A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
thermal spa
thermal spas
thermal spracing
thermal spraying process
thermal spring
thermal spring resort
thermal springs
thermal stability
thermal state
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for
thermal spring
Search single words:
thermal
·
spring
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Der
Zusammenhang
beruhte
auf
der
spezifischen
Qualität
des
Produkts
,
die
auf
das
geografische
Gebiet
zurückzuführen
ist
,
insbesondere
auf
das
bei
der
Herstellung
verwendete
Mineral-Heilwasser
,
was
ausreicht
,
um
die
Anforderungen
von
Artikel
2
Absatz
1
Buchstabe
b
zu
erfüllen
;
ob
das
Produkt
auch
über
ein
ausreichend
hohes
Ansehen
verfügt
,
um
die
Anforderungen
von
Artikel
2
Absatz
1
zu
erfüllen
,
war
nicht
ausschlaggebend
. [EU]
The
link
was
based
on
the
specific
quality
of
the
product
attributable
to
the
geographical
area
,
namely
the
thermal
spring
water
used
in
production
,
which
is
sufficient
to
meet
the
requirements
of
point
(b)
of
Article
2(1);
whether
or
not
the
product
also
had
sufficient
reputation
to
satisfy
the
requirements
of
Article
2(1)
was
immaterial
.
Was
die
angeblich
fehlende
Übereinstimmung
mit
Artikel
2
in
Bezug
auf
die
Abgrenzung
des
geografischen
Gebiets
und
die
Erzeugung
in
diesem
Gebiet
angeht
,
die
Verwendung
und
die
Merkmale
des
Mineral-Heilwassers
und
das
grafische
Motiv
auf
den
Waffeln
,
so
haben
die
zuständigen
nationalen
Behörden
bestätigt
,
dass
bei
diesen
Punkten
alles
seine
Richtigkeit
hatte
und
auch
kein
offensichtlicher
Fehler
festzustellen
war
. [EU]
Concerning
the
alleged
failure
of
compliance
with
Article
2
in
respect
of
the
delimitation
of
the
geographical
area
and
production
within
it
,
use
of
and
characteristics
of
the
thermal
spring
water
,
and
the
appearance
of
a
graphic
motif
on
the
wafers
,
the
national
authorities
responsible
provided
confirmation
that
these
elements
were
correct
and
in
addition
no
manifest
error
was
identified
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "thermal spring":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt