A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Polpaarzahl
Polradwinkel
Polschwankung
Polsprung
Polster
Polsterbank
Polsterbezug
Polsterdüse
Polsterer
Search for:
ä
ö
ü
ß
27 results for
Polster
Word division: Pols·ter
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
"
Polster
ung":
die
Kombination
aus
Polster
-
und
Bezugmaterial
,
die
zusammen
die
Ab
polster
ung
des
Sitzrahmens
bilden
; [EU]
'Upholstery'
means
the
combination
of
interior
padding
and
surface
finish
material
which
together
constitute
the
cushioning
of
the
seat
frame
.
So
konnte
beispielsweise
mit
der
Rekapitalisierung
der
Banken
zwar
ein
Polster
gegen
Wertminderungen
geschaffen
werden
,
doch
wurde
ein
Großteil
dieses
Kapitalpuffers
von
den
Banken
benutzt
,
um
sich
gegen
künftige
Wertminderungen
abzusichern
. [EU]
For
example
,
bank
recapitalisation
has
provided
a
cushion
against
asset
impairment
but
much
of
the
capital
buffer
provided
has
been
absorbed
by
banks
in
provisioning
against
future
asset
impairments
.
spezielle
Sportschuhe
(
Ski-
,
Fußball-
,
Golf-
,
Schlitt-
,
Roll-
,
Laufschuhe
usw
.);
Schutzhelme
für
den
Sport
;
andere
Sportschutzbekleidung
wie
Schwimmwesten
,
Boxhandschuhe
,
Schienbeinschoner
,
Polster
und
andere
Protektoren
für
den
Sport
[EU]
game-specific
footwear
(ski
boots
,
football
boots
,
golfing
shoes
and
other
such
footwear
fitted
with
ice
skates
,
rollers
,
spikes
,
studs
,
etc
.);
protective
headgear
for
sports
;
other
protective
gear
for
sports
such
as
life
jackets
,
boxing
gloves
,
body
padding
,
shin-guards
,
cricket
pads
and
other
such
protective
apparel
for
sport
Sportschutzbekleidung
wie
Schutzhelme
,
Schwimmwesten
,
Boxhandschuhe
,
Schienbeinschoner
,
Polster
und
Protektoren
,
Gurte
,
Stützen
usw
.;
spezielle
Sportschuhe
(
Ski-
,
Fußball-
,
Golf-
,
Schlitt-
,
Roll-
,
Laufschuhe
usw
.);
Schienbeinschoner
,
Kricket
polster
und
andere
Schutzbekleidung
für
den
Sport
(1.16) [EU]
Protective
gear
for
sports
such
as
protective
headgear
,
life
jackets
,
boxing
gloves
,
body
padding
,
belts
,
supports
,
etc
.;
game-specific
footwear
(ski
boots
,
football
boots
,
golfing
shoes
and
other
such
footwear
fitted
with
ice
skates
,
rollers
,
spikes
,
studs
,
etc
.);
shin-guards
,
cricket
pads
and
other
such
protective
apparel
for
sport
(1.16)
Sprungrahmen
;
Bettausstattungen
und
ähnliche
Waren
(z. B.
Auflegematratzen
,
Steppdecken
,
Deckbetten
,
Polster
,
Schlummerrollen
und
Kopfkissen
)
mit
Federung
oder
ge
polster
t
oder
mit
Füllung
aus
Stoffen
aller
Art
oder
aus
Zellkautschuk
oder
Zellkunststoff
,
auch
überzogen
[EU]
Mattress
supports
;
articles
of
bedding
and
similar
furnishing
(for
example
,
mattresses
,
quilts
,
eiderdowns
,
cushions
,
pouffes
and
pillows
)
fitted
with
springs
or
stuffed
or
internally
fitted
with
any
material
or
of
cellular
rubber
or
plastics
,
whether
or
not
covered
Steppdecken
,
Deckbetten
,
Polster
,
Schlummerrollen
und
Kopfkissen
mit
Federung
oder
ge
polster
t
oder
mit
Füllung
aus
Stoffen
aller
Art
oder
aus
Zellkautschuk
oder
Zellkunststoff
[EU]
Quilts
,
eiderdowns
,
cushions
,
pouffes
,
pillows
,
sleeping
bags
and
the
like
,
fitted
with
springs
or
stuffed
or
internally
fitted
with
any
material
or
of
cellular
rubber
or
plastics
Zwischen
den
Brustkorb
der
Prüfpuppe
und
den
Overall
ist
ein
Polster
zu
legen
. [EU]
A
cushion
must
be
positioned
between
the
chest
of
the
manikin
and
the
overall
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Polster":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners