DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
indexing
Search for:
Mini search box
 

15 results for indexing
Tip: Conversion of units

 English  German

indexing Anzeige {f} [listen]

indexing Erschließung {f}

indexing mechanism; ratched control Rastmechanismus {m}

indexing bolt; indexing pin Schaltbolzen {m} [mach.]

indexing bolts; indexing pins Schaltbolzen {pl}

indexing tool holder Schaltwerkzeughalter {m} [techn.]

indexing tool holders Schaltwerkzeughalter {pl}

indexing tool post Schwenkwerkzeughalter {m} [techn.]

indexing tool posts Schwenkwerkzeughalter {pl}

indexing Indizierung {f}

indexing Schaltbewegung {f} [mach.]

string of indexing terms Schlagwortkette {f}

strings of indexing terms Schlagwortketten {pl}

tagging; indexing (of a data set) Verschlagwortung {f}; Beschlagwortung {f} (eines Datenbestands); Schlagwortvergabe {f} [comp.]

collaborative tagging; social tagging offene Schlagwortvergabe; gemeinschaftliche Verschlagwortung

to index sth. (data set) etw. beschlagworten; verschlagworten {vt} (Datenbestand) [comp.]

indexing beschlagwortend; verschlagwortend

indexed beschlagwortet; verschlagwortet

to index sth. by subject etw. thematisch beschlagworten

to unlatch; to unlock; to release sth. etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen {vt} [techn.]

unlatching; unlocking; releasing entriegelnd; lösend; die Arretierung lösend

unlatched; unlocked; released [listen] entriegelt; gelöst; die Arretierung gelöst [listen]

to unlatch a door eine Türe ausklinken

to unlatch/release the lock pin die Sperrung ausklinken

to unlock the circular indexing table den Rundtisch entriegeln

to subscript; to index sth. etw. indexieren; indizieren {vt}

subscripting; indexing indexierend; indizierend

subscripted; indexed indexiert; indiziert

unsubscripted nicht indexiert; nicht indiziert

to index (library) [listen] etw. katalogisieren; etw. in einen Katalog aufnehmen {vt} (Bibliothek)

indexing katalogisierend; in einen Katalog aufnehmend

indexed katalogisiert; in einen Katalog aufgenommen

to index (to the next predefined position) (turret head, laser head etc.) [listen] (zur nächsten vorgegebenen Position) weiterfahren; weiterdrehen; weiterschalten; die nächste Indexierposition anfahren (Revolverkopf, Laserkopf usw.) {vi} [techn.]

indexing weiterfahrend; weiterdrehend; weiterschaltend; die nächste Indexierposition anfahrend

indexed weitergefahren; weitergedreht; weitergeschaltet; die nächste Indexierposition angefahren
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners