Avia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1164 similar results for Avia

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Apia, Avis, via, AA-Batterie, AAA-Batterie, AAA-Bonitätsbewertung, AAAA-Batterie, AGA-Herd, ASIS-Effekt, AV-Block, AV-Gerät, AV-Geräte, AV-Knoten, AV-Technik, Abi, Acca-Myrthen, Acid, Adda, Adria, Aeta, Aga	Similar words: Apia, Asia, akia, aria, avian, avid, via
	Aufstiegsgeschwindigkeit {f} [aviat.]	ascent speed
	aerodynamische Auftriebsgrenze {f}; Abrisspunkt {m} [aviat.]	stall boundary; point of stall
	Auftriebsschwerpunkt {m} [aviat.]	centre/center of lift
	Aurelische Straße {f}; Via Aurelia {f} [geogr.] [hist.]	Aurelian Way
	Außenhaut {f} (eines Flugzeugs); Außenbeplankung {f} [aviat.]	outside skin; skin (of an aircraft)
	Außenlasten {pl} [aviat.] [mil.]	external stores
	Außenlastgeschirr {n} [aviat.]	cargo sling; cargo sling assembly
	Ausstraken {n}; Straken {n} [aviat.] [naut.]	fairing; streamlining
	Autorotation {f} [aviat.]	autorotation
	Azimut {m,n} (Ausrichtung als Winkel zu einem Bezugspunkt ausgedrückt) [astron.] [aviat.] [naut.] [mil.] [techn.]	azimuth
	Befeuerung {f} [aviat.] [naut.]	beaconing
	Beinahekollision {f}; Fastzusammenstoß {m} [auto] [aviat.]	near miss
	Betankungsfahrzeug {n} [aviat.]	tanker (for refuelling)
	Betriebsabsprache {f} [mil.] [aviat.]	letter of agreement
	Betriebsgipfelhöhe {f} [aviat.]	service ceiling
	Bewölkungsverhältnisse {pl} [meteo.] [aviat.]	cloud conditions
	Blattfehleinstellung {f} [aviat.]	out-of-pitch
	Blattverstellstange {f} [aviat.]	link assy
	Blechhaufen {m}; Schrotthaufen {m} (alte Maschine / altes Fluggerät in schlechtem Zustand) [aviat.] [mach.]	piece of junk; clunker [Am.]; flivver [Am.] [dated]
	Blickröte {f} [med.] [aviat.]	redout
	Blockzeit {f} von Wasserflugzeugen [aviat.]	buoy-to-buoy time
	(unerwünschte) Bodenberührung {f} mit dem Heck [aviat.]	tailstrike
	Bodeneffektfahrzeug {n}; Ekranoplan {n} [aviat.]	wing-in-ground effect vehicle; WIG effect craft; ground-effect vehicle; ground-effect craft; ground-effect machine /GEM/
	Bodenfahrwerk {n} [aviat.]	ground handling gear
	Bodenpersonal {n} (als Kategorie) [aviat.]	ground staff; ground personnel
	Bodenwindscherung {f} [aviat.]	low-level wind shear
	Bordelektrik {f} [aviat.]	electric aircraft equipment
	Bordservice {m} [aviat.]	on-board service
	Bordverkauf {m} [aviat.] [naut.]	on-board sale; inflight sale [aviat.]
	Brandschott {n} (zwischen Triebwerk und Kabine) [aviat.]	firewall
	Bremsklötze {pl} [aviat.]	chocks
	Infektiöses Bronchitisvirus {n} des Huhnes /IBV/; Hühnerbronchitisvirus {n}; aviäres infektiöses Bronchitisvirus {n}; aviäres Coronavirus {n} [med.]	avian infectious bronchitis virus /IBV/; chicken bronchitis virus; avian corona virus
	Bugfahrwerk {n} [aviat.]	nose landing gear; nose gear; front landing gear
	Chefsteward {m}; Chefstewardess {f} [aviat.]	purser
	Deckungsverfahren {n} [aviat.]	beam rider system
	Dekompressionspanel {n} [aviat.]	rapid decompression panel; decompression panel; dado panel
	Dienstgipfelhöhe {f} [aviat.] (eines Flugzeuges)	service ceiling [Am.]
	Doppelinstrumentierung {f}; Doppelsteuerung {f} [aviat.]	dual controls
	Dopplerblech {n} [aviat.]	doubler plate; doubler
	Drehung {f} um die Längsachse; Fassrolle {f} [aviat.]	barrel roll
	Druckregelung {f} [aviat.]	pressurization; pressurisation [Br.]
	Düsentreibstoff {m} [aviat.]	jet propellant; JP fuel
	Durchsacken {n} (nach Überziehen und Strömungsabriss) [aviat.]	aerodynamic stalling
	Durchstartleistung {f} [aviat.]	overshoot performance
	Durchstoßverfahren {n} [aviat.]	penetration procedure
	Dutyfree-Bereich {m}; Duty-Free-Bereich {m} (am Flughafen) [econ.] [aviat.]	duty-free area; airside shop area [Br.]; airside store area [Am.] (at the airport)
	Dwarsabstand {m} [aviat.] [naut.]	distance on the beam; athwart distance [Am.]
	Einfahr- und Ausfahrvorrichtung {f} (Flughalle) [aviat.]	ground handling gear (hangar)
	Einsatzgeschwader {n} (Luftwaffe) [aviat.] [mil.]	expeditionary wing [Am.]
	Einsatzleitgruppe {f} [mil.] [aviat.]	Air Force Combat Control Team
More results