woget : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for woget

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Woge, Wogen, woge, wogen	Similar words: Wowee, beget, bogey, cogent, cogset, comet, coset, covet, doge, doges, fogey, forget, forget!, forget-me-nots, get, get-together, get-up, get-up-and-go, godet, gorget, hand-woven
	Wogen {n} (Schiffsbewegung entlang der Längsachse)	surging
	Die Wogen der Erregung gingen hoch.	Feelings ran high.
	Wasserwelle {f}; Welle {f} [envir.]	water wave; water
	Wasserwellen {f}; Wellen {pl}	water waves; waters
	Brandungswelle {f}; Brandungswoge {f} [geh.]	surging wave; surging billow [poet.]
	hohe Welle; Woge {f} [poet.]	heavy wave; billow [poet.]
	kleine Welle	wavelet; ripplet
	fortschreitende Welle	progressive wave; travelling wave; swashing wave
	gegen die Wellen ankämpfen	to breast the waves
	die Wogen glätten {v} [übtr.]	to smooth out the wrinkles; to pour oil on troubled water [fig.]
	wenn sich die Wogen geglättet haben	when things have calmed down
	sich auf und ab bewegen; auf und ab hüpfen {vr}	to move up and down; to bob up and down; to bob
	sich auf und ab bewegend; auf und ab hüpfend	moving up and down; bobbing up and down; bobbing
	sich auf und ab bewegt; auf und ab gehüpft	moved up and down; bobbed up and down; bobbed
	im Wasser auf und ab treiben; auf und ab wogen [poet.]	to bob in/on the water
	brodeln; wallen; wogen {vi} (Flüssigkeiten)	to seethe (of liquids)
	brodelnd; wallend; wogend	seething
	gebrodelt; gewallt; gewogt	seethed
	Rote Lava brodelte im Krater.	Red lava seethed in the crater.
	Der Ozean wogte unter uns.	The ocean seethed beneath us.
	flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen {vi}	to wave
	flatternd; wehend; wogend; sich hin und her bewegend	waving
	geflattert; geweht; gewogt; sich hin und her bewegt	waved
	wiegen; wägen; abwiegen {vt}	to weigh
	wiegend; wägend; abwiegen	weighing
	gewogen; gewägt; abgewogen	weighed
	er/sie wiegt; er/sie wägt	he/she weighs
	ich/er/sie wog	I/he/she weighed
	er/sie hat/hatte gewogen	he/she has/had weighed
	ich/er/sie wöge; ich/er/sie woge	I/he/she would weigh
	Erst wägen, dann wagen.	Look before you leap.
	wogen {vi}; bauschen {vi}; sich blähen {vr}	to billow
	wogend; bauschend; sich blähend	billowing
	gewogt; gebauscht; gebläht	billowed
	wogen {vi}; sich wellen {vr}; sich winden {vr}	to curl
	wogend; sich wellend; sich windend	curling
	gewogt; gewellt; gewunden	curled
	wogen; wallen {vi}	to undulate
	wogend; wallend	undulating
	gewogt; gewallt	undulated
	es wogt; es wallt	it undulates
	es wogte; es wallte	it undulated