Kraeft : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

787 similar results for Kraeft

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Coriolis-Kraft, Kraft, Kraft-Wärme-Kopplung, Kraft-Wärme-Kopplungen, Kraft-Wärme-Verhältnis, kraft	Similar words: bank-draft, craft, draft, graft, kraut, raft
	Belastungsfähigkeit {f}; Belastbarkeit {f}; Tragkraft {f}; Nutzlast {f} (eines Beförderungsmittels) [techn.]	loading capacity; load capaciy (of a conveyance)
	Besatzer {pl}; Besatzung {f}; Besatzungsstreitkräfte {pl}; Besatzungstruppen {pl}; Okkupationstruppen {pl} [mil.]	the occupying forces; occupying troops
	Beschleunigungskraft {f} (Satellit) [phys.]	boost (satellite)
	Betriebsdauer {f} am Stück; Reisezeit {f} (eines Kraftwerks / einer techischen Anlage) [techn.]	effective operating time /EOT/; effective running time (of a power plant or technical installation)
	Biegekraft {f} (Mechanik) [phys.]	bending load; bending force (mechanics)
	Bildkraft {f}; visuelle Kraft	visual power
	Bindungskraft {f}	binding force
	Bitterkraft {f} (von etw.) [cook.]	bittering power (of sth.)
	Blaulichtorganisationen {pl}; Einsatzorganisationen {pl}; Einsatzkräfte {pl}	(public) emergency services
	Bodenangriff {m} (durch Landstreitkräfte) [mil.]	ground attack (by land forces)
	Bondkraft {f}	bond force
	Brechkraft {f} des Auges (Augenoptik)	refractive power of the eye (ophthalmic optics)
	Brennstoffzuführung {f}; Kraftstoffzufuhr {f}	fuel feed; fuel supply
	Bündeln {n} aller Kräfte	all-hands-on-deck effort; all-hands-on-deck approach
	Corioliskraft {f}; Coriolis-Kraft {f}; Coriolis-Effekt {m} [phys.]	Coriolis force; Coriolis effect
	Deckkraft {f}; Deckfähigkeit {f}; Deckvermögen {n} (Farbe/Email)	covering capacity; covering power; hiding power; opacity (paint/enamel)
	Deichselkraft {f} [auto]	thrust on drawbar
	Durchflutung {f}; magnetomotorische Kraft {f} /mmK/ (Summe der elektrischen Ströme, die eine Fläche durchfließen) [electr.]	magnetomotive force /m.m.f/
	magnetische Durchflutung {f}; magnetomotorische Kraft {f}; magnetisches Potenzial {n}; magnetische Gesamtspannung {f} /mmK/ (Summe der elektrischen Ströme, die eine Fläche durchfließen) [electr.]	magnetomotive force /m.m.f/
	Durchschlagskraft {f} (eines Geschosses) [mil.]	penetrating power (of a projectile)
	Durchsetzungsvermögen {n}; Durchsetzungskraft {f}	powers of self-assertion; self-assertion
	Durchzugskraft {f}; Durchzug {m} (über den gesamten Drehzahlbereich) [auto] [electr.] [techn.]	torque output (over the range of speeds)
	Dyn {n} /dyn/ (Einheit der Kraft) [phys.] [hist.]	dyne /dyn/ (unit of force)
	Eingebungskraft {f}	power of intuition
	Einpresskraft {f}	press-in force
	Einsatzkräfte {pl}	emergency crews
	Einwirkkraft {f} [techn.]	reaction force
	Einzelkraft {f}	single force; concentrated force
	Einzelziehkraft {f}	individual withdrawal force
	Elan {m}; Tatkraft {f}; Temperament {n}; Beherztheit {f} [geh.] (Person)	spiritedness; spunkiness (of a person)
	Endbetätigungskraft {f}	total over-travel force
	Energieverschwendung {f}; Energievergeudung {f}; Kraftverschwendung {f}; Kraftvergeudung {f}	waste of energy
	Entsatzkräfte {pl} [mil.]; Ablösungskräfte {pl} (Einsatzkräfte)	relief party (operational forces)
	Erdwärmekraft {f}; Strom {m} aus Erdwärme	geothermal power
	Erfindungskraft {f}; Erfindergeist {m}; Erfindungsgabe {f}; Findigkeit {f}; Originalität {f}	inventiveness; ingenuity
	Erkenntniskraft {f} [phil.]	power of cognition; power of knowledge
	Erklärungskraft {f}	explanatory power
	Ertragskraft {f}; Ertragsfähigkeit {f}; Ertragswert {m} (eines Unternehmens) [econ.]	profit-earning capacity; earning capacity; earning power; earning capacity value; capitalized value of potential earnings; profitability (of an enterprise)
	Falschbetankung {f}; Betankung {f} mit falschem Kraftstoff	mis-fuelling
	Fassungskraft {f}	mental capacity
	Feuerkraft {f} (Zerstörungskraft einer Schusswaffe/Raktenwaffe/Kampftruppe) [mil.]	firepower (destructive capacity of a gun/rocket missile/striking force)
	Flächenkraft {f}	area force
	Fliehkraft {f}	centrifugal force
	Fliehkraft...	centrifugal
	Fremdkraft {f}	external power
	Führungskräfte {pl}; leitende Angestellte {pl} [adm.]	executive personnel; senior staff
	Gegenkraft {f}	opposing force; counterforce
	Gegenkraft {f}	reagent
	Geisteskraft {f}	mental power
	Geisteskraft {f}; Geistigkeit {f}	intellectuality
More results