boults : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

86 similar results for boults

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Baulos, Bolus, Boule, Bult, Bulte, Fouls, Poulets	Similar words: T-bolts, U-bolts, bolts, boules, bouts, eye-bolts, moults
	Querträgerbolzen {m}	cross tie bolt
	Querträgerbolzen {pl}	cross tie bolts
	Radbolzen {m}	wheel bolt; wheel stud
	Radbolzen {pl}	wheel bolts; wheel studs
	Riegelschloss {n}; Einsteckschloss {n}; Einstemmschloss {n}	mortise lock; mortice lock; deadlock [Br.]; dead bolt [Am.]
	Riegelschlösser {pl}; Einsteckschlösser {pl}; Einstemmschlösser {pl}	mortise locks; mortice locks; deadlocks; dead bolts
	Schaltbolzen {m} [mach.]	indexing bolt; indexing pin
	Schaltbolzen {pl}	indexing bolts; indexing pins
	Schaukampf {m}	exhibition fight; exhibition bout
	Schaukämpfe {pl}	exhibition fights; exhibition bouts
	Schließriegel {m}; (eigenständiger) Türriegel {m}; Riegel {m}	locking bolt; door bolt
	Schließriegel {pl}; Türriegel {pl}; Riegel {pl}	locking bolts; door bolts
	Schlossriegel {m}; Schieber {m}; Bolzen {m} (Schloss)	deadbolt; bolt (lock)
	Schlossriegel {pl}; Schieber {pl}; Bolzen {pl}	deadbolts; bolts
	Sperrriegel {m}	locking bolt
	den Riegel vorschieben	to shoot the bolt
	eingelassener Riegel	dormant bolt
	Schnappschloss {n}	spring lock; snap bolt
	Schnappschlösser {pl}	spring locks; snap bolts
	Tür mit Schnappschloss	self-locking door
	Schussbolzen {m} (Schlachthof)	captive bolt (slaughter house)
	Schussbolzen {pl}	captive bolts
	Sechskant-Passschraube {f} [techn.]	hexagon-head body-fit bolt/screw; hexagon-head fit bolt/screw
	Sechskant-Passschrauben {pl}	hexagon-head body-fit bolts/screws; hexagon-head fit bolts/screws
	Sechskantschraube {f} [techn.]	hexagon bolt; hex bolt; spanner bolt
	Sechskantschrauben {pl}	hexagon bolts; hex bolts; spanner bolts
	Senkkopfschraube {f}; Senkschraube {f} (mit Teilgewinde und Mutter) [techn.]	countersunk bolt; flat-head bolt
	Senkkopfschrauben {pl}; Senkschrauben {pl}	countersunk bolts; flat-head bolts
	Sicherheitsriegel {m}	night bolt (lock)
	Sicherheitsriegel {pl}	night bolts
	Sicherungsbolzen {m} [techn.]	safety bolt
	Sicherungsbolzen {pl}	safety bolts
	Sicherungsschraube {f} [techn.]	safety bolt
	Sicherungsschrauben {pl}	safety bolts
	Spannbolzen {m} [constr.]	pulling bolt
	Spannbolzen {pl}	pulling bolts
	Spannschraube {f} [techn.]	clamping bolt; tensioning screw
	Spannschrauben {pl}	clamping bolts; tensioning screws
	Splintbolzen {m}	cutter bolt
	Splintbolzen {pl}	cutter bolts
	Stehbolzen {m}; Stiftschraube {f}	double-end stud bolt; double-end stud
	Stehbolzen {pl}; Stiftschrauben {pl}	double-end stud bolts; double-end studs
	Stiftschraube mit Bund	collar stud
	abgesetzte und abgestufte Stiftschraube	recessed and stepped stud
	einfache Stiftschraube {f} [techn.]	plain stud
	Steinschraube {f} [techn.]	stone bolt
	Steinschrauben {pl}	stone bolts
	T-Nutenschraube {f} [techn.]	T-bolt
	T-Nutenschrauben {pl}	T-bolts
	Verbindungsschraube {f} [techn.]	connecting bolt
	Verbindungsschrauben {pl}	connecting bolts
	Verschlussschieber {m}; Verschluss {m} (eines Hinterladergewehrs) [mil.]	bolt (of a breech-loading gun)
	Verschlussschieber {pl}; Verschlüsse {pl}	bolts
	Drehkammerverschluss {m}	rotary locking bolt; rotary bolt
	Verschlussschraube {f} [techn.]	screw plug; locking bolt
	Verschlussschrauben {pl}	screw plugs; locking bolts
	Vierkantschraube {f} [techn.]	square-head bolt
	Vierkantschrauben {pl}	square-head bolts
	Vorbauklemmschraube {f} [techn.]	binder bolt
	Vorbauklemmschrauben {pl}	binder bolts
	Zentralschraube {f} [techn.]	center bolt
	Zentralschrauben {pl}	center bolts
	Zentrierbolzen {m} [techn.]	centering pin; alignment bolt
	Zentrierbolzen {pl}	centering pins; alignment bolts
	Zugbolzen {m}; Ankerbolzen {m}; Anker {m} [techn.]	tie bolt
	Zugbolzen {pl}; Ankerbolzen {pl}; Anker {pl}	tie bolts
	Zugbolzen {m} [techn.]	puller bolt
	Zugbolzen {pl}	puller bolts
	Zugschraube {f}; Bewegungsschraube {f} [mach.]	tension bolt
	Zugschrauben {pl}; Bewegungsschrauben {pl}	tension bolts
	Zylinderkopfschraube {f} [auto]	cylinder-head bolt
	Zylinderkopfschrauben {pl}	cylinder-head bolts
	etw. hinunterschlingen; verschlingen {vt}	to bolt (down) sth.; to wolf (down) sth.; to engorge sth.
	hinunterschlingend; verschlingend	bolting (down); wolfing (down); engorging
	hinuntergeschlungen; verschlungen	bolted (down); wolfed (down); engorged
	schlingt hinunter; verschlingt	bolts (down); wolfes (down); engorges
	schlang hinunter; verschlang	bolted (down); wolfed (down); engorged
	Hör auf, so zu schlingen.	Stop bolting/wolfing your food.
	Sie schlang ihr Frühstück hinunter.	She bolted/wolfed down her breakfast.
	jeweilig; entsprechend {adj} (+Mehrzahl) (im Einzelfall zutreffend)	respective (+ plural)
	den (jeweiligen) Umständen entsprechend	as the circumstances may require
	Die Größe der Schrauben und Muttern ist in den jeweiligen/entsprechenden Normen festgelegt.	The size of nuts and bolts is specified in the respective standards.
	Bei entsprechenden Prüfungen wird die Spannung, Dauerfestigkeit und andere Belastbarkeitskriterien ermittelt.	Respective tests determine stresses, fatigue limits and other criteria of strength.
	sich mausern; sich federn [ornith.]; sich haaren; sich häuten {vr} [zool.]	to moult [Br.]; to molt [Am.]
	sich mausernd; sich federnd; sich haarend; sich häutend	moulting; molting
	sich gemausert; sich gefedert; sich gehaart; sich gehäutet	moulted; molted
	mausert sich; federt sich; haart sich; häutet sich	moults; molts
	mauserte sich; federte sich; haarte sich; häutete sich	moulted; molted
	Anker {m}; Ankerbolzen {m}	bolt; rock bolt; roof bolt; strata bolt
	Anker {pl}; Ankerbolzen {pl}	bolts; rock bolts; roof bolts; strata bolts
More results