32 results for mg/mL

Tip:

	German	English
	Injektionsvolumen (μ;l) und Injektionskonzentration (mg/ml) [EU]	Injection volume (μl) and injection concentration (mg/ml),
	Interne Standardlösung für Vormischungen, p/1000 mg/ml [EU]	Internal standard solution for premixtures, p/1000 mg/ml
	mindestens 0,025 mg/ml [EU]	min 0,025 mg/ml
	Mindestens 3 Punkte für das Verfahren A und 5 Punkte für das Verfahren B, einschließlich der Punkte 0,04 und 0,50 mg/ml Delta-9-THC in Extraktionslösung. [EU]	At least three points for procedure A and five points for procedure B, including points 0,04 and 0,50 mg/ml Δ;9-THC in extraction solution.
	Propolis (mind. 38 mg/ml Gesamtflavonoide berechnet als Galangin) 16 GHT [EU]	Propolis (min 38 mg/ml total flavonoids expressed as galangin) 16 % by weight
	RF Kalibrierfaktor (oder Steigung) der Kalibrierkurve in mV/mg/ml [EU]	RF Response factor (or slope) of calibration plot in mV/mg/mL
	Soll auch eine Kontrolle auf Chlamydophila vorgenommen werden, sind 0,05-0,1 mg/ml Oxytetracyclin beizufügen. [EU]	If the control of Chlamydophila is desired, 0,05 to 0,1 mg/ml oxytetracycline must be included.
	Tag 5 Es werden 0,5 mL (5 mg/Maus) BrdU-Lösung (10 mg/mL) in die Bauchhöhle gespritzt. [EU]	Day 5 Inject 0,5 mL (5 mg/mouse) of BrdU (10 mg/mL) solution intra-peritoneally.
	Testlösung für die Prüfung der Auflösung: Lanosterin (4.7) (0,05 mg/ml) und Sitosterin (4.8) (0,5 mg/ml) werden in Diethylether (4.4) gelöst. [EU]	Resolution test mixture. Prepare a solution containing 0,05 mg/ml lanosterol (4.7) and 0,5 mg/ml sitosterol (4.8) in diethyl ether (4.4).
	Von dieser Lösung werden 50 ml in einen 250-ml-Messkolben pipettiert, und es wird mit Lösungsmittel A (3.2) zur Marke aufgefüllt. Die Gossypol-Konzentration dieser Lösung beträgt 0,02 mg/ml. [EU]	Pipette 50 ml of this solution into a 250 ml graduated flask and make up to volume with solvent A. The gossypol concentration of this solution is 0,02 mg/ml.
	Weniger als 0,1 mg/ml [EU]	Less than 0,1 mg/ml
	Wenn keine Zytotoxizität oder keine Ausfälle festgestellt werden, sollte die Höchstkonzentration bei Versuchen 0,01 M, 5 mg/mL oder 5 μ;l/ml betragen, je nachdem, welcher Wert am niedrigsten ist. [EU]	If no cytotoxicity or precipitate is observed, the highest test concentration should correspond to 0,01 M, 5 mg/mL or 5 μ;l/mL, whichever is the lowest.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.