Coute : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

182 similar results for Coute

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Coupe, Route, Voute, Aleppo-Raute, Arme-Leute-Essen, BIC-Code, Baute, Beute, Boote, Borte, Bote, Boule, Brougham-Coupé, Code, Code-Schlüssel, Code-Umsetzer, Contre-Pente, Cortez-Kaiserfisch, Corti-Organ, Costa-Rica-Taube, Couch	Similar words: chute, coupe, couted, cute, down-chute, route
	Anflugkurs {m} (zum Absprung- / Absetzpunkt) [mil.]	air route to drop zone
	Anreiseweg {m}; Anfahrtsweg {m}; Anfahrtsroute {f} [transp.]	arrival route
	Balkanroute {f} (Schmuggelroute)	Balkan route; Balkans route (smuggling route)
	Coupé {n} (Sportlimousine; geschlossener zweitüriger PKW) auto	coupé; coupe (closed car with two doors)
	Deutsche Weinstraße {f}	German Wine Route
	direkte Einfahrt {f} in ein Nebengleis (Bahn)	facing route to a service line (railways)
	Einfallschurre {f} (Kohle) [mach.]	(coal) down-chute
	Fahrstraßenauflösung {f} (Bahn)	route cancellation; route release (railway)
	Fahrstraßeneinstellung {f} (Bahn)	route control (railway)
	Fahrstraßenfestlegung {f} mit Teilauflösung (Bahn)	sectional release route locking (railway)
	Fahrstraßenfestlegung {f} ohne Teilauflösung (Bahn)	through-route locking (railway)
	Fahrstraßengeber {m} (Bahn)	route controller; track controller (railway)
	Fahrstraßenhebelsperre {f}; Fahrstraßenhebelverschluss {m} (Bahn)	locking of route levers (railway)
	Fahrstraßenspeicher {m} (Bahn)	route storage arrangement (railway)
	Fahrstraßenstellwerkssystem {n} (Bahn)	route setting system (railway)
	beliebig einstellbare Fahrstraßentaste {f} (Bahn)	one-way route button (railway)
	Flugroute {f} eines unbemannten Luftfahrzeugs [mil.]	unmanned aerial vehicle route
	Gewässerverlauf {m}; Gewässertrasse {f}; Gewässertrassee {f} [Schw.] (Gewässerkunde)	channel route; channel alignment; channel planform (hydrology)
	Grießrücklaufkanal {m} [techn.]	classifier return chute; oversize return chute
	Luftverkehrsnetz {n} [transp.]	air route network; air traffic network
	Nordostpassage {f} (Schifffahrtsroute) [geogr.] [naut.]	North-east passage (shipping route)
	Oooh, wie süß!	Aw / Aww, how cute!
	Reisehöhe {f} [aviat.]	en-route altitude
	Rostfrei-Rutsche {f}	stainless-steel gravity chute
	Routenplaner {m} [transp.]	route planner
	Routenplanung {f} [transp.]	route planning
	Routenzeichnung {f} (Bergwandern, Klettern)	route topo; topo (mountain hiking, climbing)
	Sammelkasten {m} [textil.]	chute
	Streckenbereich {m} [aviat.]	en-route services
	Streckennetzlänge {f} [aviat.]	certified route miles operated
	auf einem Umweg	by a devious route
	Verkehrswegebau {m}	traffic route engineering
	Voute {f}; Bogenschenkel {m} [arch.]	haunch
	Zielführung {f} (Navigation) [transp.]	route guidance (navigation)
	Zielrichtung {f}	destination route
	eine Strecke befahren {vt} [auto] [econ.]	to drive a route; to operate on a route
	landschaftlich reizvolle Strecke {f} [auto]	scenic route; parkway [Am.] [rare]
	Cote d'Ivoire (Elfenbeinküste) {f} /CI/	Cote d'Ivoire (Ivory Coast)
	Yamoussoukro (Hauptstadt von Cote d'Ivoire) [geogr.]	Yamoussoukro (capital of Cote d'Ivoire)
	Entsorgungsweg {m} [techn.]	disposal route
	Zwischenpunkt {m} (auf einer Strecke)	intermediate point (on a route)
	Marschrichtung {f}	direction of march; route of march
	Wüstenspottdrossel {f} [ornith.]	le conte thrasher
	Kammerpfeilerbruchbau {m} [min.]	room system (with caving); chequer-board system; post-and-stall (method); rock-chute mining; narrow working
	Rolle {f}	chute; pass; counterchute; boxhole; drophole; drawhole; sliding hole; bing hole; pull hole (raise)
	Schüttelrutsche {f}	shaker conveyor; shaking conveyor; jig; jigger; jigging chute; shaker chute; shaking chute; jigging conveyor; vibrating conveyor; chute conveyor; pan conveyor; bumping trough
	Abflugstrecke {f} [aviat.]	departure route
	Abflugstrecken {pl}	departure routes
	Abkürzung {f}; Abschneider {m} [Ös.] (kürzerer Weg)	shortcut (shorter route)
	Abkürzungen {pl}; Abschneider {pl}	shortcuts
	Alternativweg {m}	alternative route
	Alternativwege {pl}	alternative routes
	Ansteckungsweg {m}; Übertragungsweg {m}; Infektionsweg {m} [med.]	route of infection; infection route
	Ansteckungswege {pl}; Übertragungswege {pl}; Infektionswege {pl}	routes of infection; infection routes
More results