A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2459 results for authorisations
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
ab
19
.
Dezember
2006
Zulassungen
für
Alachlor
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
im
Rahmen
der
Ausnahmeregelung
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
weder
erteilt
noch
erneuert
werden
. [EU]
from
19
December
2006
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
alachlor
are
granted
or
renewed
under
the
derogation
provided
for
in
Article
8(2)
of
Directive
91/414/EEC
.
ab
23
.
November
2006
Zulassungen
für
Ammoniumsulfamat
,
Hexaconazol
,
Natriumtetrathiocarbonat
und
8-Hydroxyquinolin
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
im
Rahmen
der
Ausnahmeregelung
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
weder
erteilt
noch
erneuert
werden
. [EU]
From
23
November
2006
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
ammonium
sulphamate
,
hexaconazole
,
sodium
tetrathiocarbonate
and
8-hydroxyquinoline
are
granted
or
renewed
under
the
derogation
provided
for
in
Article
8(2)
of
Directive
91/414/EEC
.
ab
25
.
Mai
2007
Zulassungen
für
Trichlorfon
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
im
Rahmen
der
Ausnahmeregelung
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
weder
erteilt
noch
erneuert
werden
. [EU]
from
25
May
2007
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
trichlorfon
are
granted
or
renewed
under
the
derogation
provided
for
in
Article
8(2)
of
Directive
91/414/EEC
.
ab
26
.
April
2006
Zulassungen
für
Methabenzthiazuron
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
im
Rahmen
der
Ausnahmeregelung
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
weder
erteilt
noch
erneuert
werden
. [EU]
From
26
April
2006
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
methabenzthiazuron
are
granted
or
renewed
under
the
derogation
provided
for
in
Article
8(2)
of
Directive
91/414/EEC
.
ab
28
.
Dezember
2006
Zulassungen
für
Dimethenamid
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
im
Rahmen
der
Ausnahmeregelung
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
weder
erteilt
noch
erneuert
werden
. [EU]
From
28
December
2006
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
dimethenamid
are
granted
or
renewed
under
the
derogation
provided
for
in
Article
8(2)
of
Directive
91/414/EEC
.
ab
28
.
Dezember
2006
Zulassungen
für
Phosalon
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
im
Rahmen
der
Ausnahmeregelung
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
weder
erteilt
noch
erneuert
werden
. [EU]
from
28
December
2006
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
phosalone
are
granted
or
renewed
under
the
derogation
provided
for
in
Article
8(2)
of
directive
91/414/EEC
.
Ab
3.
Dezember
2005
werden
Zulassungen
im
Rahmen
der
Ausnahmeregelung
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
für
Endosulfan
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
weder
erteilt
noch
erneuert
. [EU]
From
3
December
2005
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
endosulfan
are
granted
or
renewed
under
the
derogation
provided
for
in
Article
8(2)
of
Directive
91/414/EEC
.
ab
5.
April
2008
Zulassungen
im
Rahmen
der
Ausnahmeregelung
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
für
Azocyclotin
,
Cyhexatin
oder
Thidiazuron
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
weder
erteilt
noch
erneuert
werden
. [EU]
from
5
April
2008
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
azocyclotin
,
cyhexatin
and
thidiazuron
are
granted
or
renewed
under
the
derogation
provided
for
in
Article
8(2)
of
Directive
91/414/EEC
.
ab
6.
August
2007
Zulassungen
für
Monocarbamiddihydrogensulfat
und
Dimethipin
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
im
Rahmen
der
Ausnahmeregelung
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
weder
erteilt
noch
erneuert
werden
. [EU]
from
6
August
2007
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
monocarbamide
dihydrogensulphate
and
dimethipin
are
granted
or
renewed
under
the
derogation
provided
for
in
Article
8(2)
of
Directive
91/414/EEC
.
ab
dem
1.
Dezember
2010
keine
Zulassungen
für
Tolylfluanid
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
mehr
gewährt
oder
verlängert
werden
. [EU]
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
tolylfluanid
are
granted
or
renewed
from
1
December
2010
.
ab
dem
Datum
,
an
dem
die
Genehmigungen
verlängert
wurden
,
gilt
,
oder
[EU]
the
date
on
which
those
marketing
authorisations
are
renewed
;
or
ab
dem
Datum
an
dem
die
Genehmigungen
verlängert
wurden
oder
[EU]
the
date
on
which
those
marketing
authorisations
are
renewed
;
or
ab
dem
Datum
der
Veröffentlichung
der
vorliegenden
Entscheidung
keine
Zulassungen
für
1,3-Dichloropropen
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
gewährt
oder
verlängert
werden
. [EU]
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
1,3-dichloropropene
are
granted
or
renewed
from
the
date
of
publication
of
this
Decision
.
ab
dem
in
Buchstabe
b
festgelegten
Zeitpunkt
informieren
die
Inhaber
einer
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
die
Agentur
über
in
der
Union
neu
erteilte
oder
geänderte
Genehmigungen
für
das
Inverkehrbringen
und
verwenden
dazu
das
Format
nach
Buchstabe
a." [EU]
from
the
date
set
out
in
point
(b),
marketing
authorisation
holders
shall
inform
the
Agency
of
any
new
or
varied
marketing
authorisations
granted
in
the
Union
,
using
the
format
referred
to
in
point
(a).';
ab
dem
Tag
der
Veröffentlichung
der
vorliegenden
Entscheidung
keine
Zulassungen
für
Bromuconazol
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
gewährt
oder
verlängert
werden
. [EU]
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
bromuconazole
are
granted
or
renewed
from
the
date
of
publication
of
this
Decision
.
ab
dem
Tag
der
Veröffentlichung
der
vorliegenden
Entscheidung
keine
Zulassungen
für
Chlorat
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
gewährt
oder
erneuert
werden
. [EU]
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
chlorate
are
granted
or
renewed
from
the
date
of
publication
of
this
Decision
.
ab
dem
Tag
der
Veröffentlichung
der
vorliegenden
Entscheidung
keine
Zulassungen
für
Diphenylamin
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
erteilt
oder
erneuert
werden
. [EU]
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
diphenylamine
are
granted
or
renewed
from
the
date
of
publication
of
this
Decision
.
ab
dem
Tag
der
Veröffentlichung
der
vorliegenden
Entscheidung
keine
Zulassungen
für
Flurprimidol
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
gewährt
oder
verlängert
werden
. [EU]
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
flurprimidol
are
granted
or
renewed
from
the
date
of
publication
of
this
Decision
.
ab
dem
Tag
der
Veröffentlichung
der
vorliegenden
Entscheidung
keine
Zulassungen
für
Petroleumöl
mit
der
CAS-Nr
.
92062-35-6
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
erteilt
oder
erneuert
werden
. [EU]
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
petroleum
oil
CAS
92062-35-6
are
granted
or
renewed
from
the
date
of
publication
of
this
Decision
.
ab
dem
Tag
der
Veröffentlichung
der
vorliegenden
Entscheidung
keine
Zulassungen
für
Pflanzenschutzmittel
,
die
Paraffinöl
mit
der
CAS-Nummer
64742-54-7
enthalten
,
erteilt
oder
verlängert
werden
. [EU]
no
authorisations
for
plant
protection
products
containing
paraffin
oil
CAS
64742-54-7
are
granted
or
renewed
from
the
date
of
publication
of
this
Decision
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "authorisations":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners