A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for vorgeschriebenem
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Der
fehlende
Bedarf
an
vorgeschriebenem
Eigenkapital
unterstreicht
das
fehlende
Risiko
eines
Kreditausfalls
,
wie
es
bei
den
zentral
bei
der
CDC
erfassten
Spareinlagen
der
Fall
ist
. [EU]
The
absence
of
a
regulatory
capital
need
illustrates
the
absence
of
a
credit
loss
risk
,
which
is
the
case
with
the
deposits
centralised
with
the
CDC
.
Es
besteht
also
kein
direkter
Zusammenhang
zwischen
dem
Verzehr
von
vorgeschriebenem
Eigenkapital
-
der
auf
der
Grundlage
von
Aufsichtsvorschriften
berechnet
wird
,
deren
besonderes
Ziel
jedoch
keinesfalls
die
Bewertung
der
Rentabilität
einer
Maßnahme
ist
-
und
dem
erwarteten
Gewinn
einer
Tätigkeit
. [EU]
There
is
therefore
no
direct
link
between
the
consumption
of
regulatory
capital
-
calculated
on
the
basis
of
prudential
rules
the
specific
aim
of
which
is
in
no
way
to
evaluate
the
profitability
of
an
activity
-
and
the
profit
expected
from
an
activity
.
Fahrzeuge
der
Berufsfischerei
müssen
mit
funktionstüchtigem
,
nach
EU-Recht
vorgeschriebenem
Ortungsgerät
im
Einklang
mit
dem
VMS
bzw
.
je
nach
Wasserfahrzeug
dem
AIS
ausgestattet
sein
. [EU]
Under
European
legislation
commercial
fishing
vessels
must
be
equipped
with
an
operational
tracking
device
using
the
vessel
monitoring
system
(VMS)
or
,
depending
on
the
type
of
vessel
,
the
AIS
system
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "vorgeschriebenem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners