idola : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for idola

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Idol, Idole, Cola, Doha, Dole, Dolm, Doula, Ebola, Idaea-Spanner, Iota, Iowa, Isolat, La-Ola-Welle, La-Ola-Wellen, Stola, Tindola, Viola, doll	Similar words: idol, idols, Doha, Ebola, Iota, dole, doll, dolt, doula, idea, idle, idly, idyll, inoma, inula, iota, moola, sola, viola, vola
	Götzenanbetung {f}; Götzenverehrung {f}; Götzendienst {m}; Abgötterei {f}; Idolatrie {f} [geh.]; Idololatrie {f} [geh.] [pej.] [relig.]	idolatry
	Götzendienst treiben; Abgötterei treiben	to worship idols; to practise idolatry
	Götzendienst am eigenen Körper treiben	to practise idolatry of your body
	mit jdm./etw. Götzendienst treiben	to make an idol/idols (out) of sb./sth.
	Götzenanbeter {m}; Götzendiener {m} [relig.]	idolater; worshiper of idols
	Götzenanbeter {pl}; Götzendiener {pl}	idolaters; worshipers of idols
	Halfterfisch {m} (Zanclus cornutus) [zool.]	moorish idol
	Abgott {m}; Götze {m} [pej.] [relig.]	idol
	Abgötter {pl}; Götzen {pl}	idols
	den falschen Götzen dienen	to worship false gods
	Götzenbild {n}; Götze {m} [pej.] [relig.]	graven image; carved idol
	Götzenbilder {pl}; Götzen {pl}	graven images; carved idols
	Groupie {n} (meist weiblicher Fan, der ständig die Nähe seines Idols sucht)	groupie (usually female fan who follows their idol around)
	Groupies {pl}	groupies
	Hardcore-Groupie {n}	hardcore groupie; stan (stalker and fan) [slang]
	Idol {n} (für jdn.)	idol (for sb.)
	Idole {pl}	idols
	Teenageridol {n}	teen idol
	jds. Schwarm {m}; Idol {n} [soc.]	sb.'s crush [Am.] [coll.]
	Er ist mein neues Idol. (als Mann)	He's my new man crush.
	Sie ist schon seit Jahren mein größtes Idol. (als Frau)	She's been my ultimate girl crush for years.
	Vorgestern habe ich meinen Schulschwarm das erste Mal seit 10 Jahen wieder gesehen.	The day before yesterday I saw my old school crush for the first time in 10 years.