.africa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

341 similar results for .africa

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Afrika, Afrika-Zwergohreule, Jalapeno-Paprika, Kaprice, Laterna-magica-Bild, Lorica-Kiefer, Mafia, Nafri, Paprika, Paria, Rafia-Palmen, Varia	Similar words: Africa, African, African-American, African-Americans, America, Carina, Euro-African, European-African, Jamaica, Maffia, Mafia, caprice, carina, fabric, fabrics, farina, hafnia, hayrick, maffick, mafic, marina
	Rassentrennung {f} (in Südafrika)	apartheid
	ästiger Rautenfarn {m}; ästige Mondraute {f} (Botrychium matricariifolium) [bot.]	daisy-leaved grape fern/moonwort; chamomile grape fern/moonwort; matricary grape fern/moonwort
	Regenbogennation {f} (Südafrika)	rainbow nation (South Africa)
	Saiga-Antilope {f} (Saiga tatarica) [zool.]	saiga antelope
	Sandgräber {pl}; Maulwurfratten {pl} (Bathyergidae) (zoologische Familie) [zool.]	blesmols; (African) mole rats (zoological family)
	Schadenfreude {f}; Häme {f} [geh.]	gloating satisfaction; gloating; gloat; schadenfreude; malicious glee; malicious joy; guilty joy; epicaricacy [rare]
	südafrikanische Speikobra {f} (Hemachatus haemachatus) [zool.]	ring-necked spitting cobra; ringhals; rinkhals
	Spornschildkröte {f} (Centrochelys sulcata) [zool.]	African spurred tortoise; sulcata tortoise; grooved tortoise
	Studentenblumen {pl}; Sammetblumen {pl}; türkische Nelken {pl} (Tagetes) (botanische Gattung) [bot.]	marigolds; French/Mexican/African marigolds (botanical genus)
	Stumpfkrokodil {n} (Osteolaemus tetraspis) [zool.]	African dwarf crocodile; dwarf crocodile; broad-snouted crocodile, bony crocodile
	Syrische Steppenraute {f}; Steppenraute {f}; Syrische Raute {f}; Harmelraute {f}; Harmalstaude {f} (Peganum harmala) [bot.]	Syrian rue; African rue; harmal shrub; harmal peganum
	Tajine {f}; Tagine {f}; Tadschiin {f} (nordafrikanisches Schmorgefäß bzw. darin zubereitete Speisen) [cook.]	tajine; tagine
	Theateraufführungen {pl}	theatricals
	Theaterblut {n}; Filmblut {n} [art]	stage blood; theatrical blood
	Theatralik {f} (oft [pej.])	staginess; theatricality
	Afrikanische Tulpenbäume {pl} (Spathodea) (botanische Gattung) [bot.]	African tulip trees; fountain trees (botanical genus)
	Township {n} (Stadtviertel oder Kleinstadt mit überwiegend farbiger Bevölkerung in Südafrika) [soc.]	township (South Africa)
	Verankerungsarmierung {f} (Fertigbau) [constr.]	nib fixture (prefabrication)
	Yoruba {n} [ling.] (afrikanische Sprache)	Yoruba (African language)
	Zerrbild {n}; Zerrspiegel {m} (von etw.) [übtr.]	distorting mirror; funhouse mirror [Am.]; caricature; travesty (of sth.) [fig.]
	amphitheatralisch {adj}; rund/halbrund angelegt und stufenförmig ansteigend; in der Art eines Amphitheaters (nachgestellt) [arch.]	amphitheatric; amphitheatrical; like an amphitheatre (postpositive)
	ausgehen; Party machen {vi} [ugs.]	to jol [coll.] [South Africa]
	ausgelassen feiern {vi} [soc.]	to maffick [South Africa]
	barbarisch; brutal; grausam {adv}	barbarically; barbarously
	bühnenhaft {adj}	stage-like; theatrical
	bühnenwirksam {adj} (Theater)	theatrically effective
	europäisch-afrikanisch; euro-afrikanisch {adj} [pol.]	European-African; Euro-African
	etw. fabeln {vt}	to fabricate sth.; to make up ↔ sth.
	in Losen gefertigt	batch-fabricated {adj}
	karikativ {adj}	caricatural
	psychiatrisch {adv}	psychiatrically
	theatralisch; pathetisch; voller Pathos; wie auf der Theaterbühne {adv}	theatrically; operatically; histrionically
	Mach, dass du weiterkommst!; Schau, dass du weiterkommst! [ugs.]	Take off!; Get out of my sight!; Voetsak! [South Africa] [coll.]
	Zentralafrikanische Republik {f} /CF/ (Kfz: /RCA/) [geogr.]	Central African Republic
	Costa Rica {n} /CR/ [geogr.]	Costa Rica
	Südafrika {n} /ZA/ [geogr.]	South Africa
	afrikanisch {adj} [geogr.]	African
	Horn von Afrika {n} [geogr.]	Horn of Africa
	Kilimandscharo {m} (höchster Berg Afrikas) [geogr.]	Kilimanjaro (highest mountain in Africa)
	südafrikanisch {adj} [geogr.]	South African
	Johannesburg (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Johannesburg (city in South Africa)
	Kapstadt; Mutterstadt [humor.] (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Cape Town; Mother City [humor.]; Tavern of the Seas [humor.] (city in South Africa)
	Pretoria (Hauptstadt von Südafrika) [geogr.]	Pretoria (capital of South Africa)
	Durban (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Durban (city in South Africa)
	Port Elizabeth (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Port Elizabeth (city in South Africa)
	Vereeniging (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Vereeniging (city in South Africa)
	San José (Hauptstadt von Costa Rica) [geogr.]	San José (capital of Costa Rica)
	Bangui (Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik) [geogr.]	Bangui (capital of Central African Republic)
	Bloemfontein (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Bloemfontein; Bloem (city in South Africa)
	Couscous; Cous Cous; Kuskus (nordafr. Grießgericht)	couscous; cous cous (North African semolina dish)
More results