A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for Lissabon-Agenda
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
In
Übereinstimmung
mit
den
integrierten
Leitlinien
für
Wachstum
und
Beschäftigung
der
überarbeiteten
Lissabon-Agenda
sollten
mit
den
Programmen
,
die
durch
die
Kohäsionspolitik
unterstützt
werden
,
die
finanziellen
Mittel
auf
die
folgenden
drei
Prioritäten
konzentriert
werden:Verbesserung
der
Attraktivität
der
Mitgliedstaaten
,
der
Regionen
und
der
Städte
durch
Verbesserung
der
Anbindung
,
Gewährleistung
einer
angemessenen
Dienstleistungsqualität
und
eines
angemessenen
Dienstleistungsniveaus
sowie
durch
Erhaltung
der
Umwelt
[EU]
In
accordance
with
the
integrated
guidelines
for
growth
and
jobs
of
the
renewed
Lisbon
agenda
,
the
programmes
supported
by
cohesion
policy
should
seek
to
target
resources
on
the
following
three
priorities [1]:improving
the
attractiveness
of
Member
States
,
regions
and
cities
by
improving
accessibility
,
ensuring
adequate
quality
and
level
of
services
,
and
preserving
the
environment
Um
die
Ziele
der
Lissabon-Agenda
zu
erreichen
,
ist
es
erforderlich
,
geeignete
Anreize
für
Investitionen
in
neue
Hochgeschwindigkeitsnetze
zu
schaffen
,
welche
die
Innovation
bei
inhaltsreichen
Internetdiensten
unterstützen
und
die
internationale
Wettbewerbsfähigkeit
der
Europäischen
Union
stärken
werden
. [EU]
In
order
to
achieve
the
goals
of
the
Lisbon
Agenda
,
it
is
necessary
to
give
appropriate
incentives
for
investment
in
new
high-speed
networks
that
will
support
innovation
in
content-rich
Internet
services
and
strengthen
the
international
competitiveness
of
the
European
Union
.
Ziel
der
EMFP-Initiative
ist
es
,
einschlägige
nationale
Metrologieforschungstätigkeiten
besser
aufeinander
abzustimmen
und
zu
integrieren
und
ein
gemeinsames
Forschungsprogramm
zu
schaffen
,
das
wissenschaftliche
,
verwaltungstechnische
und
finanzielle
Integration
gewährleistet
,
einen
wichtigen
Beitrag
zum
Europäischen
Forschungsraum
leistet
und
die
Konzepte
der
Lissabon-Agenda
untermauert
,
die
Europa
zum
"wettbewerbsfähigsten
und
dynamischsten
wissensbasierten
Wirtschaftsraum
der
Welt"
machen
möchte
. [EU]
The
EMRP
initiative
is
aimed
at
aligning
and
integrating
relevant
national
metrology
research
activities
to
establish
a
joint
research
programme
featuring
scientific
,
management
and
financial
integration
,
making
a
major
contribution
to
the
European
Research
Area
and
underpinning
the
concepts
in
the
Lisbon
agenda
of
Europe
as
'the
most
competitive
and
dynamic
knowledge-driven
economy'
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lissabon-Agenda":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners