A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
socially acceptable
socially committed
socially critical
socially fair
socially inclusive
socially minded
societal
societal structure
societies
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
socially inclusive
Search single words:
socially
·
inclusive
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Die
Anhebung
des
Beschäftigungsniveaus
ist
das
wirksamste
Mittel
,
Wirtschaftswachstum
zu
generieren
und
die
Wirtschaftssysteme
unter
Wahrung
eines
ausreichenden
Sicherheitsnetzes
für
die
erwerbsunfähigen
bzw
.
erwerbslosen
Personen
sozial
integrativ
zu
gestalten
. [EU]
Raising
employment
levels
is
the
most
effective
means
of
generating
economic
growth
and
promoting
socially
inclusive
economies
whilst
ensuring
a
safety
net
for
those
unable
to
work
.
Die
Verbreiterung
der
Wirtschaftsbasis
,
die
Anhebung
des
Beschäftigungsniveaus
und
die
Verringerung
der
Arbeitslosigkeit
sind
unabdingbar
,
um
das
Wirtschaftswachstum
zu
unterstützen
und
eine
Gesellschaft
ohne
soziale
Ausgrenzung
zu
fördern
und
die
Armut
zu
bekämpfen
. [EU]
Widening
the
base
of
economic
activity
,
raising
employment
levels
and
reducing
unemployment
are
vital
to
sustain
economic
growth
,
promote
socially
inclusive
societies
and
combat
poverty
.
Einer
der
Schwerpunkte
der
Sozialagenda
2005-2010
ist
die
Förderung
der
Chancengleichheit
für
alle
als
Weg
zu
einer
sozial
integrativeren
Gesellschaft
. [EU]
One
of
the
priorities
of
the
Social
Agenda
2005
to
2010
is
the
promotion
of
equal
opportunities
for
all
as
a
means
of
achieving
a
more
socially
inclusive
society
.
Insbesondere
sollten
die
Vertreter
der
Union
in
den
Leitungsgremien
der
EBWE
den
Beitrag
der
Bank
zum
Übergang
zu
energieeffizienten
und
sozial
integrativen
offenen
Marktwirtschaften
bei
gleichzeitiger
Berücksichtigung
der
sozialen
Lage
und
der
Situation
in
Bezug
auf
Armut
sowie
Bürger-
und
Menschenrechte
unterstützen
. [EU]
In
particular
,
the
representatives
of
the
Union
in
the
governing
bodies
of
the
EBRD
should
encourage
the
EBRD's
contribution
to
the
transition
towards
energy-efficient
,
socially
inclusive
,
open
market
economies
while
taking
into
account
the
social
,
poverty
,
civil
and
human
rights
context
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "socially inclusive":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners