untolerant : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for untolerant

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: intolerant, Intoleranz, Lactose-Intoleranz, tolerant	Similar words: intolerant, drought-tolerant, error-tolerant, fault-tolerant, heat-tolerant, oxygen-tolerant, tolerant
	intolerant {adv}	intolerantly
	politisch intolerant; voller politischer Vorurteile {adj} (Person)	bigoted; bigot (of a person)
	regenmeidend; ombrophob {adj} [bot.]	intolerant to prolonged rain; ombrophobous
	jdn./etw. nicht aushalten; nicht ertragen; nicht leiden können; nicht ausstehen können; etw. nicht vertragen (können) (Person); jdm. gegen den Strich gehen (Sache) {v}	cannot bear sb./sth.; cannot stand sb./sth.; cannot stomach sth.; cannot thole sth. [Sc.]; to be intolerant of sth.; to be impatient of sth. [formal] [dated] (of a person)
	keine Kritik vertragen	to be intolerant of criticism
	Ich halte ihn nicht aus.; Ich kann ihn nicht ausstehen.	I can't stand him.
	Ich hielt es nicht länger aus.; Ich konnte es nicht mehr ertragen.	I couldn't stand it any longer.
	Ich könnte das nicht ertragen.; Ich würde das nicht aushalten.	I wouldn't be able to stand it.
	Ich kann diese Hitze nicht ertragen.	I can't bear this heat.
	Ich kann ihn nicht ausstehen / leiden.	I can't bear him.
	Ich kann gar nicht hinsehen.	I can't bear to look.
	Er hielt es dort nicht mehr aus.	He couldn't stand it any more there.
	Wenn ich etwas nicht leiden kann, dann sind es unehrliche Leute.	If there's one thing I can't stand it's people who are insincere.
	Verspätungen gehen ihr gegen den Strich.	She's impatient of delay.
	Langatmige Fernsehserien vertrage ich nicht / kann ich nicht leiden.	I'm impatient of lengthy TV series.; I can't stomach lengthy TV series.
	engstirnig; intolerant; unduldsam {adj}	illiberal/stuff
	kleinkarierte Ansichten	small-minded opinions
	intolerant {adj}	intolerant
	intoleranter	more intolerant
	am intolerantesten	most intolerant